「尾板」を含む例文一覧(186)

1 2 3 4 次へ＞
  • 船尾後甲板
    the poop  - 斎藤和英大辞典
  • 船尾水流誘導板
    STERN WATER STREAM GUIDE PLATE - 特許庁
  • 船の上甲板の船尾エリア
    the stern area of a ship's upper deck  - 日本語WordNet
  • 鳩尾板（きゅうびのいた）・栴檀板（せんだんのいた）
    Chest plate, Sandalwood plate  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 右脇が栴檀板、左脇が鳩尾板。
    The right side is the sandalwood plate, while the left side is the chest plate.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 名前が刻まれている、船尾の上にある平板
    a plate on a ship's stern on which the name is inscribed  - 日本語WordNet
  • 船尾の船楼の露出した部分的な露天甲板
    an exposed partial weather deck on the stern superstructure of a ship  - 日本語WordNet
  • 鋼板の尾端停止装置及び方法
    STOP DEVICE AND METHOD FOR TAIL END OF STEEL PLATE - 特許庁
  • 通板材の尾端部における蛇行制御方法
    CONTROL METHOD FOR MEANDERING IN TAIL END OF THREADING MATERIAL - 特許庁
  • 熱間圧延機の尾端板厚制御装置
    DEVICE FOR CONTROLLING THICKNESS AT TAIL END FOR HOT ROLLING MILL - 特許庁
  • 甲板15の船尾及び下部デッキ15A に船尾シール交換作業用ハッチ7a,7b,9 を設ける。
    Hatches 7a, 7b, and 9 for stern seal replacement work are disposed in the stern of the deck 15 and a lower deck 15A. - 特許庁
  • また、船尾船殻外板における船尾フレーム形状は、Ｕ字状に形成されている。
    A stern frame on the shell plating of the stern hull is formed in a U-shape. - 特許庁
  • ノッチ・アンテナは、水平尾翼部、垂直尾翼安定板に一体化してもよい。
    The notch antenna can be provided integrally with a horizontal tail part and a vertical tail stabilizer. - 特許庁
  • 尾端板厚制御において、仕上げスタンド出側実測板厚偏差を用い、尾端板厚制御時の圧下位置指令を決定する事により、圧延材尾端部の板厚精度を向上させる事を目的とする。
    To improve the accuracy of thickness in the tail end part of a rolled stock by deciding the command of screw-down location at the time of controlling the thickness at the tail end using measured thickness deviation on the outlet side of a finishing stand in the thickness control at the tail end. - 特許庁
  • 多くの乗客が夕陽を見るために船尾甲板に集まった。
    A lot of passengers gathered on the quarterdeck to see the sunset.  - Weblio英語基本例文集
  • 開放式で、サイドと尾板が低くなっている軽トラック
    a light truck with an open body and low sides and a tailboard  - 日本語WordNet
  • 飛行機の垂直尾翼構造の一部分をなす安定板
    a stabilizer that is part of the vertical tail structure of an airplane  - 日本語WordNet
  • 鉄鋼厚板バッチラインの先尾端トラッキング処理装置
    TIP/TAIL END TRACKING PROCESSING DEVICE OF STEEL PLATE BATCH LINE - 特許庁
  • タンデム圧延機における被圧延材尾端部の板曲り防止方法
    METHOD FOR PREVENTING BEND OF TAIL END OF STOCK TO BE ROLLED IN TANDEM ROLLING MILL - 特許庁
  • 金属板先尾端幅反り矯正方法及び矯正装置
    METHOD AND DEVICE FOR STRAIGHTENING WARP AT FRONT AND REAR END WIDTH OF METAL PLATE - 特許庁
  • この日、船尾楼、船室、船室の寝台、上甲板などが壊された。
    and on that day the poop, cabins, bunks and the spare deck were sacrificed.  - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • また、金属板２の他端側はルアー本体１の尾部、特に尾部の端部まで覆うように伸びている。
    The other end side of the metal plate 2 is extended to cover the tail part of the lure body 1, especially the end part of the tail part. - 特許庁
  • 揺動自在に分割して構成した尾鰭部を備える分割部に、水圧を受けて尾鰭部を揺動させる抵抗板を設ける。
    This tail-shaking lure is obtained by installing a resisting plate for shaking the tail fin part by receiving water pressure at a divided part equipped with the tail fin part constituted by dividing as freely shakable. - 特許庁
