「巻き付ける」を含む例文一覧(1024)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 20 21 次へ＞- チーズを巻き付ける
wind onto a cheese - 日本語WordNet - 糸をチーズに巻き付ける
cheese the yarn - 日本語WordNet - コアにワイヤを巻き付ける機械
WIRE WINDING MACHINE FOR CORE - 特許庁 - 巻き付けるタイプの使い捨ておむつ
WRAPPING TYPE DISPOSABLE DIAPER - 特許庁 - ものをその回りに巻き付けることのできる機械装置
mechanical device around which something can be wound - 日本語WordNet - 人のまわりに巻き付けるか包むようにして着る外衣
cloak that is folded or wrapped around a person - 日本語WordNet - ターバンという,インドの男性が頭に巻き付ける布
a cloth headdress called a turban - EDR日英対訳辞書 - 股間を跨ぎ身体に巻き付けるように締める。
It is worn by passing it between the legs and then wrapping it around the body. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 薄板を部材に巻き付ける方法およびコレットチャック
METHOD TO WIND SHEET ON MEMBER AND COLLET CHUCK - 特許庁 - デンタルテープを巻き付けるための方法
PROCESS FOR WINDING DENTAL TAPE - 特許庁 - テープを所定の巻き数だけ自動的に巻き付ける。
To automatically wind a tape just by the given winding numbers. - 特許庁 - コイル用導線を巻き付ける方法、巻型、及びコイル
METHOD OF WINDING COIL LEAD WIRE, COIL FORMER, AND COIL - 特許庁 - 電極シートを基材に巻き付ける。
The electrode sheet is wound around the base material. - 特許庁 - 次に、ゴムベルト３４にスチールケーブルを巻き付ける。
Next, the steel cable is wound onto the rubber belt 34. - 特許庁 - 円筒体の溝部に光ファイバ１を巻き付ける（Ｂ）。
The optical fiber 1 is wound around the groove part (B). - 特許庁 - 段差部２ｃに紙シート３を帯状に巻き付ける。
The paper sheet 3 is wrapped around the step part 2c in a belt state. - 特許庁 - リボンを巻き付けるための方法および装置
METHOD AND DEVICE FOR WINDING RIBBON - 特許庁 - 次に、ワイヤの周囲に導線を螺旋状に巻き付ける。
Next, the conducting wire is spirally wound around the wire. - 特許庁 - 印刷フィルムを版胴に巻き付けるための方法
METHOD FOR WINDING PRINTING FILM AROUND PLATE CYLINDER - 特許庁 - 巻き付け対象物に巻き付けるラベルの形状を、人の手によっても綺麗で正確に巻き付けることが可能となるような形状とする。
To make the shape of a label to be wound around a winding object into such a shape as to be neatly and accurately wound even by hands. - 特許庁 - 糸、テープ、フィルムその他の柔軟な材質の物を巻き付ける巻取り機
a winder around which thread or tape or film or other flexible materials can be wound - 日本語WordNet - 鉄心にワイヤを巻き付けることによって作られた一時磁石
a temporary magnet made by coiling wire around an iron core - 日本語WordNet - 長いスカーフを頭に巻き付ける、イスラム教徒の伝統的な頭飾り
a traditional Muslim headdress consisting of a long scarf wrapped around the head - 日本語WordNet - 筒状ばね本体３の外面側に未加硫ゴムシート１１を巻き付ける。
An unvulcanized rubber sheet 11 is wrapped around the outside surface side of the cylindrical spring body 3. - 特許庁 - プラスチック製円筒状基部３にスポンジ状シート３を巻き付ける。
A sponge-like sheet 3 is wound around a plastic-made cylindrical basic part 3. - 特許庁 - 成型ドラムの球状部に内面未加硫ゴム９ａを巻き付ける。
Inside surface unvulcanized rubber 9a is wound on the ball shape portion of the forming drum. - 特許庁 - 材料シートを巻き付ける巻き軸を有する車両のための巻き軸装置
WINDING SHAFT DEVICE FOR VEHICLE HAVING WINDING SHAFT AROUND WHICH MATERIAL SHEET IS WOUND - 特許庁 - マグネットコイルを巻き付ける巻型及びマグネットコイルの生産方法
METHOD OF PRODUCING FORMER FOR WINDING MAGNET COIL AND METHOD OF PRODUCING MAGNET COIL - 特許庁 - 円筒形スリーブをトーリックリングに巻き付ける装置及び方法
APPARATUS AND METHOD FOR WINDING CYLINDRICAL SLEEVE TO TORIC RING - 特許庁 - ３はエンボスキャリヤテープを巻き付けるためのハブ（巻き芯）である。
