「布局」を含む例文一覧(458)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞
  • 畝立て局所散布機
    RIDGING LOCAL SPREADER - 特許庁
  • 局地情報配布システム
    LOCAL INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM - 特許庁
  • 局所フラックス塗布装置
    LOCAL FLUX APPLICATION DEVICE - 特許庁
  • ２時間毎に局部を湿布しなさい。
    Apply a compress to the affected part every two hours. - Tatoeba例文
  • ２時間毎に局部を湿布しなさい。
    Apply a compress to the affected part every two hours.  - Tanaka Corpus
  • 脱毛用発色団の局所的塗布
    TOPICAL APPLICATION OF CHROMOPHORE FOR DEHAIRING - 特許庁
  • 窒化ホウ素を含む局所塗布組成物
    COMPOSITION FOR TOPICAL APPLICATION COMPRISING BORON NITRIDE - 特許庁
  • 塗布方法は、局所雰囲気生成工程を含む。
    The application method includes a step of producing topical atmosphere. - 特許庁
  • 移動局の地理的分布推定方法および装置
    METHOD AND DEVICE FOR ESTIMATING GEOGRAPHICAL DISTRIBUTION OF MOBILE STATION - 特許庁
  • 局部高さ調節機能付き敷き布団
    MATTRESS WITH LOCAL HEIGHT ADJUSTMENT FUNCTION - 特許庁
  • ２次配布システム、配信サービス局及び受信端末
    SECONDARY DISTRIBUTION SYSTEM, DISTRIBUTION SERVICE STATION, AND RECEIVING TERMINAL - 特許庁
  • 基地局３は、グループ員にグループ鍵を配布する。
    A base station 3 distributes a group key to group memberships. - 特許庁
  • 結晶方位の方位差分布の測定方法及び塑性ひずみの局所分布の測定方法
    MEASURING METHOD OF ORIENTATION DIFFERENCE DISTRIBUTION OF CRYSTAL ORIENTATION, AND MEASURING METHOD OF LOCAL DISTRIBUTION OF PLASTIC STRAIN - 特許庁
  • 移動局分布検出処理部２５は、各共有範囲に存在する優先度別の移動局の分布を検出する。
    A mobile station distribution detection processing unit 25 detects the distribution of mobile stations by each priority degree included in the common range. - 特許庁
  • 局所塗布による全身吸収性のオキシブチニン塩酸塩ゲル製剤
    SYSTEMICALLY ABSORBABLE OXYBUTYNIN HYDROCHLORIDE SALT IN GEL FORMULATION BY TOPICAL APPLICATION - 特許庁
  • 局所的な測定量の分布を定量的に測定するための装置
    DEVICE FOR MEASURING QUANTITATIVELY DISTRIBUTION OF LOCAL MEASURAND - 特許庁
  • 無線端末局のソフトウエアプログラム配布および更新方法
    SOFTWARE PROGRAM DOWNLOADING AND UPDATING METHOD FOR RADIO TERMINAL STATION - 特許庁
  • 局所的に塗布された活性成分の効能の立証方法
    METHOD FOR DEMONSTRATING EFFICACY OF TOPICALLY APPLIED ACTIVE INGREDIENT - 特許庁
  • コンテンツ配布方法、データ供給局及び記録媒体
    METHOD FOR DISTRIBUTING CONTENT, DATA SUPPLY STATION AND RECORDING MEDIUM - 特許庁
  • 主として基地局へのケーブル布設の作業性の向上を図る。
    To improve the operability of laying a cable mainly to a base station. - 特許庁
  • 潤滑剤７が保護層６上に局所的に塗布されている。
    A lubricant 7 is locally applied on the protective layer 6. - 特許庁
  • 出血を阻止するため局所に塗布する第ＸＩＩＩ因子の用途
    USE OF TOPICALLY APPLIED FACTOR XIII FOR INHIBITING HEMORRHAGE - 特許庁
  • 表面上の局所熱伝達分布を測定するための方法及び装置
    METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING LOCAL HEAT TRANSFER DISTRIBUTION ON A SURFACE - 特許庁
  • 移動局の地理的分布を推定する方法およびシステムを提供する。
    To provide a method and system for estimating a geographical distribution of mobile stations. - 特許庁
  • 基板を載置する上面の局所的な温度分布を低減する。
    To reduce local temperature distribution on a top face with a base board mounted. - 特許庁
  • 局所雰囲気生成工程は、ノズル５２が塗布液を吐出する空間および塗布液が塗布された基板の塗布部位を含む塗布空間に対して局所的に所定気体を供給して、塗布液の塗布を所定の雰囲気で行う。