  • 一枚の板材に、主翼、水平尾翼、垂直尾翼がそれぞれ胴体水平部に対して連続する形態で切り出されるように設定する。
    On one plate material, setting is performed so as to segment a main wing, a horizontal tail plane and a tail fin in the form of being continued to a fuselage horizontal part respectively. - 特許庁
  • 同様に、右舷の船側外板１Ｒと船尾外板２とが平面視において垂直に配置され、船側外板１Ｒと船尾外板２とが平面視において略矩形状の隅切り部３Ｒを介して接合されている。
    Similarly, a vessel-side outer plate 1R at a starboard and the stern outer plate 2 are vertically arranged in a plain view, and the vessel-side outer plate 1R and the stern outer plate 2 are joined with each other via a substantially rectangular shaped corner-cutoff part 3R. - 特許庁
  • 船舶１００は、左舷の船側外板１Ｌと船尾外板２とが平面視において垂直に配置され、船側外板１Ｌと船尾外板２とが平面視において略矩形状の隅切り部３Ｌを介して接合されている。
    In the vessel 100, a vessel-side outer plate 1L at a port side and a stern outer plate 2 are vertically arranged in a plain view, and the vessel-side outer plate 1L and the stern outer plate 2 are joined with each other via a substantially-rectangular shaped corner-cutoff part 3L. - 特許庁
  • 該厚板の搬送方向の両側において、厚板の先尾端近傍の側面に対し液体を噴射することでその液圧により厚板の先尾端対角位置に力を与え、厚板の回り始めを補助する。
    On both sides of the conveying direction of the thick plate, the beginning of the turning of the thick plate is assisted by imparting force in the diagonal positions of the tip and the tail end of the thick plate by hydraulic pressure by jetting liquid against the side faces in the vicinities of the tip and the tail end of the thick plate. - 特許庁
  • 船の船尾に取り付けられてそれを舵をとるために使う蝶番のついた垂直の板
    steering mechanism consisting of a hinged vertical plate mounted at the stern of a vessel  - 日本語WordNet
  • 板状体接合方法、接合体、ガスタービン燃焼器用の尾筒、及び、ガスタービン燃焼器
    TABULAR BODY JOINING METHOD, JOINED BODY, TAIL PIPE FOR GAS TURBINE COMBUSTOR AND GAS TURBINE COMBUSTOR - 特許庁
  • この溝または尾根状部分の側面を覆うように、基板の主表面上に被覆膜を形成する。
    A covering film is formed on the main surface of the substrate so as to cover the grooved or ridged side. - 特許庁
  • タービン尾筒５とシュラウド６との間のタービン尾筒部の隙間を、長四辺形状の薄板を複数枚積層してその一方の長辺側を束ねた状態で固定したシール装置１０の前記薄板平面により塞ぐことを特徴とするタービン尾筒のシール構造。
    The clearance between a turbine tail pipe 5 and a shroud 6 is blocked with the thin plate flat surface of the sealing device 10, in which a plurality of long quadrilateral thin plates are laminated to bundle and fix the other long side. - 特許庁
  • 甲板15と左右の胴体18で構成した船体14に船首及び船尾シール１を装着し、かつ、当該構造体により囲まれた区画にエアクッション室19を備え、更に、船尾シール１を、甲板１５の下面に引き込む船尾シール引込索2a，2bを有するエアクッション船である。
    This air cushion ship has bow and stern seals 1 in a ship body 14 constituted with a deck 15 and right and left bodies 18, an air cushion room 19 in a compartment surrounded by a structure body, and stern seal lead-in ropes 2a and 2b for leading the stern seal 1 into the lower surface of the deck 15. - 特許庁
  • 中留具１０では、下板部材２０のバンド取付部２０Ｂおよび中板部材３０の尾錠取付部３０Ｆに対し、任意のバンド３の装着帯４０，５０および尾錠８０をそのまま取付可能にした。
    In the intermediate clasp 10, the wearing girdles 40 and 50 and the buckle 80 of an arbitrary band 3 can be fit into a band fitting part 20B of a lower plate member 20 and a buckle fitting part 30F of a middle plate member 30 as they are. - 特許庁
