「尿道前立腺の」を含む例文一覧(10)

  • 尿道から挿入した器具を用いて前立腺の組織を切除する手術手技。
    a surgical procedure to remove tissue from the prostate using an instrument inserted through the urethra.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 結石を発生させないとともに、膀胱内に移動せず、狭窄された前立腺尿道の内腔を拡張・維持することができる前立腺尿道拡張用ステントを提供する。
    To provide a stent for prostatic urethra expansion that can expand and maintain the narrowed lumen of the prostatic urethra without moving into the bladder while causing no calculus. - 特許庁
  • 前立腺組織の過剰増殖によって尿道と膀胱が圧迫されて尿の流れが妨げられる良性の（がんではない）病態。
    a benign (not cancer) condition in which an overgrowth of prostate tissue pushes against the urethra and the bladder, blocking the flow of urine.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • まず、弱い高周波エネルギーを発生させることのできる小さなプローブを、尿道を通して前立腺の内部に挿入する。
    a small probe that gives off low-level radiofrequency energy is inserted through the urethra into the prostate.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • そして、このプローブからエネルギーを発生させると、それにより尿道に損傷を与えることなく、前立腺の異常組織を加熱、破壊することができる。
    the energy from the probe heats and destroys the abnormal prostate tissue without damaging the urethra.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 尿道から前立腺に照明の付いた細い管を挿入し、切除ループを用いて小さな組織片を採取する。
    a thin, lighted tube is inserted through the urethra into the prostate, and a small piece of tissue is removed with a cutting loop.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 治療用流体を介した圧力脈動マッサージにより、生体の組織に経尿道治療を行う前立腺治療システム５１を提供する。
    A prostatitis treatment system 51 in which transurethral treatment is carried out on organism tissue by pressure pulsation massage via treatment fluid is provided. - 特許庁
  • 長尺部材は、下部尿路内に、尿道前立腺部を少なくとも部分的に横切るように配置可能である。
    The elongated member is positionable within a lower urinary tract so as to at least partially traverse a prostatic urethra. - 特許庁
  • 第１ステント１１は前立腺が位置している尿道上に位置するように、縫合糸１９は尿道の中間に位置している括約筋上に位置するように、第２ステント１２は括約筋の下方に位置している尿道上に位置するように施術することにより、ステントが尿道の上方または下方に移動しないようにすることができる。
    The operation is performed in order that the first stent 11 locates on the urethra where the prostate is located, the suture 19 locates on the sphincter located in the middle of the urethra, and the second stent 12 locates on the urethra located under the sphincter, and it causes that the stent can be prevented from moving to the upper or lower part of the urethra. - 特許庁
  • 前立腺超音波治療中に尿道と超音波照射焦点の相対的位置、温度を観察し、かつ治療部位を効果的に制御することを目的とする。
    To achieve a higher precision of checking a part to be irradiated with a focused ultrasonic wave by providing a second ultrasonic transducer in a celomic catheter with a first ultrasonic transducer for irradiation of the focused ultrasonic wave for treatment while the second ultrasonic transducer is driven during the shooting period. - 特許庁

例文データの著作権について