    The step of producing topical atmosphere conducts the application of the coating liquid under a predetermined atmosphere by locally supplying the predetermined gas to the space where the nozzle 52 discharges the coating liquid and the application space including the coated site of the substrate to which the coating liquid was applied. - 特許庁
  • 従来は、コンテンツデータの２次配布を行うにあたり、情報供給局が２次配布価格を２次配布時に設定することができない。
    To provide a secondary distribution system, a distribution service station, and a receipt terminal allowing the distribution service station serving as an information supply station to set a secondary distribution price, at the secondary distribution. - 特許庁
  • サービス事業制御局ＣＳ１０は、基地局情報テーブルを参照して、基地局識別情報毎に位置情報が示す位置の分布を調べ、該分布に基づいて該基地局識別情報が示す基地局のサービスエリアを推定する。
    The service company control station CS10 checks distribution of locations that the location information indicates at every base station identification by referring to the base station information table, and estimates the service area of the base station that base station identification information indicates based on the distribution. - 特許庁
  • 利用できるワーク内温度分布として、局所加熱位置の最適化、２点局所加熱、ならびに分布型局所加熱などがあり、制御方法としてはオープンループ型、負帰還型の２種類がある。
    There are optimization of local heating positions, two-point local heating, distributing type local heating and others as the usable temperature distribution in the works and there are two kinds of an open loop type and a negative returning type as control methods. - 特許庁
  • 光通信システム１では、光ファイバ１０が送信局（または中継局）２０と受信局（または中継局）３０との間の伝送区間に布設されていて、この光ファイバ１０により送信局２０から受信局３０へ光信号を伝送する。
    In the optical communication system 1, an optical fiber 10 is laid in a transmission section between a transmitter station (or repeater station) 20 and a receiver station (or repeater station) 30, and optical signals are transmitted from the transmitter station 20 to the receiver station 30 by means of the optical fiber 10. - 特許庁
  • 基地局制御装置１は、無線端末における無線受信環境の分布に基づいて複数基地局連携を行うか否かを判定する基地局連携判定部１３と、基地局判定部の判定に基づいて、基地局を制御する基地局制御部１４と、を備える。
    A base station control apparatus 1 includes: a base station cooperation determination part 13 that determines whether or not a plurality of base stations cooperate with each other based on a wireless reception environment in a wireless terminal; and a base station controller 14 that controls a base station based on the determination of the base station determination part. - 特許庁
  • 前記通気調整布材５は、少なくとも通気性を有する防水布からなる第１の布材６と、撥水布からなる第２の布材７とを局所的に接着して形成されている。
    The ventilation adjustment fabric materials 5 are formed by allowing at least a first fabric material 6 composed of a waterproof fabric with air permeability to locally adhere onto a second fabric material 7 composed of a water-repellent fabric. - 特許庁
  • その水を水道局が提供し、打ち水に役立ててもらおうというもので、少しずつではあるが、配布する水道局が年々増えつつある。
    The purpose of donation is to make use of recycled waste water in Uchimizu movements and the number of water works bureaus that donate such water has been increasing year by year.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 基地局装置が通信状況分布情報を取得するために受信する情報量を少なくすることが可能な基地局装置を提供すること。
