「差し上げ」を含む例文一覧(191)

1 2 3 4 次へ＞
  • 差し上げます
    I'll give it to you  - Weblio Email例文集
  • 高々と差し上げる
    to hold anything aloft  - 斎藤和英大辞典
  • ただで差し上げます。
    You may have it for nothing. - Tatoeba例文
  • これは差し上げます。
    This is for you. - Tatoeba例文
  • つつしんで差し上げる
    to present something in a respectful manner  - EDR日英対訳辞書
  • (人に物を)差し上げる
    to present something to someone  - EDR日英対訳辞書
  • ただで差し上げます。
    You may have it for nothing.  - Tanaka Corpus
  • 無料で本を差し上げます。
    You may have a free book. - Weblio Email例文集
  • あなたにこれを差し上げます。
    I will give this to you.  - Weblio Email例文集
  • 私はこれをあなたに差し上げます。
    I am going to give you these.  - Weblio Email例文集
  • あなたにそれを差し上げます。
    I will offer that to you.  - Weblio Email例文集
  • これをあなたに差し上げます。
    I will give this to you.  - Weblio Email例文集
  • それをあなたに差し上げます。
    I give you that.  - Weblio Email例文集
  • お釣りはあなたに差し上げます。
    I will give you change.  - Weblio Email例文集
  • 私は改めてご連絡差し上げます。
    I will contact you again.  - Weblio Email例文集
  • あなたにそれを差し上げます。
    I will give that to you.  - Weblio Email例文集
  • もっと肉を差し上げましょう.
    Let me help you to some more meat.  - 研究社 新和英中辞典
  • これはあなたに差し上げます.
    This is for you.  - 研究社 新和英中辞典
  • 食後にコーヒーを差し上げます。
    Coffee will be served after the meal. - Tatoeba例文
  • 飲み物を差し上げましょうか。
    May I offer you a drink? - Tatoeba例文
  • この本はただで差し上げます。
    You can have this book for nothing. - Tatoeba例文
  • この本をあなたに差し上げます。
    I will give you this book. - Tatoeba例文
  • 私が送って差し上げましょう。
    I will serve you as an escort. - Tatoeba例文
  • 町を案内して差し上げましょう。
    I'll show you around the town. - Tatoeba例文
  • これを無料で差し上げよう
    I'll give you this gratis  - 日本語WordNet
  • (目上の人に)差し上げる
    to present or offer something to one's superior  - EDR日英対訳辞書
  • (目上の人に)物を差し上げる
    to give someone a gift  - EDR日英対訳辞書
  • 高貴な人に物を差し上げる
    to give something to a member of the nobility  - EDR日英対訳辞書
  • 物を造って目上の人に差し上げる
    to make something for someone  - EDR日英対訳辞書
  • 3-5日以内にご連絡差し上げます。
    We will get back to you with in 3-5 days. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 領収書を差し上げましょうか？
    Shall I give you a receipt? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 食後にコーヒーを差し上げます。
    Coffee will be served after the meal.  - Tanaka Corpus
  • 飲み物を差し上げましょうか。
    May I offer you a drink?  - Tanaka Corpus
  • これをあなたに差し上げます。
    This is for you.  - Tanaka Corpus
  • この本はただで差し上げます。
    You can have this book for nothing.  - Tanaka Corpus
  • 「いかにも命は差し上げましょう。」
    I'll decisively give you my life.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • もし動きがありましたら再度ご連絡差し上げます。
    If there are some movements, I will contact you again. - Weblio Email例文集
  • 結果が出次第すぐに私が連絡差し上げます。
    I will contact you as soon as the result is given.  - Weblio Email例文集
  • センサーを受け取り次第、必ず連絡を差し上げます。
    I will definitely let you know once we receive the sensor. - Weblio Email例文集
  • 社長の代わりにメールを差し上げています。
    I am emailing you on behalf of the company president.  - Weblio Email例文集
  • 私の大好きな本をあなたに差し上げます。
    I will give you my favorite book.  - Weblio Email例文集
  • 私たちは無料でそのサンプルを差し上げます。
    We present that sample for free.  - Weblio Email例文集
  • あなたにその招待券を差し上げます。
    I will give you the invitation card.  - Weblio Email例文集
  • 私よりあなたの問合せに回答差し上げます。
    I will offer a response to your inquiry.  - Weblio Email例文集
  • 私は4月下旬に再度ご連絡差し上げます。
    I will contact you again at the end of April.  - Weblio Email例文集
  • 私はあなたにそのチケットを差し上げられそうです。
    It seems like I can give you that ticket.  - Weblio Email例文集
  • 私はお返事を差し上げていなくて申し訳ありません。
    I am terribly sorry for the late response.  - Weblio Email例文集
  • 私はそれをあなただけに差し上げます。
    I'll only give that to you.  - Weblio Email例文集
  • 私はジョン様の紹介であなたにご連絡差し上げました。
    I contacted you through John's introduction.  - Weblio Email例文集
  • 明日の朝、改めてご連絡差し上げます。
    I will contact you again tomorrow morning.  - Weblio Email例文集
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について