「小麦畑」を含む例文一覧(8)
- 小麦畑.
a wheat field - 研究社 新英和中辞典 - 小麦畑
a wheat field - Eゲイト英和辞典 - 小麦畑
a field of wheat - Eゲイト英和辞典 - 彼は小麦畑に植えた
he planted a field of wheat - 日本語WordNet - 小麦畑がそよ風に吹かれて小さく波打っていた.
The wheat field rippled in the breeze. - 研究社 新英和中辞典 - 太陽は小麦畑の上を沈んでいった。
The sun was going down over the wheatfield. - Weblio英語基本例文集 - 刈り束が山積みになった小麦畑全体
whole fields of wheat in shock - 日本語WordNet - 小麦畑でもなく、大草原でもなく、失われたスウェーデン人の街でもなく、ぼくの青春時代のぞくぞくするような帰省列車や、寒空の下の街灯やそりの鈴音、柊のリースが明かりの灯る窓から雪の上に落とす影。
not the wheat or the prairies or the lost Swede towns, but the thrilling returning trains of my youth, and the street lamps and sleigh bells in the frosty dark and the shadows of holly wreaths thrown by lighted windows on the snow. - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Great Gatsby”
邦題：『グレイト・ギャツビー』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳：枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
- 原題：”The Great Gatsby”
