「宇宙時代」を含む例文一覧(10)

  • 宇宙時代.
    the space age  - 研究社 新英和中辞典
  • 宇宙旅行の時代
    the era of space travel - Eゲイト英和辞典
  • 私は航空宇宙工学を学部時代に専攻しました。
    I majored in aerospace engineering during my time as an undergraduate.  - Weblio Email例文集
  • 航空宇宙工学を学部時代に専攻しました。
    I majored in aerospace engineering during my time as an undergraduate.  - Weblio Email例文集
  • その小説家は宇宙時代の到来を予知していた。
    The writer prognosticated the advent of the space age.  - Weblio英語基本例文集
  • 我々は今や宇宙時代の黎明期にあるのだ.
    We now stand at the dawn of the Space Age.  - 研究社 新和英中辞典
  • 先週末は宇宙時代についてのレポートを書かなければならなかった。
    I had to write a paper on the Space Age last weekend. - Tatoeba例文
  • 先週末は宇宙時代についてのレポートを書かなければならなかった。
    I had to write a paper on the Space Age last weekend.  - Tanaka Corpus
  • 一方、旧ソ連時代の科学研究振興の遺産である有能な人材と高い基礎科学技術を生かした、付加価値の高い機械工業（航空機、宇宙、軍事産業）や、ITソフトウェア産業にも注目が集められている。
    Meanwhile, the high value-added machinery industry (aircraft, space, and military industries) and IT software industry that utilize competent human resources and advanced fundamental science and technology skills, which are the legacies of the scientific research promotion of the former Soviet Union era, are also gaining notice. - 経済産業省
  • 一般に真言密教においては、金胎両部の曼荼羅を通じて、密教宇宙の理と智に係わるそれぞれの所謂『大（法身大日）・三（意密）・法（口密）・羯（身密）』パノラマで、或いは六大（体）・四曼（相）・三密（用）などの多元的な視点と、重重帝網（無碍）という統合的視点から大日如来の教えを展開／把握することが知られるが（即身成仏義）、聖宝においてはこの時代において理と智を一元論的な手法をオモテにして示していることは、修験道という日本的アニミスティック神霊信仰の点から注目される。
    Generally speaking, it is known that the preaching of Dainichi Nyorai should be developed and grasped through both the vajra (the Diamond Realm) and garbha (the Womb Realm) mandalas, whether in so-called "dai (Great Mandala) (hoshin (Buddhism's highest form of existence) Dainichi), san (sanmaya mandala) (imitsu (mystery of mind)), ho (Buddhist Law Mandala) (kumitsu (esoteric speech)), katsu (katsuma mandala (action mandala)) (shinmitsu (bodily mystery))" panorama, which are related with Ri and Chi of Esoteric Buddhism world, or in both a pluralistic perspective including rokudai (six great elements; that is Dainichi Nyorai) (tai (body)), shiman (four mandala) (so (match)), sanmitsu (three mysteries) (yu (function)), and a general perspective of Juju taimo (unobstructed) (Sokushin Jobutsu gi), but in the viewpoint of mountaineering asceticism, the Japanese animistic belief in holy spirit, it should be noted that Shobo, at this time, exhibited the Ri and the Chi in a monastic way.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について