「幸運の」を含む例文一覧(409)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞- 幸運の星
lucky stars - 日本語WordNet - 幸運の数字
a lucky number - Eゲイト英和辞典 - 幸運を祈ります（相手の立場に関係なく使える【通常の表現】）
I wish you the best. - 場面別・シーン別英語表現辞典 - 幸運を祈ります（「あなたの成功を望みます」という表現【通常の表現】）
I hope the best for you. - 場面別・シーン別英語表現辞典 - 幸運を祈ります（「あなたのために祈っています」という意味合いの表現。キリスト教的な敬虔さを含んだ言い方【通常の表現】）
You're in my prayers. - 場面別・シーン別英語表現辞典 - 幸運を祈ります（幸運を祈る、と軽く呼びかける表現。「がんばってね」程度の意味合い【カジュアルな表現】）
Good luck! - 場面別・シーン別英語表現辞典 - 幸運を祈ります（人生の節目を迎える相手の前途を祝って述べる場合【やや丁寧な表現】）
Best wishes to you! - 場面別・シーン別英語表現辞典 - 幸運を祈ります（友人の結婚式の挨拶などで「お幸せに」と伝える場合など【やや丁寧な表現】）
I wish you all the best. - 場面別・シーン別英語表現辞典 - 幸運を祈ります（妊娠などのおめでた事に対して「おめでとう」と伝える表現【やや丁寧な表現】）
Best wishes. - 場面別・シーン別英語表現辞典 - 幸運を祈ります（幸運のおまじないをしているよ、と伝える表現【カジュアルな表現】）
I've got my fingers crossed. - 場面別・シーン別英語表現辞典 - ひとつの幸運, 幸運な出来事.
a piece of (good) luck - 研究社 新英和中辞典 - 何等の幸運ぞ
What good fortune! - 斎藤和英大辞典 - 何等の幸運ぞ
How fortunate! - 斎藤和英大辞典 - 勝利の幸運
a triumphal success - 日本語WordNet - 私の幸運な日
my lucky day - 日本語WordNet - 幸運のお守り
a lucky charm - Eゲイト英和辞典 - 幸運を祈る.
Good luck (to you)! - 研究社 新和英中辞典 - 幸運を祈る.
I wish you (the best of) luck. - 研究社 新和英中辞典 - 幸運を祈る
I wish you good luck - 斎藤和英大辞典 - 幸運を祈る
Good luck to you! - 斎藤和英大辞典 - 幸運を祈るよ。
Good luck! - Tatoeba例文 - 幸運な若者
a fortunate boy - EDR日英対訳辞書 - 幸運を祈るよ。
Good luck! - Tanaka Corpus - 幸運の無常の形
the mutable ways of fortune - 日本語WordNet - 幸運の扉を開く
Open the door to happiness - Weblio Email例文集 - 人の幸運をねたむ.
begrudge a person's good fortune - 研究社 新英和中辞典 - まったくの幸運で.
by sheer luck - 研究社 新英和中辞典 - 望外の幸運.
an unhoped‐for piece of good fortune - 研究社 新英和中辞典 - なんて幸運なのだろう。
How lucky we are! - Tatoeba例文 - 幸運の前兆となるさま
presaging good fortune - 日本語WordNet - 運命と幸運の女神
the goddess of fortune and good luck - 日本語WordNet - なんて幸運なのだろう。
How lucky we are! - Tanaka Corpus - 幸運を祈っています。（メールの末文として書く場合）
Good luck. - Weblio Email例文集 - 幸運を祈っていて。
Wish me luck. - Weblio英語基本例文集 - 幸運を祈ります。
I wish you the best of luck. - Tatoeba例文 - 幸運を祈って下さい。
Please wish me luck. - Tatoeba例文 - ご幸運をお祈りします。
I wish you good luck. - Tatoeba例文 - 幸運をお祈りします
I wish you luck. - Eゲイト英和辞典 - 幸運を祈ります。
I wish you the best of luck. - Tanaka Corpus - 幸運を祈って下さい。
Please wish me luck. - Tanaka Corpus - ご幸運をお祈りします。
I wish you good luck. - Tanaka Corpus - 幸運[不運]の星の下に生まれる, 幸運[不運]に生まれつく.
be born under a lucky [an unlucky] star - 研究社 新英和中辞典 - 彼の富は幸運のおかげである。
He owes his wealth to good luck. - Tatoeba例文 - 悪魔の子供は悪魔の幸運をもつ
The devil's children have the devil's luck. - 英語ことわざ教訓辞典 - 彼の富は幸運のおかげである。
He owes his wealth to good luck. - Tanaka Corpus - 私はあなたの幸運を祈ります。
I pray for your good fortune. - Weblio Email例文集 - 彼の幸運を祈った.
We wished him good luck.＝We wished good luck to him. - 研究社 新英和中辞典 - 一部の者だけが幸運だ
Some people get all the breaks. - Eゲイト英和辞典 - あなたの幸運を祈ります⊂
I wish you well. - Eゲイト英和辞典 - Matteo 氏とチームの幸運を祈ります。
Good luck, Matteo and team! - NetBeans
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
