「川が流れる」を含む例文一覧(212)

1 2 3 4 5 次へ＞
  • (川が)流れる
    of a river, to flow  - EDR日英対訳辞書
  • 野を流れる川
    a river in a field  - EDR日英対訳辞書
  • 小川がさらさら流れる
    A brook babbles―gurgles―murmurs―purls.  - 斎藤和英大辞典
  • 川が逆様に流れる
    A river flows back―flows backward.  - 斎藤和英大辞典
  • さらさら流れる小川
    a bickering brook  - Weblio英語基本例文集
  • さらさら流れる小川.
    a laughing brook  - 研究社 新英和中辞典
  • さらさら流れる小川
    a babbling brook  - 斎藤和英大辞典
  • サラサラ流れる小川
    babbling brooks  - 日本語WordNet
  • その間を流れる川.
    an intervening river  - 研究社 新英和中辞典
  • ゆったり流れる川.
    a lazy river  - 研究社 新英和中辞典
  • 静かに流れる川は深い。
    Still waters run deep. - Tatoeba例文
  • 川を流れる水
    the flow of water in a river  - EDR日英対訳辞書
  • 谷間を流れる川
    a river that flows through a valley  - EDR日英対訳辞書
  • 川のように流れる涙
    tears that flow freely  - EDR日英対訳辞書
  • 深い川は静かに流れる
    still waters run deep - JMdict
  • 静かに流れる川は深い
    Still waters run deep - JMdict
  • 静かな川は深く流れる
    Still waters run deep. - Eゲイト英和辞典
  • 静かに流れる川は深い。
    Still waters run deep.  - Tanaka Corpus
  • 南西部を野洲川が流れる。
    Yasu River flows to its southwest.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 川が岩の間を縫って流れる
    The stream winds among the rocks―meanders between the rocks.  - 斎藤和英大辞典
  • (川が)本流から分かれて流れる
    of a river, to form a tributary  - EDR日英対訳辞書
  • (川が)土地などをつらぬいて流れる
    the state of a river flowing through something  - EDR日英対訳辞書
  • 小川のさらさら流れる音
    the bicker of a brook  - Weblio英語基本例文集
  • 谷川の水の流れる音
    the sound created by a flowing mountain stream  - EDR日英対訳辞書
  • 幅の広い川はゆっくりと流れる。
    The broad river flows slowly. - Tatoeba例文
  • その川は町をとおって流れる。
    The river flows through the town. - Tatoeba例文
  • その川はゆっくりと海まで流れる。
    The river flows slowly to the sea. - Tatoeba例文
  • 川は、北東の方の湾へと流れる
    the river flows northeastward to the gulf  - 日本語WordNet
  • 激しい勢いで流れる川
    the strong and rushing flow of a river  - EDR日英対訳辞書
  • どぶのような汚水の流れる川
    a river in which ditchwater flows  - EDR日英対訳辞書
  • 幅の広い川はゆっくりと流れる。
    The broad river flows slowly.  - Tanaka Corpus
  • その川は町をとおって流れる。
    The river flows through the town.  - Tanaka Corpus
  • その川はゆっくりと海まで流れる。
    The river flows slowly to the sea.  - Tanaka Corpus
  • 東側には鴨川(淀川水系)が流れる。
    Kamo-gawa River (Yodo-gawa River system) flows on the east side.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 亀岡盆地のほぼ中央を桂川（桂川）が流れる。
    The Katsura-gawa River flows approximately in the center of the Kameoka Basin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 南西へミシシッピ川へと流れるイリノイの川
    a river in Illinois that flows southwest to the Mississippi River  - 日本語WordNet
  • 堀川（ほりかわ）は京都府京都市を流れる淀川水系の河川。
    The Hori-kawa River, which runs through Kyoto City, Kyoto Prefecture, is included in the Yodo-gawa River system.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 桂川（かつらがわ）は京都府を流れる淀川水系の一級水系。
    The Katsura-gawa River is a first class river of the Yodo-gawa River System running through Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 大和高田市を流れる高田川には中将川との別名がある。
    Takada-gawa River, which runs through Yamatotakada City, is also called Chujo-gawa River.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 与保呂川（よほろがわ）は、京都府舞鶴市を流れる二級水系の川。
    Yohoro-gawa River belongs to a class B river system which runs through Maizuru City, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 概してパラ川に向かって北の方へ流れる東ブラジルの川
    a river in eastern Brazil that flows generally north to the Para River  - 日本語WordNet
  • ペンシルバニア東部の川で、南東にデラウェア川へと流れる
    a river in eastern Pennsylvania that flows southeast into the Delaware River  - 日本語WordNet
  • 中央ドイツで始まり、エルベ川に合流するために北に流れる川
    a river that rises in central Germany and flows north to join the Elbe River  - 日本語WordNet
  • ミズーリ川と合流するため南東を流れる西モンタナの川
    a river in western Montana that flows south and east to join the Missouri River  - 日本語WordNet
  • 有栖川は、当駅の西を南北に流れる川の名前でもある。
    The Arisu-gawa River is also the waterway flowing in the north-south direction west of the station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ウォバッシュ川に向けて南東方向に流れるイリノイ州東部の川
    a river in eastern Illinois that flows southeastward to the Wabash River  - 日本語WordNet
  • エニセイ川支流になるよう北西を流れるシベリアの川
    a river in Siberia that flows northwest to become a tributary of the Yenisei River  - 日本語WordNet
  • 小川がさらさらと流れる音が聞こえる。
    We can hear a brook murmuring. - Tatoeba例文
  • 小川がさらさらと流れる音が聞こえる。
    We can hear a brook murmuring.  - Tanaka Corpus
  • 駅からやや東を由良川が流れる。
    The Yura-gawa River flows east of the station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について