「帰する」を含む例文一覧(12661)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 253 254 次へ＞
  • 帰宅[帰国]する.
    return home  - 研究社 新英和中辞典
  • 帰朝[帰国]する.
    return from abroad  - 研究社 新英和中辞典
  • 直帰する
    go straight home - Weblio英語基本例文集
  • 帰化する
    make into a citizen  - 日本語WordNet
  • 帰宅する
    return home  - 日本語WordNet
  • 帰院する
    to return to the temple  - EDR日英対訳辞書
  • 帰京する
    to return to Tokyo  - EDR日英対訳辞書
  • 帰順する
    to submit to the enemy  - EDR日英対訳辞書
  • 帰宅する
    to come home  - EDR日英対訳辞書
  • 帰宅する
    We're heading home. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 賜暇帰国する.
    go home on furlough  - 研究社 新英和中辞典
  • 急いで帰宅する.
    hurry home  - 研究社 新英和中辞典
  • 外国に帰化する
    to be naturalized abroad  - 斎藤和英大辞典
  • 帰休する
    to return home on leave from one's occupation  - EDR日英対訳辞書
  • 日帰りする
    to go somewhere and return the same day  - EDR日英対訳辞書
  • 帰って何をする?
    Back home to what? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 帰宅すると 今夜 遅くに帰ると
    That you'll be home... later tonight. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • もうすぐ帰宅する。
    I'll go home soon.  - Weblio Email例文集
  • 彼は家に帰ろうとする。
    He tries to go home.  - Weblio Email例文集
  • 私は実家へ帰省する。
    I will go back home.  - Weblio Email例文集
  • 私は無事に帰宅する。
    I return home OK.  - Weblio Email例文集
  • 日本人に帰化する.
    become naturalized as Japanese [a Japanese subject]  - 研究社 新英和中辞典
  • 無に帰する, 何にもならない.
    come to nothing  - 研究社 新英和中辞典
  • 無に帰する, 何にもならない.
    come to nought  - 研究社 新英和中辞典
  • …に責任を帰する.
    lay [put] the onus on…  - 研究社 新英和中辞典
  • 引退から復帰する.
    come out of retirement  - 研究社 新英和中辞典
  • 仏教に帰依する
    to be converted to Buddhism  - 斎藤和英大辞典
  • 断案に帰着する
    to arrive at a conclusion―come to a conclusion  - 斎藤和英大辞典
  • 断定に帰着する
    to arrive at a conclusion―come to a conclusion  - 斎藤和英大辞典
  • 結論に帰着する
    to come to a conclusion―arrive at a conclusion  - 斎藤和英大辞典
  • 帰順を宣誓する
    to swear return to allegiance to the Emperor  - 斎藤和英大辞典
  • 彼は今年帰朝する
    He returns from abroad this year.  - 斎藤和英大辞典
  • 嫁が里帰りする
    A bride makes her first call on her parents.  - 斎藤和英大辞典
  • もう帰宅するところです。
    I'm going home now. - Tatoeba例文
  • 理論的帰結に達する
    come as a logical consequence  - 日本語WordNet
  • 国に復帰する資産
    the property that reverts to the state  - 日本語WordNet
  • 帰ろうとするとき
    the time at which a person starts his or her return  - EDR日英対訳辞書
  • 僧に帰依すること
    the condition of believing in the teachings of a Buddhist priest  - EDR日英対訳辞書
  • 仏に帰依すること
    the condition of believing in Buddha  - EDR日英対訳辞書
  • 法に帰依すること
    the condition of believing in the teachings of Buddha  - EDR日英対訳辞書
  • (戦場から)帰還する
    to return home (from a battlefield)  - EDR日英対訳辞書
  • (船が)帰港する
    (of a ship) to return to port  - EDR日英対訳辞書
  • (飛行機が,)帰航する
    (of a plane) to make a return flight  - EDR日英対訳辞書
  • 動植物が帰化する
    of plant and animals, to be naturalized  - EDR日英対訳辞書
  • ある結論に帰着する
    to result in a certain conclusion  - EDR日英対訳辞書
  • 芸能界に復帰する
    come back again to show business - Eゲイト英和辞典
  • 復帰文字を無視する
    Ignore carriage return.  - JM
  • 南無（なむ）は「帰依する」
    Namu means 'I have a faith in you.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • そこへ与兵衛が帰宅する。
    Then Yohei comes home.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 多摩に帰還する。
    He returned home in Tama district.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 253 254 次へ＞

例文データの著作権について