「届くでしょう」を含む例文一覧(18)
- それはもうすぐ届くでしょう。
That will arrive soon. - Weblio Email例文集 - それは私に届くでしょう。
That will probably reach me. - Weblio Email例文集 - それはあなたの所へ届くでしょう。
It will be delivered to your place. - Weblio Email例文集 - それらは25日に届くでしょう。
That will probably arrive on the 25th. - Weblio Email例文集 - たくさんのバースデーカードがもうすぐ届くでしょう。
A lot of birthday cards will arrive soon. - Tatoeba例文 - 荷物はもうすぐ届くのでしょうか。
I'd love to know if my luggage is arriving soon. - Tatoeba例文 - その手紙は一両日中に彼女に届くでしょう
The letter will reach her in a day or two. - Eゲイト英和辞典 - たくさんのバースデーカードがもうすぐ届くでしょう。
A lot of birthday cards will arrive soon. - Tanaka Corpus - 明後日にはあなたにその荷物が届くでしょう。
The package will probably reach you the day after tomorrow. - Weblio Email例文集 - 明後日にはあなたにそれらが届くでしょう。
Those will probably reach you the day after tomorrow. - Weblio Email例文集 - おそらくその荷物は今夜届くでしょう。
The package may arrive tonight. - Weblio Email例文集 - それらは1月25日頃にあなたに届くでしょう。
That will probably reach you around January 25th. - Weblio Email例文集 - それらは25日にあなたに届くでしょう。
That will probably reach you around the 25th. - Weblio Email例文集 - このハガキが届く頃あなたはスロバキアにいるでしょう。
You will probably be in Slovakia when this postcard arrives. - Weblio Email例文集 - それに関して彼から連絡が届くでしょう。
We'll probably hear from them in regards to that. - Weblio Email例文集 - そのため、それ以降相手に送られるすべてのパケットは通常、相手に届くことはないでしょう。
Any subsequent packets sent to the peer will usually be dropped. - FreeBSD - もしも十字架が私たちの心に届くなら、どれほどすばやく豊かに私たちは学ぶことでしょう。
Oh! if Jesus crucified would come into our hearts, how quickly, and completely should we have learned all that we need to know! - Thomas a Kempis『キリストにならいて』 - でもうまく吹き消すと、ロウという固体が変換した蒸気がとてもはっきり見えます。このロウソクを一本、そういうふうに吹き消してみましょう。息を吹き続けてまわりの空気を乱さないようにするのがコツです。さて、ここで芯から5センチかそこらのところに火をつけた棒をもってくると、空中を火が走って、ロウソクまで届くのが見えるでしょう。
I will blow out one of these candles in such a way as not to disturb the air around it, by the continuing action of my breath; and now, if I hold a lighted taper two or three inches from the wick, you will observe a train of fire going through the air till it reaches the candle. - Michael Faraday『ロウソクの科学』
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Imitation of Christ”
邦題：『キリストにならいて』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
本翻訳はパブリックドメインに置かれている。
http://www.hyuki.com/
http://www.hyuki.com/imit/imit1.html
- 原題：”The Imitation of Christ”
- 原題：”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE”
邦題：『ロウソクの科学』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと
ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で
自由に利用・複製が認められる。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ
と。
- 原題：”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE”
