「年記」を含む例文一覧(6553)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 131 132 次へ＞
  • 2年記念日
    Two year anniversary.  - Weblio Email例文集
  • 25周年記念.
    a silver anniversary  - 研究社 新英和中辞典
  • 年代記編者
    a chronicler - 斎藤和英大辞典
  • 年代記編者
    an annalist - 斎藤和英大辞典
  • 20周年記念
    the twentieth anniversary - Eゲイト英和辞典
  • 国際青年の年という,記念の年
    a commemorative year called {International Youth Year}  - EDR日英対訳辞書
  • 応永23年（1416年）より文安5年（1448年）まで33年間に渡る日記。
    The diary spans 33 years, from 1416 to 1448.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 興福寺略年代記・・・舒明天皇3年（631年）・12年（640年）
    "Short Chronicle of Kofuku-ji Temple" - 631, 640  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 皇年代略記・・・・・・・推古天皇22年（614年）・31年（623年）
    "Konendai ryakki" - 614, 623  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 現存する記事は、長暦2年（1038年）・長暦3年（1039年）・長久元年（1040年）・長久2年（1042年）・永承3年（1048年）・永承7年（1052年）・天喜2年（1054年）である。
    The remaining entries in the Shunki are dated 1038, 1039, 1040, 1042, 1048, 1052 and 1054.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 百年記念日[祭].
    a centennial anniversary  - 研究社 新英和中辞典
  • 五十年記念祭
    a jubilee  - 斎藤和英大辞典
  • 年代記に載せる
    to chronicle an event  - 斎藤和英大辞典
  • 年代記に関して
    relating to annals  - 日本語WordNet
  • 25周年記念祭
    a silver jubilee - Eゲイト英和辞典
  • 50周年記念祭
    a golden jubilee - Eゲイト英和辞典
  • 60周年記念祭
    a diamond jubilee - Eゲイト英和辞典
  • 『黄檗外記』（1720年）
    "Obaku gaiki" (1720)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 『アカーシャ年代記』
    "Akasha Chronicle"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 難太平記（1402年）
    Nantaiheiki (1402)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 『避煩日記』（1897年2月）
    "Hihannikki" (February 1897)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 50周年記念日[記念祭].
    a golden anniversary  - 研究社 新英和中辞典
  • 正暦2年（991年）　日記『権記』の記載が始まる（寛弘8年（1011年）まで）。
    991: He began writing his diary, "Gonki" (until 1011).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1418年（応永25年）から1448年（嘉吉3年）までの記載がある。
    It covers the years 1418-48.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 記述は1164年（長寛2年）から1200年（正治2年）に及んでいる。
    Descriptions cover a period from 1164 to 1200.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 一代要記・・・・・・・・・推古天皇27年（619年）・30年（622年）
    "Ichidaiyoki" - 619, 622  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 米国の政治記者（1915年−1986年）
    United States political journalist (1915-1986)  - 日本語WordNet
  • 国際平和年という,記念の年
    a commemorative year called the {International Year of Peace}  - EDR日英対訳辞書
  • 国際森林年という,記念の年
    a commemorative year called International Year of the Forest  - EDR日英対訳辞書
  • 国際人口年という,記念の年
    a commemorative year called the {International Population Year}  - EDR日英対訳辞書
  • 世界人口年という,記念の年
    a memorial year called {World Population Year}  - EDR日英対訳辞書
  • 国際婦人年という,記念の年
    a commemorative year called {International Women's Year}  - EDR日英対訳辞書
  • 没年、御年の記載なし。
    The year and the age of death are not described.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 没年、御年の記載なし。
    The year and age of death are not described.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 没年、御年の記載なし。
    The and the age of death are not described.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1977年（昭和52年）、半萬燈祭記念。
    1977: commemoration of Hanmanto-sai festival  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 原簿記載年月日2005年11月10日
    Registered date: November 10, 2005  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 原簿記載年月日2007年7月31日
    Registered date: July 31, 2007  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 原簿記載年月日2005年11月10日
    Date of record on the original registration book: November 10, 2005  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 原簿記載年月日2007年7月31日
    Date of record on the original registration book: July 31, 2007  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 原簿記載年月日2006年3月2日
    Date of record on the original registration book: March 2, 2006  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 第一部-1549年～1578年の記録
    Part 1 - Chronicle of the years 1549 - 1578  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 第二部-1578年～1589年の記録
    Part 2 - Chronicle of the years 1578 - 1589  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 第三部-1590年～1593年の記録
    Part 3 - Chronicle of the years 1590 - 1593  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • （『行記』847年（承和14年）9月19日条）。
    ("Koki," September 19, 847 entry).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 原簿記載年月日2005年11月10日
    Date of registration: November 10, 2005  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 原簿記載年月日2007年7月31日
    Date of registration: July 31, 2007  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 原簿記載年月日2006年3月2日
    Date of registration: March 2, 2006  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 記述は、文明_(日本)6年（1474年）から文亀2年（1502年）までの30年近くに及ぶ。
    It covers about 30 years from 1474 to 1502.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 承和(日本)7年(840年)に完成し、延暦11年(792年)から天長10年(833年)に至る42年間を記す。
    Completed in 840, it contains records of events that occurred over a period of 42 years, from 792 to 833.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 131 132 次へ＞

例文データの著作権について