ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「少なくても」を含む例文一覧(49975)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
999
1000
次へ>
少なくても
5...
Five... six, at least.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
少なくても
10キロです。
At least ten kilograms.
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
少なくても
部屋には
At least in this room.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
少なく
ともよくなってた
Or better at least.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
彼にとっては
少なく
とも...
For him, at least...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
少なく
とも利用してた
At least it used to.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
少なく
とも今、撮って!
Do it now at least!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
少なく
ともかつては
At least it used to be.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
少なく
とも補欠として
At least as an alternate.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
少なく
とも現時点では
At least not yet.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
少なく
とも部分的には
At least in part.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
少なく
とも 部分的にはね
At least, partially.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
少なく
とも一時的には
At least temporarily
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
少なく
とも理論的には─
At least that's the theory.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
少なく
とも誰もケガをしていない
At least nobody got really hurt.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
少なく
見積もっても3500万人です
The lowball estimate is 35 million.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
少なく
とも30分は待ってやるとも。
"I'll give him half an hour at least.
- O Henry『二十年後』
少なく
とも 食い物と知ってる
At least she knows that means food.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
少なく
とも 僕はそう思ってた
At least that's what I used to think.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
たとえ勝てる見込みが
少なくても
Even if our chance of winning is slim
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
少なく
とも私は君を信じてる。
I believe in you at any rate.
- Tatoeba例文
そんな誤りは、あっても
少なく
ない。
There are few, if any, such mistakes.
- Tatoeba例文
少なく
とも私、まだ生きてる。
At least I'm still alive.
- Tatoeba例文
少なく
とも5キロは太っている
I'm carrying at least five kilograms.
- Eゲイト英和辞典
もうちょっと
少なく
ていいんだけど。
I want less.
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
少なく
とも私は君を信じてる。
I believe in you at any rate.
- Tanaka Corpus
そんな誤りは、あっても
少なく
ない。
There are few, if any, such mistakes.
- Tanaka Corpus
少なく
とも働いてる間はな
At least, not where i'm working.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
少なく
とも あってはならないわ
At least it shouldn't be.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"
少なく
とも夫人が そう考えて"
At least that's what his wife thinks.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
少なく
とも彼らは利用してる
At least they used to.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
つまり
少なく
とも 91歳って事に
Which makes him a minimum of 91 years old.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
少なく
とも名前は知っている
At least I know his name.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(エンリック)
少なく
とも海に関しては
At least in the seas.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
少なく
ともかつては・・
At least it used to be...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
少なく
ともかつては・・
At least, it used to be...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
少なく
とも 俺は成果をあげてる
At least i'm getting a cut for my efforts.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
そして、
少なく
とも人口の
And that at least 50 percent of our population
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
少なく
ともかつては・・
At least it used to be.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
少なくても
、あなたじゃない
At least not by you.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
してるさ
少なく
ともおまえよりはな
More than you, at least!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
少なく
ともそれらは異なっています。
At least they're different.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
少なく
とも彼らはそう考えてる
Well, at least that's what they think happened.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
少なく
とも"敵対的" だな
At least we agree it's hostile.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
少なく
とも 彼女を愛してる
At least, I think I love her.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
少なくても
1日はかかります
It'll take at least a day.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
少なく
とも、こいつは生きている
Shut up. at least you're still alive.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
少なく
とも 彼はまだ生きてる
Well, at least we know he's still alive.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
少なく
とも 俺にとっては
At least, I had too little of it.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
少なくても
私よりはマシですよ!
At least you will be much better than me.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
999
1000
次へ>
例文データの著作権について
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”After Twenty Years”
邦題:『二十年後』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。
Copyright (C) OHenry 1906, expired. Copyright (C) Kareha 2001, waived.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
少なくても