「小田原」を含む例文一覧(325)

1 2 3 4 5 6 7 次へ＞
  • 小田原藩-小田原城
    Odawara Domain: Odawara-jo Castle  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 小田原評議
    empty palaver  - 斎藤和英大辞典
  • 小田原漬け
    ODAWARA PICKLE - 特許庁
  • 小田原宿（神奈川県小田原市）
    Odawara-juku Station (Odawara City, Kanagawa Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 小田原市という市
    a city in Japan called Odawara  - EDR日英対訳辞書
  • 神奈川県小田原市
    Odawara City, Kanagawa Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 九州攻め、小田原攻め
    Invasion of Kyushu and Odawara  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 小田原城城主。
    Lord of Odawara-jo Castle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 勝福寺(小田原市)（神奈川県小田原市）
    The Shofuku-ji Temple (Odawara City, Kanagawa Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 小田原御用邸（神奈川県小田原市）
    Odawara Goyotei (located in Odawara City, Kanagawa Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 私の実家は小田原市です。
    My hometown is Odawara City. - Weblio Email例文集
  • 箱根は小田原のどれほど先ですか.
    How far past Odawara is Hakone?  - 研究社 新和英中辞典
  • 箱根は小田原のどれほど先ですか.
    How far is Hakone beyond Odawara?  - 研究社 新和英中辞典
  • 相談会は小田原評議に終った
    The conference led to no result―led to no end.  - 斎藤和英大辞典
  • 小田原行きはどちらの電車ですか。
    Which train is bound for Odawara? - Tatoeba例文
  • 私たちは、小田原城に行く。
    We go to Odawara castle. - Tatoeba例文
  • こんな小田原評定はやめよう。
    Let's stop this fruitless discussion. - Tatoeba例文
  • 小田原行きはどちらの電車ですか。
    Which train is bound for Odawara?  - Tanaka Corpus
  • 私たちは、小田原城に行く。
    We go to Odawara castle.  - Tanaka Corpus
  • こんな小田原評定はやめよう。
    Let's stop this fruitless discussion.  - Tanaka Corpus
  • 神奈川県厚木市・小田原市。
    Atsugi City and Odawara City, Kanagawa Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 小田原藩4.5万石大久保忠世
    Tadayo OKUBO: 45,000-koku Odawara Domain  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • しかし、すぐに小田原へ引き返した。
    However, Ujimasa returned to Odawara immediately.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 小田原藩大久保家初代。
    He was the first head of the Okubo family of the Odawara Domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 他に大磯町の小淘庵、小田原市の古稀庵(小田原市)がある。
    He also ordered the construction of Shoto-an in Oiso Town and Koki-an, in Odawara City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 同年9月、相模国小田原市の大森藤頼を討ち小田原城を奪取した。
    In September of the same year, he defeated Fujiyori OMORI at Odawara City in the Province of Sugami, and captured Odawara-jo Castle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 北条氏康は、決戦を避けて小田原城（神奈川県小田原市）に籠城した。
    Ujiyasu HOJO entrenched himself in Odawara-jo Castle (located in Odawara City, Kanagawa Prefecture) to avoid decisive battles.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 私の住んでいる場所は神奈川県の小田原市です。
    The place I'm living is Odawara City in Kanagawa Prefecture.  - Weblio Email例文集
  • 私はその後に電車で小田原まで帰りました。
    I went to Odawara on the train after that.  - Weblio Email例文集
  • 今、電車に乗って小田原に向かってます。
    I just now boarded the train and am now headed towards Odawara.  - Weblio Email例文集
  • その後に電車で小田原まで帰りました。
    I went to Odawara on the train after that.  - Weblio Email例文集
  • 私の実家は神奈川県小田原市です。
    My hometown is Odawara City in Kanagawa Prefecture. - Weblio Email例文集
  • 小田原から東京までの間ずっと立ち通しだった.
    I was kept standing all the way from Odawara to Tokyo.  - 研究社 新和英中辞典
  • この列車は東京から小田原まで各駅に停車します.
    This train stops at every station from Tokyo to Odawara.  - 研究社 新和英中辞典
  • 彼らは集まって小田原評議ばかりしている
    They meet together and spend their time in empty palaver.  - 斎藤和英大辞典
  • 5月28日：曽我の傘焼き（小田原市城前寺）
    May 28: Soga no Kasayaki (literally burning umbrellas) (Jozen-ji Temple, Odawara City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 5月3日：北条五代祭り（小田原市、戦国）
    May 3: Hojo Godai Matsuri Festival (Hojo five generations festival) (Odawara City, Sengoku period)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 淀君小田原陣（よどぎみおだわらのじん）
    Yodogimi Odawarano Jin  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 天正18年（1590年）の小田原征伐に参陣。
    He went on an expedition to Odawara in 1590.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 紹太寺（神奈川県小田原市）
    A tomb dedicated to her also exists at Shotai-ji Temple (Odawara City, Kanagawa Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 天正18年（1590年）の小田原の役にも参陣。
    In 1590 he also joined the Siege of Odawara.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 小田原征伐には馬廻として参陣した。
    He joined the Siege of Odawara as umamawari (horse guard).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 以後、小田原征伐や朝鮮の役にも参戦した。
    He later contributed to the conquest and siege of Odawara and the invasions of Korea.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 天正18年（1590年）の小田原征伐にも参加した。
    He also participated in the Odawara Conquest in 1590.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 天正18年（1590年）、秀吉の小田原の役にも従軍した。
    In 1590, he fought in the Siege of Odawara lead by Hideyoshi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 小田原落城後、秀吉は奥羽へ軍を進める。
    After the fall of Odawara-jo Castle, Hideyoshi advanced his forces to the Ou region.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 相模国小田原藩の初代藩主。
    He was the first lord of the Odawara Domain, Sagami Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 相州小田原藩主大久保氏は同族。
    OKUBO Clan, a lord of Odawara Domain in Soshu, was in the same family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 小田原の役、文禄・慶長の役に従軍。
    He took a part in campaigns of Odawara no eki (the Siege of Odawara), and Bunroku Keicho no eki (the Bunroku-Keicho War.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 九州征伐、小田原の役に従軍。
    He took a part in campaigns of the Kyushu Conquest and Odawara no eki (the Siege of Odawara.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 次へ＞

例文データの著作権について