布の切れ端 a small piece of cloth left over
- EDR日英対訳辞書
布の切れはし a scrap or bit of leftover cloth
- EDR日英対訳辞書
布目に対して斜めに切った布 a cloth cut obliquely against the grain of the cloth
- EDR日英対訳辞書
布材の切断方法及び布 CUTTING METHOD OF CLOTH MATERIAL AND CLOTH - 特許庁
布切れを縫い合わせる. sew pieces of cloth together
- 研究社 新英和中辞典
布を細長く切り裂く. slit cloth into strips
- 研究社 新英和中辞典
布を斜めに切ります。 Cut the cloth diagonally. - Tatoeba例文
布地などの切れはし a small piece of cloth
- EDR日英対訳辞書
正方形に切った布 cloth cut into a square shape
- EDR日英対訳辞書
裁ち切った布や紙 fabric or paper that has been cut out
- EDR日英対訳辞書
玉布切断装置 WELT FABRIC CUTTING DEVICE - 特許庁
切削オイル塗布装置 CUTTING OIL APPLYING DEVICE - 特許庁
布帛の切断方法 CUTTING METHOD OF FABRIC - 特許庁
生野菜の水切り布巾 DRAINING CLOTH FOR FRESH VEGETABLE - 特許庁
間仕切り用カーテン布 CURTAIN FABRIC FOR PARTITION - 特許庁
布端切断装置 DEVICE FOR CUTTING FABRIC END - 特許庁
布切れかなんかあるか? You got a dorag or something? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
外乱による影響を受けずに安定して塗布物の塗布切れ検査が行え、しかも、塗布切れした塗布物の塗布切れ幅の計測が行える。 To stably perform the coating crack inspection for a coated material without being affected by disturbance and to measure coating crack width of the coated material having the coating crack. - 特許庁
配線・配管材の布設方法、布設用シュータ及び布設用切割具 LAYING METHOD OF WIRING OR PIPING MATERIAL, SHOOTER FOR LAYING, AND CHOPPING IMPLEMENT FOR LAYING - 特許庁
フェルトはフェルトの布切れである felt is a felted cloth
- 日本語WordNet
布やロープの擦り切れた端 the frayed end of a length of cloth or rope
- 日本語WordNet
昆布を細切りにした食べ物 a Japanese food made from thinly sliced kelp
- EDR日英対訳辞書
名前などを織り出した布切れ woven cloth that has a name woven into it
- EDR日英対訳辞書
裁縫において,布の切り裁ち方 in sewing, a method of cutting cloth
- EDR日英対訳辞書
刃物で,紙や布などを切りはなす to cut paper or cloth using an edged tool
- EDR日英対訳辞書
布や紙を裁ち切ること an act of cutting paper or fabric
- EDR日英対訳辞書
布や紙などを型に合わせて切る to cut fabric or paper based on a pattern
- EDR日英対訳辞書
室内の仕切りとする垂れ布 a curtain that is used as a partition of rooms
- EDR日英対訳辞書
烏帽子のへりに巻いた布切れ fabric draped around the edge of a hat
- EDR日英対訳辞書
布を引き張って仕切りにするもの a partition made by setting up a cloth
- EDR日英対訳辞書
布切れを織りまぜた敷き物 a mat made of pieces of cloth
- EDR日英対訳辞書
布紙を型にあわせて裁ち切る to cut out cloth or paper using a pattern
- EDR日英対訳辞書
装飾用に細長く切った布 a ribbon used for ornamental purposes
- EDR日英対訳辞書
生分解性水切り濾過用不織布 BIODEGRADABLE NONWOVEN FABRIC FOR DRAINING FILTRATION - 特許庁
穴かがりミシンの布切断装置 CLOTH CUTTING DEVICE FOR HOLE-DARNING SEWING MACHINE - 特許庁
塗布層の切断方法及び装置 METHOD AND DEVICE FOR CUTTING COATED LAYER - 特許庁
穴かがりミシンの布切り装置 APPARATUS FOR CUTTING FABRIC IN SEWING MACHINE FOR HOLING - 特許庁
切羽前方亀裂分布予測方法 FACING FRONT CRACK DISTRIBUTION PREDICTING METHOD - 特許庁
鳩目釦穴用布切りメス装置 CLOTH-CUTTING KNIFE DEVICE FOR EYELET BUTTON HOLE - 特許庁
彼女は布切れを継ぎ合わせて座布団を作った. She pieced together bits of cloth and made a zabuton [floor cushion].
- 研究社 新和英中辞典
正確な塗布量で適切な塗布を行う。 To perform proper coating with accurate coating amount. - 特許庁
適切な散布作業ができる散布機を提供する。 To provide a spraying machine free from fault and capable of performing a suitable spraying work. - 特許庁
適切な散布作業ができる散布装置を提供する。 To provide a spraying apparatus capable of carrying out adequate spraying operation. - 特許庁
配線・配管材の布設方法、布設用シュータ、布設用連結具及び布設用切割具 LAYING METHOD FOR WIRING AND PIPING MATERIAL, LAYING SHOOTER, LAYING LINKING APPLIANCE AND LAYING SPLITTING APPLIANCE - 特許庁
織り目に体して斜めに切った布切れ a slanting or diagonal line cut or sewn across the weave of cloth, called a bias
- EDR日英対訳辞書
水切り袋用不織布および水切り袋 NONWOVEN FABRIC FOR DRAINER BAG AND DRAINER BAG - 特許庁
そして、玉布載置台2に設けられた第2切断部位を切断する切断装置5と、玉布M2の第2切断部位の切断時に玉布載置台2上の玉布M2を押える玉布押え装置4とを備えている。 The piping cloth supply device 1 comprises a cutting device 5 for cutting a second cut position of the piping cloth placed on the piping cloth loading table 2, and a piping cloth pressing device 4 for pressing the piping cloth M2 on the piping cloth loading table 2 when the second cutting position of the piping cloth M2 is cut. - 特許庁