「居廻り」を含む例文一覧(12)

  • 廻りエリアおよび路地空間の躯体床レベルを室エリアのそれよりも低く設定してそこに配管敷設スペースを確保する。
    The body floor level of the watering area 15 and the lane space 6 is set to be lower than that of a living area, and a piping installation space is secured there. - 特許庁
  • したがって、快適性の面からも天井高さがある程度許容される水廻りの部分にこれらを収納するので、置き床を設ける必要がなく、水廻りの部分の天井高さを確保しつつ、その他の室の天井高さはより高くできるように構成した。
    Thus, since these are stored in a water section part for allowing the ceiling height to a certain degree even in the aspect of amenity, there is no need to arrange a placing floor, and while securing the ceiling height of the water section part, the ceiling height of the other habitable room can be further heightened. - 特許庁
  • 廻り空間で発生する水蒸気等に起因する結露を抑制して住宅の耐久性を向上することができると共に、室空間の間取りや水廻り空間の用途別のレイアウトを容易に変更することができる住宅を提供する。
    To provide a dwelling house increased in durability by suppressing dew condensation due to the generation of water vapor in a kitchen and sanitary space and enabling the easy change of the arrangement of a living room space and the layout of the kitchen and sanitary space for each use application. - 特許庁
  • 土間廻りにおける、住部分と床下部分との気密性を高く確保するとともに、土間下の空気を換気でき、湿気によるカビの発生、上がり框材の腐れを防止でき、白蟻の侵入可能性をより低くすることを可能とする土間廻り部の構造を提供すること。
    To provide a structure of sections around an earthen floor, capable of ensuring high degree of airtightness in a living space and an underfloor around the earthen floor, ventilating the underfloor sufficiently, preventing the appearance of mold and the corrosion of an entrance rail member due to moisture, and reducing the possibility of intrusion of termite. - 特許庁
  • 室配置用の放熱器をプラスチックパイプの温水循環型とし、1台の放熱器に1台の循環機能収納ボックスを対応配置し、小廻りの利く温水暖房システムを得る。
    To obtain a hot water heating system in which a radiator arranged in each room is a hot water circulation type formed of a plastic pipe, and one circulating function storage box is arranged corresponding to one radiator and which enables turn in a small radius. - 特許庁
  • 本発明のレール装置は、室内に敷設されるレール部材であって、天井、または壁、または床に固定される固定部と、水廻り器具が可動なように設置されるレール部とからなる事を特徴とする。
    This rail device comprises a fixed part that is a rail member laid in a room and is fixed to a ceiling, a wall, and a floor, and a rail part formed so as to make the appliances for the kitchen and sanitary space movable. - 特許庁
  • 集合水廻り空間4で発生する水蒸気等は、防湿耐力構造の区画壁2により集合室空間3への侵入が抑制され、自然換気構造により屋外に放出される。
    The water vapor generated in the multi kitchen and sanitary space 4 is released to the outside by a natural ventilation structure since the entry of the water vapor into the multi living room space 3 is suppressed by the partition walls 2 of a moistureproof bearing structure. - 特許庁
  • 住空間の自由なプラニングが実質的に制限されないようにユニットバスとキッチンとをアイランド型に近い形態でコンパクトに隣接配置して、水廻りの集約ひいては配管工事の簡素化を図る。
    To provide a bath-kitchen integrated structure which can compactly arrange a prefabricated bath and a kitchen in a manner adjacent to each other almost like an island, without substantially limiting a free planning of a residential space, to thereby integrally form a water section and simplify pipe arrangement work. - 特許庁
  • 開口部廻りのモデルにのみ限定することによってモデルの構築に要する時間を削減し、設計の初期段階であっても個々の住空間に対する日照を容易にシュミレーションし得る住宅用日照シュミレーション方法を提供する。
    To provide a method of sunshine simulation for housing which reduces the time taken for building of models by limiting only to those models around opening to easily simulate sunshine for individual residential space, even at an early stage of designing. - 特許庁
  • 建築コストの低廉化や、住空間の天井高さの確保等のために、本管と枝管との配管の厚みを縮小化することができ、また、水廻り機器の設置位置の大幅な変更にも対応できるようにする。
    To provide a pipe line joint structure which can decrease the thickness of a pipe line including a main pipe and a branch pipe so as to reduce the cost of construction and to ensure a sufficient ceiling height for an accommodation space, and the like, and which can cope with large changes of location of components equipped with a water supply. - 特許庁
  • また、間仕切パネル7の立設位置を変更することで、集合室空間3に仕切られるリビング・ダイニングルームLD、小部屋Rの間取りや、集合水廻り空間4に仕切られるキッチンK、浴室BR、トイレWCなどのレイアウトの変更が容易に可能となる。
    Also, the arrangement of a living and dining room LD and a small room R partitioned in the multi living room space 3 and the layout of a kitchen K, a bathroom BR, and a toilet WC can be easily changed by changing the erected positions of partition panels 7. - 特許庁
  • 廻り室の自由空間を拡大して、各種プランへの対応と将来の大規模なプランニングの変更を自在にすると共に、共用ユーティリティのスペースを形成して設備、配管等の維持管理や更新・増設を専有部に入ることなく実施できると共に増設を含めて自由度を向上させた住者対応型集合住宅を提供する。
    To provide a multiple dwelling house keeping up with occupants by enlarging free spaces such as rooms using water and occupancy rooms thereby giving freedom to cope with various plans and the changes in large-scale planning in the future, and forming a common utility space permitting the maintenance, renewal and addition for facilities, piping, or the like without workers entering the specialized areas. - 特許庁

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.