年少者の証明書 Certificates for Minors
- 日本法令外国語訳データベースシステム
年少者安全座席 CHILD SAFETY SEAT - 特許庁
年少者座席および年少者座席用カバー CHILD SEAT AND CHILD SEAT COVER - 特許庁
最高裁判所の最年少者 the baby of the Supreme Court
- 日本語WordNet
親がかりの年少者 a young person who depends on his parents
- EDR日英対訳辞書
かわいがっている年少者 a cute child
- EDR日英対訳辞書
年少者拘束装置用固定具 FIXING DEVICE FOR YOUNG PERSON RESTRAINT DEVICE - 特許庁
自動車用年少者安全座席 CHILD SAFE SEAT FOR AUTOMOBILE - 特許庁
自動車用年少者安全座席 CHILD SAFETY SEAT FOR AUTOMOBILE - 特許庁
自動車用年少者安全座席 SAFETY SEAT FOR YOUNG PERSON FOR AUTOMOBILE - 特許庁
年長者と年少者の間の一定の順序 a fixed ranking between the senior and junior persons
- EDR日英対訳辞書
彼は工作が[年少者に教えるのが]非常にうまい. He has great skill in handiwork [in teaching young people].
- 研究社 新英和中辞典
集団の最年少者(必ずしも若くはない) the youngest member of a group (not necessarily young)
- 日本語WordNet
年少者が髪の短いのを補うための付け髪 a hairpiece used to give the appearance of thicker hair
- EDR日英対訳辞書
年少者労働基準規則第八条第三号 Item (iii) of Article 8 of the Regulations on Labor Standards for Minors
- 日本法令外国語訳データベースシステム
年少者労働基準規則第八条第十号 Item (x) of Article 8 of the Regulations on Labor Standards for Minors
- 日本法令外国語訳データベースシステム
年少者労働基準規則第八条第七号 Item (vii) of Article 8 of the Regulations on Labor Standards for Minors
- 日本法令外国語訳データベースシステム
年少者労働基準規則第八条第八号 Item (viii) of Article 8 of the Regulations on Labor Standards for Minors
- 日本法令外国語訳データベースシステム
年少者労働基準規則第八条第九号 Item (ix) of Article 8 of the Regulations on Labor Standards for Minors
- 日本法令外国語訳データベースシステム
年少者労働基準規則第八条第十三号 Item (xiii) of Article 8 of the Regulations on Labor Standards for Minors
- 日本法令外国語訳データベースシステム
年少者労働基準規則第八条第十四号 Item (xiv) of Article 8 of the Regulations on Labor Standards for Minors
- 日本法令外国語訳データベースシステム
年少者労働基準規則第八条第十五号 Item (xv) of Article 8 of the Regulations on Labor Standards for Minors
- 日本法令外国語訳データベースシステム
年少者労働基準規則第八条第一号 Item (i) of Article 8 of the Regulations on Labor Standards for Minors
- 日本法令外国語訳データベースシステム
年少者労働基準規則第八条第十八号 Item (xviii) of Article 8 of the Regulations on Labor Standards for Minors
- 日本法令外国語訳データベースシステム
年少者労働基準規則第八条第十九号 Item (xix) of Article 8 of the Regulations on Labor Standards for Minors
- 日本法令外国語訳データベースシステム
年少者労働基準規則第八条第二十二号 Item (xxii) of Article 8 of the Regulations on Labor Standards for Minors
- 日本法令外国語訳データベースシステム
年少者労働基準規則第八条第二十五号 Item (xxv) of Article 8 of the Regulations on Labor Standards for Minors
- 日本法令外国語訳データベースシステム
年少者労働基準規則第八条第四十号 Item (xl) of Article 8 of the Regulations on Labor Standards for Minors
- 日本法令外国語訳データベースシステム
過去の最年少受賞者は,丸山健二さんだった。 The youngest winner in the past was Maruyama Kenji.
- 浜島書店 Catch a Wave
最年少参加者は7歳で,最年長は78歳だ。 The youngest participant is 7 years old and the oldest is 78 years old.
- 浜島書店 Catch a Wave
股ベルトが邪魔にならずに年少者座席に年少者の乗せ降ろしを行なうことができ、また、バックルによって年少者の下腹部を圧迫することのない、年少者座席を提供する提供する。 To provide a child seat allowing a child to be put in and out without a crotch belt getting in the way and preventing the child's abdomen from being pressed by a buckle. - 特許庁
年少者の成長に応じて、年少者の頭部領域を適切な状態で保護することを可能とした構造を有する育児器具を提供する。 To provide a child care tool having a structure with which the head area of a child is protected in a proper state in accordance with the growth. - 特許庁
年少者労働基準規則第八条第二十一号 Item (xxi) of Article 8 of the Regulations on Labor Standards for Minors
- 日本法令外国語訳データベースシステム
年少者労働基準規則第八条第二十四号 Item (xxiv) of Article 8 of the Regulations on Labor Standards for Minors
- 日本法令外国語訳データベースシステム
年少者労働基準規則第八条第二十八号 Item (xxviii) of Article 8 of the Regulations on Labor Standards for Minors
- 日本法令外国語訳データベースシステム
年少者労働基準規則第八条第二十九号 Item (xxix) of Article 8 of the Regulations on Labor Standards for Minors
- 日本法令外国語訳データベースシステム
年少者労働基準規則第八条第三十一号 Item (xxxi) of Article 8 of the Regulations on Labor Standards for Minors
- 日本法令外国語訳データベースシステム
年少者労働基準規則第八条第三十二号 Item (xxxii) of Article 8 of the Regulations on Labor Standards for Minors
- 日本法令外国語訳データベースシステム
年少者労働基準規則第八条第三十三号 Item (xxxiii) of Article 8 of the Regulations on Labor Standards for Minors
- 日本法令外国語訳データベースシステム
年少者労働基準規則第八条第三十四号 Item (xxxiv) of Article 8 of the Regulations on Labor Standards for Minors
- 日本法令外国語訳データベースシステム
年少者労働基準規則第八条第三十五号 Item (xxxv) of Article 8 of the Regulations on Labor Standards for Minors
- 日本法令外国語訳データベースシステム
年少者労働基準規則第八条第三十六号 Item (xxxvi) of Article 8 of the Regulations on Labor Standards for Minors
- 日本法令外国語訳データベースシステム
年少者労働基準規則第八条第三十七号 Item (xxxvii) of Article 8 of the Regulations on Labor Standards for Minors
- 日本法令外国語訳データベースシステム
年少者労働基準規則第八条第三十九号 Item (xxxiv) of Article 8 of the Regulations on Labor Standards for Minors
- 日本法令外国語訳データベースシステム
舞妓(まいこ)は年少芸妓、芸子(芸妓)の見習い、修行段階の者を指す。 The term "Maiko" refers to a young geisha or a geisha apprentice.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス