動作確認を容易にする。 To facilitate an operation check. - 特許庁
紙幣の挿入を容易にする。 To facilitate the insertion of paper moneys. - 特許庁
装置の自立を容易にすると共に、牽引による運搬も容易にする。 To provide a travel device which facilitates transport by traction as well as allowing the device to easily sustain itself. - 特許庁
障害を除いて事を容易にする. make things smooth
- 研究社 新英和中辞典
彼の意は容易に揣摩するあたわず His intention is hard to conjecture.
- 斎藤和英大辞典
容易に、あるいは加速して離陸する take off with ease or speed
- 日本語WordNet
この金属は容易に酸化する This metal oxidizes easily
- 日本語WordNet
容易に刺激を受ける、または興奮する easily aroused or excited
- 日本語WordNet
この粉は容易に成形する This powder compacts easily
- 日本語WordNet
容易に極楽往生すること the act of dying a peaceful death
- EDR日英対訳辞書
はがきの仕分けを容易にする。 To facilitate sorting of postcards. - 特許庁
レーザー光源を容易に交換する。 To easily exchange a laser beam source. - 特許庁
撮影操作を容易にする。 To facilitate a photographing operation. - 特許庁
組立てを容易にすることができる。 Assembly can be easily performed. - 特許庁
各部の設計を容易にする。 To facilitate the designing of each part. - 特許庁
検索キーの指定を容易にする。 To facilitate designation of a retrieval key. - 特許庁
クロックの抽出を容易にする。 To facilitate the sampling of a clock. - 特許庁