  • シリンダボア内に挿通される頭部と、一対のシューを介して斜板の縁部を摺動可能に挟持する尾部とを備える斜板式圧縮機のピストンであって、別体形成された頭部と尾部とが結合されている。
    The piston for the swash plate compressor comprises a head portion to be inserted in a cylinder bore and a tail portion for slidably holding a swash plate at its edge between a pair of shoes, the head portion and the tail portion being formed separately and joined to each other. - 特許庁
  • この補正量で補正された板厚増加量を尾端用圧下位置指令演算装置１９〜２３に入力し、圧下位置指令を求め自動圧下位置制御装置７〜１２を使い尾端板厚制御を行う。
    The increment of thickness which is corrected by this amount of correction is inputted to a screw-down location command arithmetic units 19-23 for the tail end, the command of screw-down location is determined and thickness control at the tail end is executed using an automatic screw-down location controllers 7-12. - 特許庁
  • 走行作業機の作業部の取付ブラケットに、尾輪を取付板を介して安定よく簡単に支持することができると共に、尾輪の高さ調節作業を能率よく行うことができる走行作業機の尾輪支持構造を提供する。
    To provide a tail wheel supporting structure in a travelling working machine capable of stably and readily supporting the tail wheel on a fitting bracket of a working part in the travelling working machine through a fitting board and capable of efficiently performing a height-controlling work of the tail wheel. - 特許庁
  • 塗工液乾燥後、基板からマスク板を剥がすことにより所望の尾領域だけにマイクロカプセルを配置できる。
    After drying the coating solution, the mask plate is peeled off from the substrate, so that microcapsules can be arranged only in a required area. - 特許庁
  • 船舶１の船尾底面１３と上甲板１５の間で、最低喫水線よりも船底１１寄りに操舵機室甲板６１が形成されている。
    A steering gear room deck 61 is formed close to a bottom 11 from the lowest load line between a stern bottom surface 13 and an upper deck 15 of a ship 1. - 特許庁
  • 屋根板の尾だれ部から破片が落下するのを防ぐことができる屋根板およびその補修方法を提供する。
    To provide a roof board and a repair method of the roof board capable of preventing the fall of a broken piece from a suspended end of the roof board. - 特許庁
  • インフレータブルボートの船尾部にはトランサム板１５が設けられており、このトランサム板１５には凹部３０が形成されている。
    A transom plate 15 is arranged at a stern part of an inflatable boat, and a recessed part 30 is formed in this transom plate 15. - 特許庁
  • 操作レバー３８を操作すると、船尾船底板２３に配置した水吸い込み案内板２４と水抵抗板２５とが船尾船底板２３に対して斜め後上向きに立ち上がる上揺動位置に連動して揺動操作される。
    When an operating lever 38 is operated, a water-suction guide plate 24 and the water resistance plate 25 that are placed at a stern bottom plate 23 are interlockingly swung to an upper swing position at which the water- suction guide plate 24 and the water resistance plate 25 slope obliquely upward relative to the stern bottom plate 23. - 特許庁
  • ボンネット４から上方に尾管６４を突出させるとともに、サイレンサ６２の尾管６４をボンネット４の左右最外端よりも内側かつ、上部角に配置し、尾管６４の排気ガス排出用の開口部を斜め外前方に向け、尾管６４を覆う遮熱板１５をボンネット４に取付けた。
    A tail pipe 64 is projected upward from a hood 4, the tail pipe 64 of a silencer 62 is disposed in an upper corner inside the right and left outmost ends of the hood 4, an opening part for discharging exhaust gas of the tail pipe 64 is faced to the diagonal outside front, and the heat shielding plate 15 covering the tail pipe 64 is installed to the hood 4. - 特許庁
