「寂しがる」を含む例文一覧(11)
- 友達が寂しがるね。
You'll be missed by your friends. - Tatoeba例文 - 私たちは彼がいなくて寂しがるでしょう。
We are going to miss him. - Weblio Email例文集 - 君がいなくなると友達が寂しがるだろう。
You'll be missed by your friends. - Tatoeba例文 - あなたがいなくなると友人が寂しがるでしょう。
You'll be missed by your friends. - Tatoeba例文 - あなたがいなくなると友人が寂しがるでしょう。
You will be missed by your friends when you're gone. - Tatoeba例文 - あなたがいなくなると友人が寂しがるでしょう。
You'll be missed by your friends when you're gone. - Tatoeba例文 - 君がいなくなると友達が寂しがるだろう。
You will be missed by your friends. - Tanaka Corpus - あなたがいなくなると友人が寂しがるでしょう。
You will be missed by your friends. - Tanaka Corpus - 引退したゆるキャラをファンは寂しがるだろう
Fans Will Miss Retired Mascot Character - 浜島書店 Catch a Wave - 父は、彼女がいなくなったら寂しがるだろう。
he would miss her. - James Joyce『エヴリン 「ダブリンの人々」より』 - バッテリーの電圧が下がるのは当たり前なんだけど、なんだかちょっと寂しい。
It is natural that the voltage of the battery drops, but it is somewhat lonely. - Tatoeba例文
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”EVELINE from "Dubliners"”
邦題：『エヴリン 「ダブリンの人々」より』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright (C) 2002 高木 健
本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
原文（James Joyce "Dubliners"全文）
<http://promo.net/cgi-promo/pg/t9.cgi?entry=2814&full=yes&ftpsite=ftp://ibiblio.org/pub/docs/books/gutenberg/>
- 原題：”EVELINE from "Dubliners"”
