「山腹」を含む例文一覧(96)

1 2 次へ＞
  • 山腹.
    the mountain's breast  - 研究社 新英和中辞典
  • 山腹に.
    on the hillside  - 研究社 新英和中辞典
  • 山腹に.
    on the mountainside  - 研究社 新英和中辞典
  • 山腹に.
    on the side of a hill  - 研究社 新英和中辞典
  • 山肌を見せている山腹.
    a bare hillside  - 研究社 新英和中辞典
  • 吹きさらしの山腹.
    a windswept hillside  - 研究社 新英和中辞典
  • ホテルは山腹にある.
    The hotel stands halfway up the hill.  - 研究社 新和英中辞典
  • 山腹は険しくしました
    The mountain side has steepened  - 日本語WordNet
  • 斜面あるいは山腹
    a slope or hillside  - 日本語WordNet
  • 彼らは山腹にテントを張った.
    They pitched on a hillside.  - 研究社 新英和中辞典
  • 山腹は雨で削られてしまった.
    The hillside has washed away.  - 研究社 新英和中辞典
  • 山腹は一面の花だった.
    The hillside was a mass of flowers.  - 研究社 新英和中辞典
  • 熔岩流れて山腹を覆う
    A stream of lava covered the mountain-side.  - 斎藤和英大辞典
  • その家は山腹にある
    The house stands on the hillside―half-way up a hill.  - 斎藤和英大辞典
  • その山腹に公園がある
    There lies a park against the hillside.  - 斎藤和英大辞典
  • 花のじゅうたんのような山腹
    a flower-carpeted hillside  - 日本語WordNet
  • 薄く一面におい茂った山腹
    thinly overgrown mountainside  - 日本語WordNet
  • 地滑りは山腹を険しくした
    The landslides have steepened the mountain sides  - 日本語WordNet
  • 山腹あるいは山の斜面
    the side or slope of a mountain  - 日本語WordNet
  • その家は山腹に建てられた
    the house was built on the side of a mountain  - 日本語WordNet
  • 登山において,山腹を迂回して登る
    to circle up a mountain  - EDR日英対訳辞書
  • (山道が)山腹を迂回する
    of a mountain road, to circle up a mountain  - EDR日英対訳辞書
  • 山腹などに掘った家
    a house made by digging into a mountainside  - EDR日英対訳辞書
  • 山腹に火口ができる噴火
    a lateral volcanic eruption  - EDR日英対訳辞書
  • 山腹温暖帯という地帯
    a weather region called a thermal belt  - EDR日英対訳辞書
  • 気温が高い山腹の一帯
    a thermal belt on a hillside  - EDR日英対訳辞書
  • 雪崩が山腹をすさまじくくずれ落ちた.
    The avalanche crashed down the mountainside.  - 研究社 新英和中辞典
  • 氷河が山腹に傷跡を残している.
    The glacier has scored the mountainside.  - 研究社 新英和中辞典
  • 奔流で(山腹に)ひと筋の水路ができた.
    The torrent scoured (out) a channel (down the hillside).  - 研究社 新英和中辞典
  • 飛行機は失速して山腹の林に突っ込んだらしい.
    The plane apparently stalled and crashed into the wooded hillside.  - 研究社 新和英中辞典
  • 川は山腹に峡谷を洗い流した
    The river washed a ravine into the mountainside  - 日本語WordNet
  • 多くの小さい家が山腹に見え隠れしているのを見た
    saw a number of small houses nestled against the hillside  - 日本語WordNet
  • 輪郭がはっきりした山腹は浸食されやすい
    clear-cut hillsides are subject to erosion  - 日本語WordNet
  • 採掘会社は山腹を掘削したい
    the mining company wants to excavate the hillside  - 日本語WordNet
  • 採石していない大理石が山腹で輝いた
    Unquarried marble sparkled on the hillside  - 日本語WordNet
  • ヨーロッパの堤と山腹によくみられるい小型の低木
    aromatic dwarf shrub common on banks and hillsides in Europe  - 日本語WordNet
  • 山腹を切り開いてつくった畑
    a farm built on an area of land that has been levelled  - EDR日英対訳辞書
  • 谷倉という,山腹につくられた墓
    a grave that was dug on a hillside, called 'yagura'  - EDR日英対訳辞書
  • 火山の山腹に火口ができる噴火
    an eruption that creates a crater in the hillside of a volcano  - EDR日英対訳辞書
  • (山腹を)斜めに迂回して登らせる
    in mountaineering, to make a party climb around certain areas  - EDR日英対訳辞書
  • 山腹にあって冷風を吹き出す奥深い穴
    a deep hole in the side of a mountain from which a cold wind blows  - EDR日英対訳辞書
  • 山腹に何百本もの若木が植えられた
    Hundreds of young trees were planted on the hillside. - Eゲイト英和辞典
  • 今も喜撰洞という小さな洞窟が山腹に残る。
    There is a small cave still left on a hillside called Kisen-do Cave.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 琵琶湖の東、鈴鹿山脈の西山腹に位置する。
    It is located on the east side of Lake Biwa, the west mountain side of the Suzuka mountain range.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 生駒谷を見下ろす山腹に位置する。
    It is located half way up the mountain overlooking Ikoma Valley.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ところで，その山腹で豚の大群が飼われていた。
    Now on the mountainside there was a great herd of pigs feeding.  - 電網聖書『マルコによる福音書 5:11』
  • 僕らの大学の校舎は、今福岡市の北部の山腹に建築中です。
    Our university building is now under construction on a hillside in the north of Fukuoka. - Tatoeba例文
  • ロープが体の周りで巻きつかれている状態で、山腹から身を低くする
    lower oneself with a rope coiled around the body from a mountainside  - 日本語WordNet
  • 中国と日本の低い山腹に生える生長の早い落葉高木
    rapidly growing deciduous tree of low mountainsides of China and Japan  - 日本語WordNet
  • 沢登りで,山腹を高く捲くように進んで悪場を避けること
    when climbing a mountain, the act of avoiding difficult places by climbing around them  - EDR日英対訳辞書
1 2 次へ＞

例文データの著作権について