「年末賞与」を含む例文一覧(5)

  • 年末賞与
    the year-end bonus  - 斎藤和英大辞典
  • 年末賞与金
    a year-end bonus  - 斎藤和英大辞典
  • 特別給与の大部分を占める賞与をみると、夏季賞与は前年比5.9％減、年末賞与は前年比5.0％減となり、いずれも減少幅は比較可能な1991年以降で最大となった
    The bonuses, occupying the major part of special cash earnings, decreased 5.9% in summer and 5.0% in winter from the previous year, recording the greatest decline since the comparable year, 1991 - 厚生労働省
  • 特別給与の大部分を占める賞与をみると、夏季賞与は、前年比1.2％減と２年ぶりに減少となったが、年末賞与は、同2.7％増と８年ぶりの増加となった。
    Looking at bonuses, which account for the majority of special cash earnings, summer bonuses increasedover the previous year for the first time in two years, by 1.2%, while winter bonuses were up by 2.7%, thefirst annual increase in eight years. - 厚生労働省
  • 笹井が自ら経営する賃貸物件の土地建物を売却して調達した2万円を経理部長の田丸に渡し、全従業員の年末賞与とした。
    Sasai delivered 20,000 yen, which he secured by selling the land and building he owned for rental business, to the accounting manager Tamaru, and this money was used for the year end bonus for employees.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について