半寄生という,植物の寄生 a type of parasitism found in plants, called hemiparasitism
- EDR日英対訳辞書
植物に寄生するダニ類 plant-feeding mites
- 日本語WordNet
寄生植物の根 a root of a parasitic plant
- EDR日英対訳辞書
動物体表生の植物寄生体 an epizoic plant parasite
- 日本語WordNet
様々な木の上の寄生植物 a parasite on various trees
- 日本語WordNet
寄生生活を営む植物 a parasitic plant
- EDR日英対訳辞書
動植物が寄生する of plants and animals, to be a parasite
- EDR日英対訳辞書
ラフレシアは寄生性の植物だ。 The Rafflesia is a parasitic plant. - 浜島書店 Catch a Wave
半寄生である植物の、または、半寄生である植物に関する of or relating to plants that are semiparasites
- 日本語WordNet
半寄生植物である植物の、または、それに関して of or relating to plants that are hemiparasites
- 日本語WordNet
他の植物に寄生や着生をする植物 a plant that is parasitic on other plants
- EDR日英対訳辞書
寄生植物を利用する宿主植物の管理方法 METHOD FOR TENDING HOST PLANT BY UTILIZING PARASITIC PLANT - 特許庁
条件的寄生者は寄生体か腐生植物として存在する a facultative parasite can exist as a parasite or a saprophyte
- 日本語WordNet
土壌に棲む腐生植物や病気を生む植物や動物寄生虫 soil-inhabiting saprophytes and disease-producing plant and animal parasites
- 日本語WordNet
別の植物に寄生して、それから有機栄養素を得ている植物 plant living on another plant and obtaining organic nutriment from it
- 日本語WordNet
旧世界寄生木と同様の様々なアメリカの寄生植物の総称:ニセの寄生木 any of various American parasitic plants similar to Old World mistletoe: false mistletoe
- 日本語WordNet
寄生虫に栄養を与え、支える動物または植物 an animal or plant that nourishes and supports a parasite
- 日本語WordNet
ウマノスズクサ目の寄生植物の科 a family of parasitic plants of the order Aristolochiales
- 日本語WordNet
主として北米の寄生植物の小さな属 small genus of chiefly North American parasitic plants
- 日本語WordNet
針葉樹に寄生する、主にアメリカの植物の属 genus of chiefly American plants parasitic on conifers
- 日本語WordNet
紫、白またはピンクの花の準寄生の植物 semiparasitic herb with purple or white or pink flowers
- 日本語WordNet
植物の褐色腐れの原因となる有害な寄生菌 destructive parasitic fungi causing brown rot in plants
- 日本語WordNet
葉緑素を含み、その結果光合成する寄生植物 a parasitic plant that contains some chlorophyll and therefore is capable of photosynthesis
- 日本語WordNet
動植物が寄生するようにさせる to cause an animal or a plant to become parasitic
- EDR日英対訳辞書
菌類が寄生している高等植物の根 a root of a [higher plant] on which fungi live
- EDR日英対訳辞書
ある種の木の上で成長する半寄生植物。 a semiparasitic plant that grows on some types of trees.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
有害な植物寄生性線虫防除方法 METHOD FOR CONTROLLING HARMFUL PLANT-PARASITIC NEMATODE - 特許庁
寄生植物防除剤及びその使用方法 PARASITIC PLANT CONTROL AGENT AND USE THEREOF - 特許庁
有害な植物寄生性線虫防除方法 METHOD FOR CONTROLLING HARMFUL PLANT PARASITIC NEMATODA - 特許庁
宿主植物に影響が少なく、寄生病原体に作用するヤドリギなど寄生植物を、宿主植物の必要箇所に設置すること。 A parasitic plant such as a mistletoe hardly affecting the host plant and acting on the parasitic pathogen is set at a required position of the host plant. - 特許庁
植物根寄生植物の発芽刺激物質を含み、該発芽刺激物質の放出を制御し得る製剤を、植物栽培土壌に散布する工程を包含する、植物根寄生植物の防除方法。 The method for controlling the plant root-parasitic plant comprises a step of spraying the formulation containing the germination stimulant for the plant root-parasitic plant and controlling the release of the germination stimulant on soil for cultivating the plant. - 特許庁
他の植物の根に寄生する、アフリカとアルゼンチンの顕花植物の一科 a family of flowering plants in Africa and Argentina that are parasitic on the roots of other plants
- 日本語WordNet
動物や植物に寄生する、とても小さな自由生活性のクモ類 very small free-living arachnid that is parasitic on animals or plants
- 日本語WordNet
様々な小さい自由生活性の植物に寄生する線形動物 any of various small free-living plant-parasitic roundworms
- 日本語WordNet
寄生植物の根に似た付属物で宿主に貫入し栄養をとる a root-like attachment in parasitic plants that penetrates and obtains food from the host
- 日本語WordNet
植物に住みつく腐敗有機物を栄養源とする寄生体の菌 saprophytic and parasitic fungi that live on plants
- 日本語WordNet
子のう果が作られていない種類の菌:酵母菌やいくつかの寄生植物 class of fungi in which no ascocarps are formed: yeasts and some plant parasites
- 日本語WordNet
植物に寄生する形態属で、そのいくつかは乾燥腐敗を引き起こす a form genus of mostly plant parasites some of which cause dry rot
- 日本語WordNet
麦角菌が稲科植物の子房に寄生してできる菌核 a {selerotium} of the ergot fungus in the ovary of a plant of the Gramineae family
- EDR日英対訳辞書
天然植物抽出物を利用した魚類寄生虫駆虫用組成物{Anthelminticcompositionforfishparasiteusingnaturalplantextracts} FISH PARASITE-CONTROLLING COMPOSITION USING NATURAL PLANT EXTRACT - 特許庁
植物寄生線虫及び動物寄生線虫、真菌性及び細菌性の数種の病気、並びに寄生吸虫類の防除に有用な組成物を提供すること。 To provide a useful composition for control of phytoparasitic and zooparasitic nematodes, several fungal and bacterial diseases, and parasitic trematodes. - 特許庁
2 この法律で「有害植物」とは、真菌、粘菌、細菌、寄生植物及びウイルスであつて、直接又は間接に有用な植物を害するものをいう。 (2) "Injurious plant" as used in this Act means fungus, slime mold, bacterium, parasitic plant and virus that are injurious to useful plants directly or indirectly.
- 日本法令外国語訳データベースシステム
植物寄生性線虫由来の植物病虫害の防除方法及び該植物病虫害の防除剤 METHOD OF CONTROLLING PLANT INSECT PEST DERIVED FROM PLANT PARASITIC NEMATODE AND AGENT FOR CONTROLLING THE PLANT INSECT PEST - 特許庁
本組成物は、頭ジラミ、ノミ、コロモジラミ、毛ジラミ、寄生ダニ、マダニ及び植物寄生虫などのヒト、動物及び植物を悩ませる種々の外部寄生虫に対して有用である。 The compositions are useful against a variety of ectoparasites that afflict humans, animals, and plants, e.g. head lice, fleas, body lice, crab lice, scabies, ticks, and plant parasites. - 特許庁
所定の時期に該発芽刺激物質を放出させることが可能な製剤を用いた植物根寄生植物の防除方法を提供すること。 To provide a method for controlling a plant root-parasitic plant using a formulation releasing a germination stimulant in a prescribed period. - 特許庁
しばしば根において寄生的で山吹色の花をつける北米の植物の小さな属 small genus of North American herbs often root-parasitic and bearing golden-yellow flowers
- 日本語WordNet