「実施計画」を含む例文一覧(1032)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 20 21 次へ＞
  • 実施計画
    Implementation Plan  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 実施できない計画.
    an inoperable plan  - 研究社 新英和中辞典
  • 実施計画の承認
    Approval of the Implementation Plan  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 実施計画の変更等
    Changes, etc. to an Implementation Plan  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 実施計画の認定
    Accreditation of Plans for Providing Training  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 実施計画管理システム及び実施計画管理プログラム
    IMPLEMENTATION PLAN MANAGEMENT SYSTEM, AND IMPLEMENTATION PLAN MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁
  • ① 実施計画書及び当該実施計画書に添付する資料
    1) Research plan and attachments - 厚生労働省
  • その実施計画を立案します。
    I will draft that implementation plan.  - Weblio Email例文集
  • 〈計画などを〉実行する, 実施する.
    carry…into execution＝put…in [into] execution  - 研究社 新英和中辞典
  • 計画を実行[実施]する.
    put a plan into [in] practice＝bring a plan into practice  - 研究社 新英和中辞典
  • その計画は実施された。
    The plan was put into operation. - Tatoeba例文
  • その計画は実施された。
    The plan was put into operation.  - Tanaka Corpus
  • 事後評価の実施計画
    Plan for the conduct of Ex-post Evaluation  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • モニタリング検査の計画的な実施
    Planned implementation of monitoring inspections - 厚生労働省
  • 目標達成に向けて計画実施
    Implementation of the plan to achieve goals - 厚生労働省
  • (11) 実施計画書等の公開
    (11) Publication of the research plan - 厚生労働省
  • 実施計画分析システム及び実施計画分析プログラム
    IMPLEMENTATION PLAN ANALYSIS SYSTEM AND IMPLEMENTATION PLAN ANALYSIS PROGRAM - 特許庁
  • 実施計画統合支援システム及び実施計画統合支援プログラム
    EXECUTION PLAN INTEGRATION SUPPORT SYSTEM AND EXECUTION PLAN INTEGRATION SUPPORT PROGRAM - 特許庁
  • 実施計画作成支援装置及び実施計画作成支援プログラム
    EXECUTION PLAN CREATION SUPPORTING DEVICE AND EXECUTION PLAN CREATION SUPPORTING PROGRAM - 特許庁
  • ④ 計画停電の実施(ｱ)3月に10日間、延べ32回実施。
    (iv) Implementation of rolling blackouts(a) 10 days in March and a total of 32rolling blackouts. - 経済産業省
  • 実施対象に対して複数の実施行為を実施するための実施計画を、さらに複数連携させて実施される連携実施計画の管理や実行を支援することができる、連携実施計画支援システム及び連携実施計画支援プログラムを提供する。
    To provide a linked implementation plan support system and program, supporting the management and implementation of a linked implementation plan that links and implements a plurality of additional implementation plans for implementing a plurality of implementation actions on an implementation target. - 特許庁
  • (イ)計画的な資源探査の実施、有望海域における試掘実施等
    (b) Systematic resource exploration and trial boring in promising sea areas. - 経済産業省
  • 標準化された実施計画を支援する場合において、実施対象の属性を考慮して実施計画を実行することを可能とする、実施計画支援システム及び実施計画支援プログラムを提供することを目的とする。
    To provide an implementation plan support system and program which allows an implementation plan to be implemented in consideration of attributes of an implementation target when supporting a standardized implementation plan. - 特許庁
  • 実施計画の実施結果を様々な視点から活用可能とすることで、実施計画の客観的な評価を行うこと等を可能とする、実施計画管理システム及び実施計画管理プログラムを提供することを目的とする。
    To provide an implementation plan management system and an implementation plan management program enabling the objective evaluation of an implementation plan etc. by making it possible to use an implementation result of the implementation plan from a variety of viewpoints. - 特許庁
  • 医療計画の如き各種の実施計画の実行結果を分析する際、実施対象や実施者に固有の情報の秘匿性を維持すること等ができる、実施計画分析システム及び実施計画分析プログラムを提供すること。
    To provide an implementation plan analysis system and an implementation plan analysis program maintaining the secrecy of information unique to an implementation object or an implementing person in analyzing the implementation result of various implementation plans such as a medical plan. - 特許庁
  • 実施対象に対して複数の標準化された実施行為を実施するための実施計画の作成を支援する実施計画作成支援装置及び実施計画作成支援プログラムを提供することを目的とする。
    To provide an execution plan creation supporting device and an execution plan creation supporting program for supporting creation of an execution plan for executing a plurality of standardized execution actions on an execution object. - 特許庁
  • 計画的な実施と結果への的確な対応
    accurate coping towards systematic execution and results  - Weblio Email例文集
  • それは計画通り実施されていますか。
    Is that being implemented as planned?  - Weblio Email例文集
  • 私たちはその計画を2015年末までに実施する予定です。
    We plan to execute that plan by the end of 2015.  - Weblio Email例文集
  • 具体的な実施計画についてご連絡下さい。（メールで書く場合）
    Please tell us about a concrete implementation plan.  - Weblio Email例文集
  • その計画の実施に当たっては慎重でなければならない.
    You must show proper discretion in carrying out the plan.  - 研究社 新英和中辞典
  • 彼に脅迫されて彼らは計画の実施を中止した.
    His threats scared them out of carrying out the plan.  - 研究社 新英和中辞典
  • 計画を実施してよいという青信号が出された.
    We got [were given] the green light to go ahead with the project.  - 研究社 新和英中辞典
  • 政府はその計画を来年実施する予定である。
    The government is scheduled to put the plan into practice next year. - Tatoeba例文
  • 私はこの計画を実施するつもりです。
    I'm going to carry out this plan. - Tatoeba例文
  • 今その計画を実施するのは、時期尚早である。
    It is premature to put the plan into practice now. - Tatoeba例文
  • 私はこの計画を実施するつもりです。
    I intend to carry out this plan. - Tatoeba例文
  • 計画などの実施を保留すること
    the action of postponing the execution of something planned  - EDR日英対訳辞書
  • 現在、市は以下の再開発計画を実施しています。
    Currently, the City is engaged in the following redevelopment projects. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 政府はその計画を来年実施する予定である。
    The government is scheduled to put the plan into practice next year.  - Tanaka Corpus
  • 私はこの計画を実施するつもりです。
    I'm going to carry out this plan.  - Tanaka Corpus
  • 今その計画を実施するのは、時期尚早である。
    It is premature to put the plan into practice now.  - Tanaka Corpus
  • 事後評価の実施計画に関する経過措置
    Transitional measures for Operational Plan for Ex-post Evaluation  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 第四章　国土形成計画の実施
    Chapter 4 Implementation of National Spatial Strategies  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 国土形成計画の実施に関する勧告
    Recommendations on Implementation of National Spatial Strategies  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 職業訓練の実施に関する計画
    Plans for Providing Vocational Training  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 四　安全教育の実施計画の作成に関すること。
    (iv) Matters relating to the formulation of plans for the implementation of safety education.  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 四　衛生教育の実施計画の作成に関すること。
    (iv) Matters relating to the formulation of plans for the implementation of health education.  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • ⑦【内部監査実施要領及び内部監査計画の策定】
    (7) Development of Internal Audit Guidelines and an Internal Audit Plan  - 金融庁
  • ⑧【内部監査実施要領及び内部監査計画の策定】
    (8) Development of Internal Audit Guidelines and Internal Audit Plan  - 金融庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 20 21 次へ＞

例文データの著作権について