「幸い」を含む例文一覧(571)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞
  • もっけの幸い
    a godsend  - 斎藤和英大辞典
  • もっけの幸い
    a windfall - 斎藤和英大辞典
  • 勿怪の幸い
    Mokke no saiwai  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • もっけの幸い
    an unexpected piece of luck - 斎藤和英大辞典
  • 幸いにも, 運よく.
    in a good [happy] hour  - 研究社 新英和中辞典
  • 幸いにも → unhappily 不幸にも.
    happily  - 研究社 新英和中辞典
  • 幸いにも災いにも.
    in weal and [or] woe  - 研究社 新英和中辞典
  • 不幸中の幸いだ
    That's one consolation.  - 斎藤和英大辞典
  • 幸いにも成功した
    By good luck I succeeded  - 斎藤和英大辞典
  • 幸いにも成功した
    I luckily succeeded  - 斎藤和英大辞典
  • 幸いにも成功した
    I was so lucky as to succeed  - 斎藤和英大辞典
  • 幸いにも成功した
    I had the good luck to succeed.  - 斎藤和英大辞典
  • 幸いにも良友を得た
    I fortunately won a friend  - 斎藤和英大辞典
  • 幸い天気は良かった。
    Fortunately, the weather was good. - Tatoeba例文
  • 幸い、傷みは軽かった
    fortunately the pain was mild  - 日本語WordNet
  • 幸いを祈る言葉
    words of happiness that are spoken when praying  - EDR日英対訳辞書
  • 思いがけない幸い
    unexpected luck  - EDR日英対訳辞書
  • 一生にわたる不幸
    a lifelong misfortune  - EDR日英対訳辞書
  • 幸い天気は良かった。
    Fortunately the weather was good.  - Tanaka Corpus
  • 持てるものは幸いなるかな。
    Beati possidentes.  - Thorstein Veblen『所有権の起源』
  • 幸い、何人か留学生がいます。
    Luckily, we have some foreign exchange students.  - Weblio Email例文集
  • ご対応いただければ幸いです。
    I would appreciate your attention. - Weblio Email例文集
  • ご理解いただければ幸いです。
    I would appreciate your understanding.  - Weblio Email例文集
  • あなたのお役に立てれば幸いです。
    I'm happy if I can help you. - Weblio Email例文集
  • ご理解いただければ幸いです。
    We ask for your kind understanding.  - Weblio Email例文集
  • 返信いただけると幸いです。（メールで書く場合）
    I'll be grateful if you can reply to me.  - Weblio Email例文集
  • 心の清い人たちは幸いである.
    Blessed are the pure in heart.  - 研究社 新英和中辞典
  • 幸いにも彼は死ななかった.
    Happily, he did not die.  - 研究社 新英和中辞典
  • 幸いそこで彼女に会えた.
    I had the luck of seeing her there.  - 研究社 新英和中辞典
  • 幸いそこで彼女に会えた.
    I had the luck to see her there.  - 研究社 新英和中辞典
  • ご返事いただければ幸いです.
    An answer will oblige.  - 研究社 新英和中辞典
  • 天候が我々に幸いした.
    The weather smiled on us.  - 研究社 新英和中辞典
  • 思いがけない幸運, もっけの幸い.
    a stroke of (good) luck  - 研究社 新英和中辞典
  • お役にたてば幸いです.
    I shall be happy if I can be of any help (to you).  - 研究社 新和英中辞典
  • 幸いに死傷者は一人もなかった.
    Fortunately there were no casualties.  - 研究社 新和英中辞典
  • お目にかかれて幸いです.
    I am glad to see you.  - 研究社 新和英中辞典
  • お役に立てば幸いです.
    I should be happy to be of any service [help] to you.  - 研究社 新和英中辞典
  • 不幸中に幸いあり
    “Every cloud has a silver lining.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典
  • いやで幸い好かれちゃ困る
    I am glad you don't love me,  - 斎藤和英大辞典
  • 君の来たのはもっけの幸いだ
    Your coming is a godsend.  - 斎藤和英大辞典
  • 助かったのはもっけの幸いだ
    I congratulate myself on my escape.  - 斎藤和英大辞典
  • 僕でお役に立つなら幸いです
    I should be happy to be of service to you.  - 斎藤和英大辞典
  • 僕でお役に立つなら幸いです
    I shall be happy to be of service to you.  - 斎藤和英大辞典
  • 不幸がかえって幸いとなった
    My misfortune has turned out a blessing.  - 斎藤和英大辞典
  • 我が子の身に幸いあれかしと祈る
    to invoke blessings on one's child―bless one's child  - 斎藤和英大辞典
  • 天我が国を幸いし給えり
    Heaven has blessed our land.  - 斎藤和英大辞典
  • 幸いにも良友を得た
    By good fortune I won a friend  - 斎藤和英大辞典
  • 幸いにも良友を得た
    I was so fortunate as to win a friend  - 斎藤和英大辞典
  • 幸いにも良友を得た
    I had the good fortune to win a friend  - 斎藤和英大辞典
  • 幸いにも良友を得た
    I won a friend in a happy hour.  - 斎藤和英大辞典
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞

例文データの著作権について