「延会」を含む例文一覧(515)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞
  • 会議を延期する
    put off the meeting - Eゲイト英和辞典
  • その会議は延期された。
    That conference was delayed. - Weblio Email例文集
  • 会議を3日延期する
    move the meeting back three days - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
  • 会を無期延期する.
    postpone a meeting indefinitely  - 研究社 新英和中辞典
  • 党大会は延期された。
    The party convention was put off. - Tatoeba例文
  • 運動会は延期された。
    The athletic meeting was put off. - Tatoeba例文
  • 延々と続く会議
    a long round of meetings - Eゲイト英和辞典
  • 党大会は延期された。
    The party convention was put off.  - Tanaka Corpus
  • 運動会は延期された。
    The athletic meeting was put off.  - Tanaka Corpus
  • 今日の会議は延期になりました。
    The meeting today has been postponed.  - Weblio Email例文集
  • その会議は明日に延期できますか。
    Can that conference be delayed until tomorrow?  - Weblio Email例文集
  • その会議は延期が続いている。
    That meeting's delay is ongoing.  - Weblio Email例文集
  • 会は翌日まで延期となった.
    The meeting was postponed until the following day.  - 研究社 新英和中辞典
  • 会議を無期限に延期する.
    adjourn a meeting sine die  - 研究社 新英和中辞典
  • 会を次の土曜日まで延期する.
    put the meeting off to next Saturday  - 研究社 新英和中辞典
  • このあたりで延会としましょう.
    Let's adjourn our meeting for now.  - 研究社 新和英中辞典
  • 開会一週間日延べ
    Session to be extended for a week.  - 斎藤和英大辞典
  • 会合は延期になるだろう。
    The meeting will be put off. - Tatoeba例文
  • 会議は次の週まで延期された。
    The meeting was adjourned until the next week. - Tatoeba例文
  • 会期は又延長されるであろう。
    The session will be prolonged again. - Tatoeba例文
  • 運動会は雨のため延期された。
    The athletic meet was postponed due to rain. - Tatoeba例文
  • 運動会は、延期されるでしょう。
    The athletic meeting will be put off. - Tatoeba例文
  • 委員会は２週間延期になった。
    The committee adjourned for two weeks. - Tatoeba例文
  • 委員会は２週間延期になった。
    The committee was postponed for two weeks. - Tatoeba例文
  • 会議をさらに20分延長した
    We extended the meeting another 20 minutes. - Eゲイト英和辞典
  • 会合は延期になるだろう。
    The meeting will be put off.  - Tanaka Corpus
  • 会議は次の週まで延期された。
    The meeting was adjourned until the next week.  - Tanaka Corpus
  • 会期は又延長されるであろう。
    The session will be prolonged again.  - Tanaka Corpus
  • 運動会は雨のため延期された。
    The athletic meet was postponed due to rain.  - Tanaka Corpus
  • 運動会は、延期されるでしょう。
    The athletic meeting will be put off.  - Tanaka Corpus
  • 委員会は２週間延期になった。
    The committee adjourned for two weeks.  - Tanaka Corpus
  • (会議や会合の)日時を先に延ばす
    to postpone the date of a conference or meeting  - EDR日英対訳辞書
  • 小迫の延年（1979年2月3日栗原市　小迫延年保存会）
    Obasama Festival Ennen longevity dance (February 3, 1979; Kurihara City; Obasama Ennen Hozonkai [Association for the Preservation of Ennen at the Obasama Festival])  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 会議の時間が足りない場合、会議室は30分延長可能です。
    In case the conference time is not enough, it is possible to extend the conference room time by 30 minutes.  - Weblio Email例文集
  • 会議の時間が足りない場合は、会議室は30分延長可能です。
    In case the conference time is not enough, the conference room may possibly be extended for 30 minutes.  - Weblio Email例文集
  • クラブの会員一同は翌週まで延会することを投票で決めた.
    The members of the club voted to adjourn the meeting until the following week.  - 研究社 新英和中辞典
  • 御頭会という,身延山で行われる年始の仏教の集会
    a religious New Year's party held at Mt. Minobe in Japan named 'Otoue'  - EDR日英対訳辞書
  • 日本の会社員は会社を家庭生活の延長と見ている。
    Employees in Japan view their company as an extension of their family life. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 来週まで会議は延期しましょう。
    Let's put off the meeting until next week. - Weblio Email例文集
  • 私は会議をその次の週に延期しました。
    I delayed that conference until the next week.  - Weblio Email例文集
  • 私はこの会議を1時間延長したいです。
    I would like to extend this meeting for an hour.  - Weblio Email例文集
  • 彼らの都合により、その展示会の開催時期を延期した。
    Due to their circumstances, the date of the exhibition was postponed.  - Weblio Email例文集
  • それは会議が延期されるお知らせでした。
    That was an announcement that a meeting is postponed.  - Weblio Email例文集
  • それは会議が延期される告知でした。
    That was a report that a meeting is postponed.  - Weblio Email例文集
  • 私たちはその会議を延期しませんか？
    Why don't we postpone the conference?  - Weblio Email例文集
  • 私たちはその会議を延期しませんか？
    Shall we postpone the conference?  - Weblio Email例文集
  • 私はその会議の時間を2時間延長させたいです。
    I'd like to extend that meeting time by 2 hours.  - Weblio Email例文集
  • 私はその会議を２月に延期したいです。
    I'd like to postpone that meeting to February.  - Weblio Email例文集
  • その会議はずっと延期になっている。
    That meeting has been postponed for ages.  - Weblio Email例文集
  • その会議はずっと延期になっている。
    That meeting keeps getting put on hold.  - Weblio Email例文集
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞

例文データの著作権について