高機能観葉植物寄せ植え GROUP PLANTING FOR HIGH-FUNCTION FOLIAGE PLANT - 特許庁
建物の寄せ棟小屋組工法 HIPPED ROOF TRUSS METHOD FOR BUILDING - 特許庁
動物をおびき寄せて捕えるための食べ物 food used to tempt and trap animals
- EDR日英対訳辞書
乗り物を物や場所に接して寄せつけること an act of bringing a vehicle near a thing or a place
- EDR日英対訳辞書
寄せ屋という,古物商などから品物を買い取る問屋 a wholesale store that buys antique goods from curio dealer, called 'yoseya'
- EDR日英対訳辞書
引き寄せ金物と同様に引き寄せられ、柱を基礎コンクリートに固定できる装置を提供する。 To provide a device which can be pulled in like pull-in hardware, and can fix a column to foundation concrete. - 特許庁
残り物を寄せ集めてさっと夕食のしたくをする. scramble up a hasty supper
- 研究社 新英和中辞典
彼らは母への贈り物を買うだけの金を寄せ集めた。 They scraped up enough money to buy a gift for their mother. - Tatoeba例文
(長い物をたぐって)順々に手もとへ引き寄せる to draw in something long by hauling it in with one's hands
- EDR日英対訳辞書
沢山の宝物の形を寄せて描いた絵や模様 a design or picture of gathered treasures
- EDR日英対訳辞書
(細長い物を)たぐって自分の手もとへ引き寄せる to draw something near to oneself by hauling it in
- EDR日英対訳辞書