「店頭」を含む例文一覧(1113)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 22 23 次へ＞
  • 店頭に坐す
    to tend the shop  - 斎藤和英大辞典
  • 店頭株
    over-the-counter stocks  - 日本語WordNet
  • 店頭装飾
    window-decorations―a show-window  - 斎藤和英大辞典
  • 店頭で売る品
    goods sold at a store  - EDR日英対訳辞書
  • 店頭の新商品
    new items in store  - Weblio Email例文集
  • 店頭株ファンド
    an over‐the‐counter stock fund - Weblio英語基本例文集
  • 《店頭レジの》 POS 端末
    a POS terminal  - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • 品物を店頭にだす
    to put goods on sale  - 斎藤和英大辞典
  • 店頭で売ること
    the act of selling goods at a store  - EDR日英対訳辞書
  • 店頭を飾り付けること
    the act of decorating stores  - EDR日英対訳辞書
  • 店頭表示システム
    POP DISPLAY SYSTEM - 特許庁
  • 店頭チラシ配布箱
    LEAFLET DISTRIBUTION BOX AT STOREFRONT - 特許庁
  • 店頭プリント装置
    STORE PRINT DEVICE - 特許庁
  • 店頭見本の表示板およびそれを具えた店頭見本
    DISPLAY PLATE FOR DISPLAY SAMPLE, AND DISPLAY SAMPLE EQUIPPED WITH THE SAME - 特許庁
  • 店頭機器及び店頭機器のメンテナンスシステム
    STORE EQUIPMENT AND MAINTENANCE SYSTEM FOR STORE EQUIPMENT - 特許庁
  • 現金店頭渡しのビジネス
    cash-and-carry business  - 日本語WordNet
  • 店頭に飾り付けられたもの
    things that are displayed in display windows  - EDR日英対訳辞書
  • 「otc」、「over-the-counter（店頭薬）」とも呼ばれる。
    also called otc and over-the-counter.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 二　店頭デリバティブ取引等
    (ii) Over-the-Counter Transactions of Derivatives, etc.; and  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 店頭商品先物取引
    Over-the-Counter Commodity Futures Transactions  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • もう店頭に商品が並ぶ
    The products have already hit the shelves.  - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • 店頭デリバティブ市場の改善
    Improving over-the-counter derivatives markets  - 財務省
  • 店頭端末機及びサービスサーバ
    STOREFRONT TERMINAL MACHINE AND SERVICE SERVER - 特許庁
  • 店頭情報検索システム
    STOREFRONT INFORMATION RETRIEVAL SYSTEM - 特許庁
  • 商品情報店頭表示システム
    POP ARTICLE INFORMATION DISPLAY SYSTEM - 特許庁
  • 店頭ダウンロードシステム
    STORE FRONT DOWNLOAD SYSTEM - 特許庁
  • 店頭端末機管理サーバ
    STORE TERMINAL MANAGEMENT SERVER - 特許庁
  • 店頭端末装置及びプログラム
    STORE TERMINAL AND PROGRAM - 特許庁
  • 店頭オペレーションシステム
    STORE FRONT OPERATION SYSTEM - 特許庁
  • 不動産物件店頭表示装置
    REAL ESTATE PROPERTY STOREFRONT DISPLAY DEVICE - 特許庁
  • 商品の店頭表示用タグ
    TAG FOR MERCHANDISE FOR STORE-FRONT DISPLAY - 特許庁
  • 流通業における店頭情報配信システムおよび店頭情報配信装置
    SYSTEM AND DEVICE FOR STORE FRONT INFORMATION DISTRIBUTION IN DISTRIBUTION BUSINESS - 特許庁
  • 私は年末までにそれを店頭で販売したい。
    I want it to be in stores by the end of the year. - Weblio Email例文集
  • 一時は店頭からバナナが売り切れになりました。
    Bananas sold out in a moment from the storefront.  - Weblio Email例文集
  • 店頭にて、より豊富な物件情報を取り揃えております。（メールで書く場合）
    We have more property information at our store.  - Weblio Email例文集
  • 店頭でのみご提供している情報もございます。（メールで書く場合）
    Some information can be obtained only at our store.  - Weblio Email例文集
  • 店頭でのみご提供している情報もございます。（メールで書く場合）
    Some information can be obtained only at our stores.  - Weblio Email例文集
  • 店頭にて引換券をご提示下さい。（メールで書く場合）
    Please show your coupon in store.  - Weblio Email例文集
  • 店頭取引は店先で売り買いする方法である。
    Over-the-counter trading is a method of buying and selling in a store. - Weblio英語基本例文集
  • いちごは12月ごろから店頭に並び始めます。
    Strawberries begin to appear in stores around December. - 時事英語例文集
  • (店頭で顧客に)毎度ありがとうございます.
    Thank you, sir [madam].  - 研究社 新和英中辞典
  • テレビ—銘柄にかかわらず下取り致します.
    〈店頭の表示〉 Any make of TV accepted for trade‐in.  - 研究社 新和英中辞典
  • 店頭に今年の水着が飾られている.
    The store has this year's swimming costumes on display in the window.  - 研究社 新和英中辞典
  • この本はもう 2,3 日すれば店頭に出るでしょう.
    The book will be on sale in a few days.  - 研究社 新和英中辞典
  • 秋の味覚が店頭に並ぶ季節となりました。
    It was the time of year when the tastes of autumn were lined up in the storefront. - Tatoeba例文
  • 秋の味覚が店頭に並ぶ季節となりました。
    It was the season when the tastes of autumn were lined up in the storefront. - Tatoeba例文
  • 秋の味覚が店頭に並ぶ季節となりました。
    It was the time of year when the flavours of autumn were lined up in the storefront. - Tatoeba例文
  • 秋の味覚が店頭に並ぶ季節となりました。
    It was the season when the flavours of autumn were lined up in the storefront. - Tatoeba例文
  • 低俗な店頭…壁には泥−シアトルウィークリー
    sleazy storefronts with...dirt on the walls- Seattle Weekly  - 日本語WordNet
  • 店頭市場で取り引きされる証券
    a security traded in the over-the-counter market  - 日本語WordNet
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 22 23 次へ＞

例文データの著作権について