「宅地」を含む例文一覧(494)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞
  • 住宅地区.
    a residential quarter  - 研究社 新英和中辞典
  • 住宅地
    a residential quarter  - 斎藤和英大辞典
  • 住宅地区
    a residential quarter  - 日本語WordNet
  • 住宅地図
    HOUSING MAP - 特許庁
  • 25%が宅地
    25% middleincome housing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 宅地桝及び宅地配管システム
    RESIDENTIAL TANK AND RESIDENTIAL PIPING SYSTEM - 特許庁
  • 高級住宅地.
    a choice residential area  - 研究社 新英和中辞典
  • 宅地をならす.
    level (off) a plot for a house  - 研究社 新英和中辞典
  • 住宅地[区域].
    a residential district [quarter]  - 研究社 新英和中辞典
  • 高台の住宅地
    an uptown area  - EDR日英対訳辞書
  • 佐保台住宅地
    The Sahodai residential district  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 住宅地区に行く[住む].
    go [live] uptown  - 研究社 新英和中辞典
  • ニューヨークの住宅地区.
    uptown New York  - 研究社 新英和中辞典
  • 高級住宅地区
    an upscale neighborhood  - 日本語WordNet
  • 山の手の住宅地域
    uptown residential areas  - 日本語WordNet
  • 裕福な郊外住宅地
    a wealthy residential suburb  - 日本語WordNet
  • 過密な住宅地域
    an overcrowded residential area  - 日本語WordNet
  • 宅地造成をすること
    development of residential land  - EDR日英対訳辞書
  • 周辺は住宅地。
    The surrounding area is a residential district.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 土地（宅地及び山林）
    Lands (residential area and mountain forest area).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 住宅地盤改良装置
    HOUSING SOIL IMPROVEMENT DEVICE - 特許庁
  • 住宅及び宅地
    DWELLING HOUSE AND HOUSING LOT - 特許庁
  • 新しい住宅地区に
    To new residential neighborhoods - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 造成中の宅地の売付
    foisting of lands under development  - Weblio英語基本例文集
  • 農地の宅地への転換.
    the conversion of farmland to residential property  - 研究社 新英和中辞典
  • 農地を住宅地域に造成する.
    develop farmland into a housing tract  - 研究社 新英和中辞典
  • 都市の商業[住宅]地区.
    a city's business [residential] section  - 研究社 新英和中辞典
  • 文教[商業, 住宅]地区.
    a school [business, residence] zone  - 研究社 新英和中辞典
  • 都市のはずれにある住宅地
    a residential district located on the outskirts of a city  - 日本語WordNet
  • フェニックスの郊外住宅地
    a residential suburb of Phoenix  - 日本語WordNet
  • マンハッタンの主に住宅地区
    a mainly residential district of Manhattan  - 日本語WordNet
  • 建物のたってない宅地
    a housing lot that has no building on it  - EDR日英対訳辞書
  • 大都市周辺の住宅地域
    a residential area near or surrounding a big city  - EDR日英対訳辞書
  • 畑を宅地用に造成する
    develop the field for housing - Eゲイト英和辞典
  • 宅地1,470.5平方メートル
    The family plot of land, 1470.5 square meters in size  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 周囲は主に住宅地。
    The area surrounding the station is generally residential.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 住宅地（橋本希望ヶ丘）
    Residential district (Hashimoto Kibogaoka)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 周辺は主に住宅地である。
    The neighborhood is mainly a residential area.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 周辺は住宅地である。
    The neighborhood is a residential area.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 近鉄木津川台住宅地
    The Kintetsu Kizugawadai residential area  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 近隣は人気の住宅地です。
    The neighborhood is a popular residential area. - 浜島書店 Catch a Wave
  • 住宅地盤の補強方法
    REINFORCEMENT METHOD FOR DWELLING HOUSE GROUND - 特許庁
  • 門柱および宅地構造
    GATEPOST AND HOUSING SITE STRUCTURE - 特許庁
  • 住宅地盤の構築方法
    CONSTRUCTION METHOD FOR HOUSE GROUND - 特許庁
  • 住宅地区に向かってるのかい?
    Are you heading uptown? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 宅地土壌汚染? 土です 土
    Residential area soil contamination? it's about the soil. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 超高級住宅地じゃん。
    That's a really highclass neighborhood. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 大規模宅地開発における宅地開発権とその競売システム
    HOUSING LAND DEVELOPMENT RIGHT AND ITS AUCTION SYSTEM IN LARGE SCALE HOUSING LAND DEVELOPMENT - 特許庁
  • 地上を有効利用できる宅地と安全・安心で付加価値の有る宅地を提供する。
    To provide a building site having the housing site capable of effectively using the ground and having value added with safety/security. - 特許庁
  • 彼の宅地は多額の抵当に入っている.
    His estate is encumbered with a heavy mortgage.  - 研究社 新英和中辞典
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞

例文データの著作権について