活物に寄生すること the act of being a parasite on living things
- EDR日英対訳辞書
(人が他人に)寄生する (of a person) to live off of (someone)
- EDR日英対訳辞書
動植物が寄生する of plants and animals, to be a parasite
- EDR日英対訳辞書
マダニの寄生を抑止する方法 METHOD FOR INHIBITING PARASITISM OF IXODID - 特許庁
寄生容量を均一にする。 To make a parasitic capacitance even. - 特許庁
動物の内臓に寄生する様々な寄生虫(特に回虫)の総称 any of various parasites that live in the internal organs of animals (especially intestinal worms)
- 日本語WordNet
完全には知られていない脊椎動物の筋肉に寄生する寄生虫 imperfectly known parasites of the muscles of vertebrates
- 日本語WordNet
条件的寄生者は寄生体か腐生植物として存在する a facultative parasite can exist as a parasite or a saprophyte
- 日本語WordNet
半寄生である植物の、または、半寄生である植物に関する of or relating to plants that are semiparasites
- 日本語WordNet
MOSFET41には寄生ダイオード41aが寄生する。 A parasitic diode 41a is parasitic in MOSFET 41. - 特許庁
本発明は養殖魚に寄生する外部寄生虫の駆除に好適な外部寄生虫の駆除方法を提供すること。 To provide a method for exterminating ectoparasites which is parasitic on cultured fishes. - 特許庁
イヌに寄生するノミは、ネコに寄生するノミより高く飛ぶことが証明された。 It was proven that fleas living on dogs jump higher than fleas living on cats. - Tatoeba例文
節足動物(特に、ノミ)を防除する殺寄生虫剤または殺寄生虫用組成物を提供 する。 To provide a parasiticidal agent or a parasiticidal agent composition for controlling arthropods (particularly fleas). - 特許庁
寄生虫の駆除、特に腸内寄生虫の駆除に関するにおける、組み合わせ(併用)剤を提供すること。 To provide a concomitant drug for exterminating parasites especially for exterminating intestinal parasites. - 特許庁
動物外部寄生虫に対して優れた効力を有する動物外部寄生虫防除剤を提供する。 To provide an animal ectoparasite-controlling agent having excellent efficacies against animal ectoparasites. - 特許庁
魚類用抗寄生虫症作用を有する組成物および寄生虫症を予防・治療する方法 COMPOSITION HAVING ANTIPARASITOTIC ACTIVITY FOR FISH AND METHOD FOR PREVENTING/TREATING PARASITOSIS - 特許庁
MOSトランジスタのソース・ドレインに関する寄生容量と寄生抵抗とを低減する。 To reduce parasitic capacitance and resistance regarding the source/ drain of a MOS transistor. - 特許庁
特にフィラリアのような寄生虫に関する、特にフィラリアのような寄生虫がついている、または、特にフィラリアのような寄生虫をうつす related to or infested with or transmitting parasitic worms especially filaria
- 日本語WordNet
植物寄生線虫及び動物寄生線虫、真菌性及び細菌性の数種の病気、並びに寄生吸虫類の防除に有用な組成物を提供すること。 To provide a useful composition for control of phytoparasitic and zooparasitic nematodes, several fungal and bacterial diseases, and parasitic trematodes. - 特許庁
多数で占領する、または宿主に寄生する occupy in large numbers or live on a host
- 日本語WordNet
動物の内臓に住む寄生虫の、または、動物の内臓に住む寄生虫に関する of or relating to parasites that live in the internal organs of animals
- 日本語WordNet
寄生地主の多くは小作料に依存し、あたかも小作人に寄生するかのような印象を与えた。 Since most parasitic landlords relied on their farm rents, they gave the impression that they were parasitic on their tenant farmers.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
縦型MOSトランジスタの小型化、それに伴い増加する寄生抵抗、寄生容量の低減。 To miniaturize a vertical MOS transistor and to reduce the parasitic resistance and the parasitic capacitance increased by the miniaturization. - 特許庁
フォトダイオード15の寄生容量を寄生容量検出回路65で検出する。 The parasitic capacitance of the photodiode 15 is detected at the parasitic capacitance detecting circuit 65. - 特許庁
寄生虫の駆除方法及びそれに使用する寄生虫駆除装置並びに魚体耐力試験方法 METHOD FOR CONTROLLING PARASITE AND PARASITE CONTROL APPARATUS USED THEREFOR AND METHOD FOR TESTING RESISTANT STRENGTH OF FISH BODY - 特許庁
過大な労力や時間、費用を要せず、しかも養殖魚にストレスを与えることなく、養殖魚に寄生する寄生虫を軽減することのできる養殖魚の寄生虫寄生軽減剤、寄生虫寄生軽減用飼料及び養殖魚の飼育方法の提供。 To provide a parasitism reducing agent for parasites on cultured fishes designed to reduce the parasites parasitic on the cultured fishes without requiring excessive labor, time and cost and without applying a stress to the cultured fishes and to provide a parasitism reducing feed for the parasites and a method for rearing the cultured fishes. - 特許庁
イヌ糸条虫は犬の心臓や血管に寄生する。 Heartworms are parasitic on the hearts or blood vessels of dogs.
- Weblio英語基本例文集
鳥と哺乳類に寄生する球状リケッチア coccoid rickettsia infesting birds and mammals
- 日本語WordNet
消化器官に侵入し、内部寄生するアメーバ大科 a large family of endoparasitic amebas that invade the digestive tract
- 日本語WordNet
脊椎動物の腸内に寄生する鞭毛虫類 flagellates parasitic in intestines of vertebrates
- 日本語WordNet
人間を含む脊椎動物の腸内に寄生する鞭毛虫類 flagellates parasitic in intestines of vertebrates including humans
- 日本語WordNet