    To provide a base station device capable of reducing the amount of information to be received for the base station device to acquire communication state distribution information. - 特許庁
  • 個々の基地局に、自己の周辺に存在する他の基地局の地理的な分布状態を自動認識させる。
    To enable each base station to automatically recognize the geographical distribution state of other base stations existing around its own base station. - 特許庁
  • 局所的に塗布された活性成分の効能を立証する試験法を提供する。
    To provide a testing method for demonstrating the efficacy of a topically applied active ingredient. - 特許庁
  • また、同じ資料を異なる形式で準備し、各端末局毎に適切な資料を配布する。
    The particular terminal station also prepares one and the same data in different formats and distributes appropriate data to each terminal station. - 特許庁
  • 光源の個数や駆動電流を増やすことなく、輝度分布を局所的に高くできるようにする。
    To enable a luminance distribution to be locally raised without increasing the number of light sources and the driving current. - 特許庁
  • 光ディスク装置における光ピックアップの局部的な温度分布を低減する。
    To reduce local temperature distribution in an optical pickup of an optical disk device. - 特許庁
  • 創傷に局所的に塗布することにより創傷の遅発出血を阻止するための新規な組成物。
    To obtain a new composition for inhibiting delayed hemorrhage of wounds through the topical application of factor XIII. - 特許庁
  • 各部分画像は、その局部点分布関数を使用することによりボケ除去される。
    Each partial image is deblurred by using its local point distribution function. - 特許庁
  • 迅速、簡易かつ正確に、局所的な大気物質の拡散指標分布を予測する。
    To rapidly, easily and accurately predict a local dispersion index distribution of atmospheric substances. - 特許庁
  • ＩＤＡは個人識別認証局の電子署名を付加したＩＤＣをＳＰ，ＵＤに配布する。
    The IDA distributes IDC's to which electronic signatures are added by the individual authentication agency to the SP and the UD. - 特許庁
  • 物体表面の局所熱伝達分布を測定するための装置及び方法。
    To provide an apparatus and a method for measuring local heat transfer distribution of an object surface. - 特許庁
  • 局所用製品として皮膚への塗布に適した成分を調製するための方法の提供。
    To provide a method for preparing a component suitable for an application on skin as a locally used product. - 特許庁
  • 分布型光増幅装置、光通信用の局、光通信システムおよび光ファイバケーブル
    DISTRIBUTION TYPE OPTICAL AMPLIFIER, STATION FOR OPTICAL COMMUNICATION, OPTICAL COMMUNICATION SYSTEM, AND OPTICAL FIBER CABLE - 特許庁
  • 局部的な変形が阻止されて望ましい体圧分布が得られるシート用フレーム装置を提供する。
    To provide a seat frame device by which local deformation can be inhibited to obtain desired distribution of body pressure. - 特許庁
  • 熱流束分布がある部分の局所熱流束を複数箇所で正確に測定できるようにする。
    To accurately measure the local heat flux of a part with thermal heat flux distribution at a plurality of points. - 特許庁
  • イノシンを５−１０％イソジンゲルもしくはマクロゴール軟膏基質に添加しガーゼにうすく塗布して褥そう局所に貼布する。
    Inosine is added to 5-10% Isodine gel or Macrogol ointment base, coated thinly on a gauze, and topically applied on bedsore. - 特許庁
  • 均一な局所領域の保磁力分布と微細な結晶粒及び均一な結晶粒径分布を持った高密度磁気記録媒体及びその製造方法
    HIGH DENSITY MAGNETIC RECORDING MEDIUM HAVING HOMOGENEOUS COERCIVE FORCE DISTRIBUTION OF LOCAL REGION, FINE CRYSTAL GRAIN, AND HOMOGENEOUS CRYSTAL GRAIN SIZE DISTRIBUTION, AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞

例文データの著作権について