「学校の友達」を含む例文一覧(36)
- トムはただの学校の友達だよ。
Tom is just a friend from school. - Tatoeba例文 - 彼は父の学校時代の友達だ。
He had been a school friend of her father. - James Joyce『エヴリン 「ダブリンの人々」より』 - 彼の友達はあなたの学校の近くに住んでいます。
His friends are living close to your school. - Weblio Email例文集 - ジョンは彼らの学校の玄関で彼の友達に会いました。
John met his friends at their school entrance. - Weblio Email例文集 - 今日は友達と一緒にその学校の見学に行きました。
I went to go see that school with my friends today. - Weblio Email例文集 - 彼女は学校の友達と遊んでいる
She is playing with her school fellows. - Eゲイト英和辞典 - あなたの友達はあなたと同じ学校に通っていますか?
Does your friend go to the same school as you? - Weblio Email例文集 - 私は先日、中学校の友達に会った。
I met with my junior high friend the other day. - Weblio Email例文集 - 私は大阪の友達と一緒に学校へ行きました。
I went to school with my friends from Osaka. - Weblio Email例文集 - 今日は小学校の友達と自由研究をした。
I did free study with my elementary school friend today. - Weblio Email例文集 - 学校の先生や友達からよく質問される。
I often get asked by the teachers at school or my friends. - Weblio Email例文集 - 今日は久しぶりに小学校の友達と遊びました。
Today I hung out with my elementary school friends. - Weblio Email例文集 - 明日は小学校の友達と遊びます。
I am going to hang out with my elementary school friends tomorrow. - Weblio Email例文集 - 私はそこで学校の友達とたくさん会えました。
I was able to meet with a lot of my school friends there. - Weblio Email例文集 - 彼は学校で一緒に遊ぶたくさんの友達がいます。
He has a lot of friends who play with him at school. - Weblio Email例文集 - 私は学校で同じクラスの友達と話しました。
I talked with my friends who are in the same class at school. - Weblio Email例文集 - 私は小学校時代からの友達に会いました。
I met my friend from elementary school. - Weblio Email例文集 - 昔の学校友達同士は連絡をとりあおうとする。
Old school friends often try to keep in touch with one another. - Tatoeba例文 - トムとメアリーは小学校時代からの友達なんだ。
Tom and Mary have been friends since elementary school. - Tatoeba例文 - トムとメアリーは小学校からの友達だよ。
Tom and Mary have been friends since elementary school. - Tatoeba例文 - 学校のお友達とはうまくいっていますか？
How about your relation with your friends at school? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 昔の学校友達同士は連絡をとりあおうとする。
Old school friends often try to keep in touch with one another. - Tanaka Corpus - ジョンは彼らの学校の玄関で一人の彼の友達に会いました。
John met one of his friends at their school entrance. - Weblio Email例文集 - 私は今日は友達と一緒にその学校の見学に行きました。
I went to go see that school with my friends today. - Weblio Email例文集 - 私の友達は小学校の教師だが、いじめ問題に苦慮している。
My friend is an elementary school teacher, and he is racking his brains over the bullying problem. - Weblio Email例文集 - 私はよく学校の帰りに友達と本屋に寄り道をしたものだ。
I used to drop by the bookstore on the way home from school with my friends. - Weblio Email例文集 - 彼女と私は小学校一年生の時から友達です。
She and I have been friends since we were 1st years in elementary school. - Weblio Email例文集 - 学校から帰宅すると、毎日友達と外で遊んだものでした。
I used to play played with my friends everyday outside when I returned home from school. - Weblio Email例文集 - 私は学校で同じクラスの友達とたくさん話しました。
I talked a lot with my friends who are in the same class at school. - Weblio Email例文集 - 小学校の友達と恩師とタイムカプセルを掘りに行きました。
I went to go dig out a time capsule with my elementary school friends and my favorite teacher. - Weblio Email例文集 - 彼女は毎日友達６人と一緒に学校へ行っています。
She goes to school together with six friends everyday. - Weblio Email例文集 - 彼女は生まれつき青白く、強情なたちなので学校であまり友達を作らなかった。
As she was naturally pale and unbending in manner she made few friends at school. - James Joyce『母親』 - でも、ホストファミリーと学校の友達はこんな私に易しい英語を話してくれた。
But, my host family and school friends spoke in simple English even to me. - Weblio Email例文集 - 私は高校に行ったら学校生活を楽しむためにも、友達をたくさん作りたいです。
I want to make a lot of friends so that I will enjoy school life when I go to high school. - Weblio Email例文集 - 彼は自分の家が荒らされているのを発見したり，友達が突然学校に来なくなったり，ある心中事件について聞いたりする。
He finds his house ransacked, his friend suddenly starts missing school and Yukio learns of a couple's suicide. - 浜島書店 Catch a Wave - 「家ではスペイン語で、学校では英語を話すんだよね？」「そうだよ」「じゃぁ、友達とバスケする時って、英語でするの？それともスペイン語？」「英語だよ。僕の友達は、スペイン語も少しわかるんだけど、でも話せるのはＮＧワードぐらいだから」
"You speak Spanish at home, and English at school, right?" "Right." "What about when you play basketball with your friends? Do you speak English or Spanish?" "English. My friends understand Spanish a bit, but all they know how to say is swear words." - Tatoeba例文
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”A Mother”
邦題：『母親』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright（Ｃ）2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
- 原題：”A Mother”
- 原題：”EVELINE from "Dubliners"”
邦題：『エヴリン 「ダブリンの人々」より』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright (C) 2002 高木 健
本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
原文（James Joyce "Dubliners"全文）
<http://promo.net/cgi-promo/pg/t9.cgi?entry=2814&full=yes&ftpsite=ftp://ibiblio.org/pub/docs/books/gutenberg/>
- 原題：”EVELINE from "Dubliners"”
