「巳」を含む例文一覧(211)

1 2 3 4 5 次へ＞
  • 万事巳む
    All is over  - 斎藤和英大辞典
  • 万事巳む
    All is up.  - 斎藤和英大辞典
  • 巳の年
    the year of the Serpent  - 斎藤和英大辞典
  • 　夏巳中
    And summer nigh half gone.  - 斎藤和英大辞典
  • 巳　普賢菩薩
    Serpent - Fugen Bosatsu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • （乙巳の変）
    (Isshi no hen)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 辰巳大明神（辰巳神社）
    Tatsumi Daimyojin (Tatsumi Shinto Shrine)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 辰巳大明神（辰巳神社）
    Tatsumi Daimyojin (Tatsumi-jinja Shrine)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • （乙巳の変）
    Isshi no hen (the Murder in the Year of Isshi)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • （乙巳の変）
    (The Isshi Incident, or Incident of 645)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 巳という干支
    the Serpent, one of the twelve signs of the Chinese zodiac  - EDR日英対訳辞書
  • 巳という方角
    the direction of thirty degrees east of due south, called 'mi' in ancient Japan  - EDR日英対訳辞書
  • 巳という時刻
    under Japan's ancient time keeping system, the Hour of the Serpent  - EDR日英対訳辞書
  • 元の名は巳之次。
    His original name was Minoji.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 初巳という,一月の最初の巳の日
    the first Day of the Serpent after the start of a new year  - EDR日英対訳辞書
  • 彼はまだ若いつりもで巳惚れている
    He fancies himself to be young.  - 斎藤和英大辞典
  • 巳んぬる哉
    （孔子に言わせると）I give up!―（キリストに言わせれば）―Ye generation of vipers!  - 斎藤和英大辞典
  • 彼とはどこで知巳になったか
    Where did you become acquainted with him?―make his acquaintance?  - 斎藤和英大辞典
  • 陰陽道で,巳と亥の日
    in a Chinese calendar, the {day of the Serpent and the Boar}  - EDR日英対訳辞書
  • 上巳（じょうし/じょうみ）
    Joshi (or Jomi) - a term which means the first Snake day of March by the lunar calendar  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 弁才天（弁財天）-己巳の日
    Benzaiten (Sarasvati): day of the Kishi (the sixth of the Chinese sexagenary cycle)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 辰巳芸者美代吉が主役。
    A Tatsumi Geisha named Miyokichi is the leading part of this play.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 二十一代雄略、己巳（489年）
    21st Emperor Yuryaku, Tsuchinoto-Mi (489)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 通称は次郎、巳之吉。
    He was commonly known as Jiro or Minokichi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 辰巳新地　1873年（明治6年）、消滅
    Tatsumi-shinchii: dissolved in 1873.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 巳・午・未の年-東の方角
    Year of the serpent, horse, and ram - east  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 上巳節会（三月三日）
    Joshi no sechi-e (an Imperial Court Ceremony, held on the third of March)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 詳細は乙巳の変を参照
    For details, see "Isshi-no-hen."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 乙巳の変における功績
    For the distinguished service in the Isshi incident  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ちなみに天皇の側近であった広幡兼胤の日記によれば、天皇は十二支の巳に縁があり、生年が巳年というだけでなく、崩御されたのが巳年巳月巳日巳刻であったという。
    According to his close aides, Kanetane HIROHATA's diary, it is said the Emperor had a close relationship to the snake among the twelve animal signs of the (Chinese and Japanese) zodiac, not only was he born in the year of the snake, but he also died in the year of snake, the month, the date and the time of the snake.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 江戸城下を中心にすると東南（辰巳）の方角に位置することから辰巳芸者といった。
    They were called Tatsumi geisha because Fukagawa is located in the southeast (tatsumi) of Edo-jo castle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ひな祭りは上巳の節句とも言われる祭りです。
    The Doll Festival is also known as 'Joshi no Sekku'. - 時事英語例文集
  • （とうだ／とうしゃ）：巳、丁、火(陰)、夏、南東
    Toda or Tosya: serpent, tei (丁), fire (yin), summer, southeast  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 晨朝（じんじょう・しんちょう）-辰～巳の刻
    Jinjo/Shincho: Tatsu-mi no koku (from around 8 a.m. to around 10 a.m.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 毎月初巳10時空鉢堂月例法要
    10 o'clock a.m. on the first day of the Serpent of each month: Monthly Buddhist memorial service at Kuhatsu-do  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 己巳の年の八月九日に崩りましき。
    He died on August 9, in the year of Tsuchinoto-Mi (one of the Oriental Zodiacs).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • -上巳（じょうし/じょうみ）、桃の節句
    Joshi/Jomi (lit. top serpent), Momo no Sekku (lit. the peach blossom festival, Girl's day)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 上巳と端午と七夕は同じ曜日になる。
    Joshi, Tango, and Tanabata are on the same day of the week.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 上巳（じょうし/じょうみ）とは、五節句の一つ。
    Joshi (also called Jomi) is one of five seasonal festivals.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 十二神将立像巳神/鎌倉時代/重文
    The snake god of the standing statues of 12 protective deities: Sculpted in the Kamakura period, designated as an Important Cultural Property  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ふりながら　きゆる雪あり　上巳こそ
    It is indeed the month of March, some snow vanish as they fall.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 山本嘉次郎や成瀬巳喜男の助監督につく。
    He worked as an assistant director for Kajiro YAMAMOTO and Mikio NARUSE.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 成瀬巳喜男、五所平之助両監督につく。
    He worked and practiced under both directors Mikio NARUSE and Heinosuke GOSHO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 第二次日韓協約（乙巳保護条約）締結
    Conclusion of the Second Japan-Korea Treaty (Eulsa Protectorate Treaty)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 乙巳保護条約、韓国保護条約とも。
    It is also referred to Isshi Hogo Joyaku (the Eulsa Protective Treaty) or Kankoku Hogo Joyaku (the Convention for the Protection of Korea).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 大石正巳（憲政党旧自由党系）
    Masami OISHI (the Constitutional Party, the former Liberal Party faction)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • たとえば東南（辰巳）に配置された櫓は、「巽櫓」など。
    For example, a yagura located southeast (Tatsumi) is called 'Tatsumi Yagura.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 神亀六年歳次己巳二月九日
    March 17, 729, the year of Tsuchinotomi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 古来中国では、上巳の日に川で身を清め不浄を祓う習慣（上巳の祓）があった。
    In ancient China, people practiced the custom of making ablutions in the river to purify their bodies and expel the unclean on the day of Serpent that took place during the beginning of a month, and this was called Joshi no Harai (literally, purification performed on the earliest day of the Serpent in a month).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 深川が江戸の辰巳（東南）の方角にあったことから「辰巳芸者」と呼ばれるが、羽織姿が特徴的なことから「羽織芸者」とも呼ばれる。
    Since Fukagawa is located in the direction of Tatsumi (southeast), they are called 'Tatsumi Geisha,' and also 'Haori Geisha' because they are characterized by their wearing of Haori (a Japanese half coat).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について