「小野」を含む例文一覧(620)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞
  • 小野鎮幸
    Shigeyuki ONO  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • --小野氏
    -- The Ono clan  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 小野僧正。
    Ono Sojo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 小野流の祖。
    Founder of Ono School.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 小野福丸
    ONO no Fukumaru  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 小野小町
    ONO no Komachi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 小野道風
    ONO no Tofu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 小野英二郎
    Eijiro ONO  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 小野古道
    Furumichi ONO  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 小野郷　（乎乃）
    Ono-go (乎乃)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • TARACO（小野寺明敏）
    TARACO (Akitoshi ONODERA)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 12月、小野鵞堂没。
    December: Gado ONO died.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 小野小町の墓
    Grave of ONO no Komachi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 別名小野宮。
    His other name was Ononomiya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 小野宮と号した。
    His pseudonym was Ononomiya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 父は小野老。
    His father was ONO no Oyu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 小野石根は子。
    His son was ONO no Iwane.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 小野神社(大津市)、小野篁神社、小野道風神社
    Ono-jinja Shrine, ONO no Takamura-jinja, ONO no Tofu-jinja Shrine  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 小野市という市
    a city in Japan called Ono  - EDR日英対訳辞書
  • 小野田市という市
    a city in Japan called Onoda  - EDR日英対訳辞書
  • 随心院（小野門跡）
    Zuishin-in Temple (Ono Monzeki)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 祖父は小野道風。
    His grandfather was ONO no Tofu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 小野忠明の祖父
    The grandfather of Tadaaki ONO  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 小野宮殿と称す。
    He was known as Ononomiya-dono.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 小野宮実資とも。
    He was also known as Sanesuke ONONOMIYA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 子に小野毛人。
    One of his sons was ONO no Emishi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 父は小野妹子。
    His father was ONO no Imoko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 子に小野毛野がいる。
    ONO no Kenu was his son.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 小野郷出張所
    Onogo Office  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 小野神社(大津市)
    Ono-jinja Shrine (Otsu City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 小野寺十内の養子。
    The adopted son of Junai ONODERA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 小野氏と同族か。
    It was probably related to the Ono clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 『小野道風秋萩帖』（伝小野道風筆）
    "Akihagi-jo" (attributed to ONO no Michikaze)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • -小野の「野」をとって、野跡（やせき）と呼ばれる。
    - called "Yaseki" (野跡) taking 'ya (野)' from Ono (小野).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 小野毛人の子、小野妹子の孫。
    He was a son of ONO no Emishi, and a grandson of ONO no Imoko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 子に小野老・小野田守がいる。
    His children included ONO no Oyu and ONO no Tamori.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 小野神社　小野道風神社本殿・小野篁神社本殿（重要文化財）
    Ono-jinja Shrine: The main buildings of Onono Michikaze-jinja Shrine and Onono Takamura-jinja Shrine (Important Cultural Assets)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 小野篁は遣隋使を務めた小野妹子の子孫で、父は小野岑守。
    ONO no Takamura was a descendant of ONO no Imoko who served as a member of the Japanese official diplomatic delegations sent to China during the Sui dynasty and his father was ONO no Minemori.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 小野という地名は平安時代の女流歌人小野小町の一族小野氏に由来する。
    The place name, Ono, is derived from the Ono clan, to which ONO no Komachi, a female poet in the Heian period, belonged.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 小野流系流派略系譜
    The simplified lineage of Ono-ryu schools  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 真言宗小野流の祖。
    He is the founder of the Ono School of the Shingon Sect.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 小野流系の法流。
    It is a school belonging to the Ono school of Buddhist thought.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 小野小町にちなむ作品
    Works having to do with ONO no Komachi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 『継色紙』（伝小野道風筆）
    "Tsugi-shikishi" (attributed to ONO no Michikaze)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 『本阿弥切』（伝小野道風筆）
    "Honami-gire" (attributed to ONO no Michikaze)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 「斯華会」結成（小野鵞堂）。
    "The konohana-kai association" was established (by Gado ONO).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 『斯華の友』刊行（小野鵞堂）。
    "Konohana no tomo" (Konohana Friends) was published (by Gado ONO).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 小野道風（おののみちかぜ「トウフウ」）
    ONO no Michikaze ('Tofu')  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 小野小町・墨染の精
    ONO no Komachi and Sumizome fairy  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 小野宮大納言と号した。
    His pseudonym was Ononomiya Dainagon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞

例文データの著作権について