  • 長四辺形状の薄板を複数枚積層してその一方の長辺側を束ねた状態で固定したシール装置１０の他端縁面により、タービン尾筒部の隙間を塞ぐことを特徴とするタービン尾筒のシール構造。
    In the sealing structure of the turbine tail pipe, clearance between turbine tail pipes is blocked with an edge surface of the sealing device 10, in which a plurality of long quadrilateral thin plates are laminated to bundle and fix the other long side. - 特許庁
  • 各隆起部の頂部は、各半田尾部３６，３８をその対応する半田ペースト接続領域と整合させるために、半田尾部の長さより長い距離をプリント基板１０の上面に沿って延びる。
    In order to cause solder tail parts 36, 38 to match with corresponding solder paste connection areas, the top part of each projection part extends along the upper surface of the printed circuit board 10 a distance longer than the length of the solder tail parts. - 特許庁
  • 太陽の方位と高度とを追尾して、方位追尾台７を旋回するとともに、反射板７１を太陽に向くように作動させて太陽光を真下に反射して採光する太陽光採光装置１である。
    A device 1 for letting in sun light tracks the direction and the altitude of the sum to not only turn a direction tracking base 7 but also operates reflection plates 71, so as to turn them toward the sum and then reflects sun light directly below to let in them. - 特許庁
  • パッドホルダーは尾端部にバネ板部材(２２)の尾端を挿脱可能に保持する差込スロット(１４)を有し、また出力軸から離心した位置に突出固定ピン(１５)を有する。
    The pad holder 10 has an insertion slot 14 to hold a tail end of the spring plate member 22 free to insert and remove on the tail end part and has a projected fixed pin 15 at a position eccentric from the output shaft. - 特許庁
  • 船体１の船尾部２におけるプロペラ３の前側に、翼型のフィン９を左右方向に延在するように配置して、船尾外板２ａに支柱１０を介して取り付ける。
    A wing-like fin 9 is mounted on a stern shell plate 2a via a column 10 in such an arrangement to extend in right and left directions in the front of a propeller 3 in a stern portion 2 of a hull 1. - 特許庁
  • 船尾に生ずる波による船体との粘性抵抗を低減させて船舶の推進効率の向上を計るとともに、装置も簡単でメンテナンスも不要な船尾水流誘導板を提供する。
    To provide a stern water stream guide plate capable of enhancing the propulsive efficiency of a vessel by reducing the viscous resistance with the hull due to the wave produced around the stern, allowing simple structure of devices, and eliminating the maintenance work. - 特許庁
  • 本発明は、患者の腰部に十分な反力を及ぼしうる弯曲板を用いるとともに、患者の尾骨との干渉を起こさないように、上記弯曲板に尾骨を収容しうる開口部を形成し、しかも同弯曲板による尾骨周囲の人体面への弾性的な押圧を適切に行なえるようにした腰痛対策用補助寝具を提供することを課題とする。
    To provide an auxiliary bedding for lumbago which uses a curved board capable of giving sufficient reaction force to the waist part of a patient, forms an opening part capable of housing his/her coccyx at the curved board to prevent the occurrence of interference with the coccyx of the patient and properly executes elastic pressurizing to the surface of a human body around the coccyx by the curved board. - 特許庁
  • 続いて、先行板２の尾端部２ａを出側クランプ装置９で拘束すると、入側クランプ装置８を出側クランプ装置９側に移動させ、その後に先行板２の尾端部２ａと後行板１の先端部１ａとを溶接する。
    Then, with the tail edge 2a of the preceding steel sheet 2 restrained by the clamping device 9 on the exit side, and with the clamping device 8 on the entrance side moved to the clamping device 9 on the exit side, welding is thereafter performed between the tail edge 2a of the preceding steel sheet 2 and the leading edge 1a of the succeeding steel sheet 1. - 特許庁
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について