寂寞たる光景だ It is a desolate scene―a dreary scene.
- 斎藤和英大辞典
寂寞の感に堪えず I feel lonely
- 斎藤和英大辞典
寂寞の感に堪えず A lonely feeling comes over me.
- 斎藤和英大辞典
寂寞の境を愛す I love solitude.
- 斎藤和英大辞典
雲が重苦しく空に低くかかった、もの憂(う)い、暗い、寂寞(せきばく)とした秋の日を一日じゅう、私はただ一人馬にまたがって、妙にもの淋(さび)しい地方を通りすぎて行った。 DURING the whole of a dull, dark, and soundless day in the autumn of the year, when the clouds hung oppressively low in the heavens, I had been passing alone, on horseback, through a singularly dreary tract of country ;
- Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』
例文データの著作権について
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編