「廃止」を含む例文一覧(4600)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 91 92 次へ＞
  • -廃止。
    Closed down.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 廃止
    It was later abolished.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 廃止
    No longer in existence  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 廃止の行為
    the act of rescinding  - 日本語WordNet
  • 廃止する
    do away with  - 日本語WordNet
  • 廃止する
    to abolish something  - EDR日英対訳辞書
  • 事業の廃止
    Abolition of Business  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 廃止の届出
    Notification of Abolishment  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 廃止法律
    Repealed Acts  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 業務の廃止
    Abolition of business  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 同年廃止
    Abolished in the same year  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 廃止条例
    the repealed Ordinance  - 特許庁
  • 廃止範囲
    Extent of Repeal - 特許庁
  • 死刑の廃止.
    the abolition of the death penalty  - 研究社 新英和中辞典
  • 法律を廃止する.
    annihilate a law  - 研究社 新英和中辞典
  • 関税を廃止する.
    lift a tariff  - 研究社 新英和中辞典
  • 死刑の廃止
    the abolition of capital punishment  - 日本語WordNet
  • 廃止する行為
    the act of abrogating  - 日本語WordNet
  • 廃止された法律
    a defunct law  - 日本語WordNet
  • 法律の廃止
    the revocation of a law  - 日本語WordNet
  • 廃止と合併
    an abolition and union  - EDR日英対訳辞書
  • 廃止された道路
    a disused road  - EDR日英対訳辞書
  • 廃止された港
    an abandoned port  - EDR日英対訳辞書
  • 廃止された駅
    an unused railroad station  - EDR日英対訳辞書
  • 法律の廃止
    Repeal of the Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 階級制度を廃止する.
    abolish class  - 研究社 新英和中辞典
  • 廃止された古い法令
    old laws that have been abolished  - EDR日英対訳辞書
  • 廃止された貨幣
    a coin no longer in circulation  - EDR日英対訳辞書
  • 廃止された官職
    a governmental post that has been done away with  - EDR日英対訳辞書
  • 港を廃止すること
    an act of abandoning a port  - EDR日英対訳辞書
  • 廃止された学校
    a school that has been shut down  - EDR日英対訳辞書
  • 有害な化学物質の段階的廃止
    the phaseout of harmful chemicals  - Weblio英語基本例文集
  • この慣行は廃止すべきだ.
    This practice should be done away with.  - 研究社 新英和中辞典
  • 存続することと廃止すること
    an act of either maintaining or abolishing  - EDR日英対訳辞書
  • 動物園や幼稚園などを廃止する
    to close down an old garden  - EDR日英対訳辞書
  • ある官職を廃止すること
    the act of doing away with a certain government post  - EDR日英対訳辞書
  • 官職を廃止すること
    an act of abolishing a government post  - EDR日英対訳辞書
  • 帯刀を廃止すること
    in Japan, the law that prohibited people from carrying swords  - EDR日英対訳辞書
  • マル優制度を廃止すること
    an act of abolishing a tax-relief system for small-sum savings  - EDR日英対訳辞書
  • 核兵器を廃止してなくすこと
    an act of abolishing nuclear weapons  - EDR日英対訳辞書
  • 死刑廃止論という理論
    social ideal of the abolition of capital punishment  - EDR日英対訳辞書
  • 学校を廃止すること
    of a school, the condition of being closed down  - EDR日英対訳辞書
  • 彼らは古い制度を廃止した。
    They did away with the old system.  - Tanaka Corpus
  • 彼は死刑の廃止を主張した。
    He advocated abolishing death penalty distinctions.  - Tanaka Corpus
  • 多くの国々が処刑を廃止した。
    Many countries have abolished capital punishment.  - Tanaka Corpus
  • 多くの国は死刑を廃止した。
    Many countries have abolished capital punishment.  - Tanaka Corpus
  • 処刑を廃止するべきだ。
    We should abolish the death penalty.  - Tanaka Corpus
  • 私は死刑を廃止します。
    I will abolish capital punishment.  - Tanaka Corpus
  • 死刑制度は廃止されるべきだ。
    The death penalty should be abolished.  - Tanaka Corpus
  • 死刑は廃止すべきである。
    We must abolish the death penalty.  - Tanaka Corpus
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 91 92 次へ＞

例文データの著作権について