A part 3 is a hub (winding core) for winding the embossed carrier tape. - 特許庁 - 円筒１１には、その内面に沿って、らせん状に羽根を巻き付ける。
A blade is wound in a spiral shape around the cylinder 11 along its inner surface. - 特許庁 - フィルタには、その強度を高めるためにワイヤを巻き付けることができる。
The filter can be wire wrapped to enhance its strength. - 特許庁 - 被着体３０は、銅箔を複数層に巻き付けることで形成される。
The adherend 30 is formed by winding copper foil in a plurality of layers. - 特許庁 - 高能率でシート体Ｓを成形ドラムの周囲に巻き付ける。
To wind a sheet body around the circumference of a forming drum at a high efficiency. - 特許庁 - 磁極に線材を巻き付けるための巻線方法及び巻線装置
WINDING METHOD FOR WINDING WIRE TO MAGNETIC POLE, AND WINDING DEVICE - 特許庁 - また、用紙は前記第一、第二の搬送ドラム上に巻き付ける。
The paper sheet is wound around the first and second carrying drums. - 特許庁 - 体に巻き付ける明るい色で染めた織物でできている、ゆったりとしたスカート
a loose skirt consisting of brightly colored fabric wrapped around the body - 日本語WordNet - 面を着用する際には、頭に手拭（面手拭い、面タオル）を巻き付けるのが一般的。
When putting on the Men, a Tenugui (cotton towel) (Men-Tenugui, Men-towel) is generally wrapped around the head. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - とりわけファイバーレーザーの場合には、同じ軸（スプール）に二つのファイバーを一緒に巻き付ける。
In particular, in the case of a fiber laser, two fibers are wound together around the same shaft (spool). - 特許庁 - 円筒状の成形ドラムＦに、ゴムシート１１、カーカスプライ６Ａを巻き付ける。
A rubber sheet 11 and a carcass ply 6A are wrapped around a cylindrical molding drum F. - 特許庁 - 永久磁石群18に近接して設けられる外部積層コア20に電磁コイル21を巻き付ける。
An electromagnetic coil 21 is wound around an external layered core 20, formed near the cluster of permanent magnets 18. - 特許庁 - その後、電線１６を束ねて、止水剤塗布シート３４を電線１６に巻き付ける。
Thereafter, the wires 16 are bundled and the applied sheet 34 is wound around the wires 16. - 特許庁 - そして、イオン透過膜３が覆われた陰極２を陽極１に対して螺旋状に巻き付ける。
Further, the cathode 2 covered with the ion permeable film 3 is spirally wound onto the anode 1. - 特許庁 - 最後に、結束片１３にワイヤーハーネス１ごと粘着テープ３を巻き付ける。
Finally, adhesive tapes 3 are wound around the bundling pieces 13 together with the wire harness 1. - 特許庁 - 第１工程では、フッ素樹脂からなる繊維が集合してなるウェブを芯材に巻き付ける。
In the first step, a web prepared by assembling fibers composed of the fluororesin is wrapped around a core material. - 特許庁 - 次に、接続部外装５上からケーブルシース１ｄ上にかけて、加硫ゴムテープ８を巻き付ける。
Next, a vulcanized rubber tape 8 is wound from on the joint armor 5 onto a cable sheath 1d. - 特許庁 - 架台に土嚢（３４）、海に沈めたゴロタ石（３６）に固定石用ハチマキ（１５）を巻き付ける。
Sandbags (34) are wrapped around the trestles, and bands (15) for fixing stones are wrapped around ordinary stones (36) sunk in the sea. - 特許庁 - コード巻付具は、電源コード３を巻き付けるための複数の被巻付部材１を含む。
This cord winder includes a plurality of wound members 1 to be wound with the power cord 3. - 特許庁 - 両フランジ部５，５の外側面を制動部７，７とし、バンドブレーキ８，８を巻き付ける。
The outer side faces of both flange parts 5, 5 are formed as braking parts 7, 7, and the band brakes 8, 8 are wound thereon. - 特許庁 - この巻枠１３に補正コイル２４〜２６と超電導シムコイルｚ０，ｚ１，ｚ２を同時に巻き付ける。
Correction coils 24-26 and superconductive shim coils z0, z1, z2 are simultaneously wound around the common spool 13. - 特許庁
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
