「年より」を含む例文一覧(15785)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 315 316 次へ＞
  • 今年は例年より寒い
    This winter is severer than usual.  - 斎藤和英大辞典
  • 【年寄】
    toshiyori (close associates of Shogun)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 年寄りね
    You are old. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • お年寄りです。
    The elderly. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 黙れ 年寄り
    Shut it, old man. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 年寄りは
    Old people. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 応永23年（1416年）より文安5年（1448年）まで33年間に渡る日記。
    The diary spans 33 years, from 1416 to 1448.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 2001年より前
    Before the year two thousand one.  - Weblio Email例文集
  • 源氏より年上。
    She is older than Genji.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1980年より前に
    Before 1980, do you have any idea - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 1891年xmas パパより
    From papa, christmas 1891. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 内藤重頼（1687年－1690年）
    Shigeyori NAITO (1687-1690)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 土岐頼稔（1734年－1742年）
    Yoritoshi TOKI (1734-1742)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1336年～1343年-仁木頼章
    1336-1343 Yoriaki NIKKI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1351年～1352年-仁木頼章
    1351-1352 Yoriaki NIKKI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1354年～1359年-仁木頼章
    1354-1359 Yoriaki NIKKI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1359年～1360年-仁木頼夏
    1359-1360 Yorinatsu NIKKI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1392年～1397年-細川頼元
    1392-1397 Yorimoto HOSOKAWA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 九条頼経（1218年－1256年）
    Yoritsune KUJO (1218-1256)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 九条頼嗣（1239年－1256年）
    Yoritsugu KUJO (1239-1256)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1705年（宝永2年）若年寄。
    In 1705, he was appointed to the wakadoshiyori.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 若年寄（わかどしより）とは
    What is Wakadoshiyori?  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 今年は例年より涼しい。
    This year was cooler than the average year.  - Weblio Email例文集
  • 今年の冬は昨年より寒い。
    This winter is colder than last year's.  - Weblio Email例文集
  • 今年の米作は平年より落ちる
    This year's rice-harvest falls short of the average.  - 斎藤和英大辞典
  • 今年は例年より雪が少ない。
    We have less snow than usual. - Tatoeba例文
  • 今年は昨年より事故が減った。
    There were fewer accidents this year than last. - Tatoeba例文
  • 今年は去年より雪が多かった。
    We had more snow this year than last. - Tatoeba例文
  • 今年は去年よりも寒い。
    It is colder this year than last year. - Tatoeba例文
  • 今年は例年より雪が少ない。
    We have less snow than usual.  - Tanaka Corpus
  • 今年は昨年より事故が減った。
    There were fewer accidents this year than last.  - Tanaka Corpus
  • 今年は去年より雪が多かった。
    We had more snow this year than last.  - Tanaka Corpus
  • 今年は去年よりも寒い。
    It is colder this year than last year.  - Tanaka Corpus
  • 2004年より毎年1回行われている。
    It has been annually held since 2004.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 天長8年（831年）、病により退下。
    She resigned from her position due to illness in 831.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 寛平5年（893年）より備中介。
    He became Bitchu no suke (assistant governor of Bitchu Province) in 893.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 年寄の冷水
    an old man's indiscretion  - 斎藤和英大辞典
  • 小年寄とも。
    They were also called Kotoshiyori.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • お年寄りたちは?
    What about the old? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • −君が年寄りって?
    Your aging? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 彼 年寄りよね
    He's a very old man. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 年寄りの 魔女め。
    Well, you old witch. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 年寄り魔女め。
    The old witch. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 延喜3年（903年）及び延喜7年に、当年巡給により年給を賜る。
    He received nenkyu (right to recommend someone to a specific position) as his turn came in 903 and 907.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 天保10年（1839年）より西丸若年寄を勤める。
    From 1839, he served as Nishinomaru wakadoshiyori.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 年に1度よりも少ない
    not more frequently than once a year  - Weblio Email例文集
  • 彼は去年より太った。
    He is fatter than last year. - Weblio Email例文集
  • 彼は去年より太った。
    He is bigger than last year. - Weblio Email例文集
  • 彼よりずっと年上だ.
    I'm a good bit older than he.  - 研究社 新英和中辞典
  • 亀の甲より年の功.
    Sense comes with age.  - 研究社 新和英中辞典
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 315 316 次へ＞

例文データの著作権について