「建て方」を含む例文一覧(346)
1 2 3 4 5 6 7 次へ＞- 建て替え方法
REBUILDING METHOD - 特許庁 - 金建てという,相場の建て方
the method of quoting prices in the market, called quotations in gold - EDR日英対訳辞書 - 銀建てという相場の建て方
a rate from which the market price of silver is determined - EDR日英対訳辞書 - ぞんざいな建て方の家.
a poorly built house - 研究社 新英和中辞典 - 家は建て方が悪い
The house is defective in construction. - 斎藤和英大辞典 - 家などの建て方
a way of building a house - EDR日英対訳辞書 - 基礎杭の建て込み方法
FOUNDATION PILE ERECTING METHOD - 特許庁 - 建物建て替え方法
METHOD FOR REBUILDING BUILDING - 特許庁 - 建物の建て替え方法
RECONSTRUCTION METHOD OF BUILDING - 特許庁 - 建物建て替え方法
BUILDING RECONSTRUCTION METHOD - 特許庁 - 建物建て替え方法
REBUILDING METHOD - 特許庁 - 橋脚の建て替え方法
BRIDGE PIER REBUILDING METHOD - 特許庁 - 建て入れ精度管理方法及び建て入れ方法
PLUMBING ACCURACY CONTROL METHOD AND PLUMBING METHOD - 特許庁 - 邦貨建て相場という,外国為替相場の建て方
the exchange rate of the yen - EDR日英対訳辞書 - パネル建て起こし装置及びパネル建て起こし方法
PANEL ERECTING DEVICE AND PANEL ERECTING METHOD - 特許庁 - 建て入れ直し治具及び建て入れ直し方法
PLUMBING CORRECTION FIXTURE AND PLUMBING CORRECTION METHOD - 特許庁 - ベランダ外壁建て込み装置及びその建て込み方法
VERANDA OUTER WALL CONSTRUCTING DEVICE AND CONSTRUCTING METHOD - 特許庁 - 鉄骨の建て込み方法、鉄骨建て込み冶具
METHOD FOR BUILDING STEEL FRAME AND STEEL FRAME BUILDING TOOL - 特許庁 - 組合方式で建てる住宅
housing built in the style of a cooperative - EDR日英対訳辞書 - 引戸および障子の建て込み方法
METHOD FOR ERECTING SLIDING DOOR AND SHOJI - 特許庁 - 構造物の建て替え方法
METHOD FOR REBUILDING STRUCTURE - 特許庁 - 構造物の建て替え方法
RECONSTRUCTION METHOD OF STRUCTURE - 特許庁 - 鉄筋篭の建て込み方法
REINFORCING CAGE ERECTING METHOD - 特許庁 - 柱の建て替え方法、標識柱の建て替え方法、球技練習場柱の建て替え方法、屋外遊戯具柱の建て替え方法
METHOD FOR REBUILDING POLE, SIGN POLE, POLE OF BALL GAME TRAINING GROUND, AND POLE SUPPORTING OUTDOOR PLAY TOOLS - 特許庁 - 建造物の建て替え方法
REBUILDING METHOD OF BUILDING - 特許庁 - 「それが家の建て方なんだ、
"that is how a house is built; - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』 - それらは片方が２５階建てでもう片方は３５階建てになりました。
They built up twenty-five stories on one side and thirty-five stories on the other. - Tatoeba例文 - それらは片方が２５階建てでもう片方は３５階建てになりました。
They built up twenty-five stories on one side and thirty-five stories on the other. - Tanaka Corpus - 杭鉄筋籠の建て込み方法および杭鉄筋籠の建て込み装置
PILE CAGE BUILDING METHOD AND PILE CAGE BUILDING APPARATUS - 特許庁 - 柱建て込み用治具およびこれを用いた柱建て込み方法
TOOL FOR ERECTING PILLAR AND PILLAR ERECTING METHOD USING THE SAME - 特許庁 - スチームショベルは片方に三階建て、もう片方に四階建ての地下を掘りました。
The steam shovels dug down three stories on one side and four stories on the other side. - Tatoeba例文 - スチームショベルは片方に三階建て、もう片方に四階建てのの地下を掘りました。
The steam shovels dug down three stories on one side and four stories on the other side. - Tanaka Corpus - 柱の建方調整治具および建て込み方法
ERECTION ADJUSTING TOOL FOR PILLAR AND ERECTING METHOD - 特許庁 - 建物の建て替えを容易に行うことができる建物の建て替え方法および建物構造を提供する。
To provide a building reconstruction method and a building structure which facilitate building reconstruction. - 特許庁 - 傾斜地に建てられた階層建築物及び傾斜地に建てられた階層建築物の構築方法
STORY BUILDING BUILT ON SLOPE AND ITS BUILDING METHOD - 特許庁 - 職人に家の建て方を指図している
He is directing the workmen how to build the house. - 斎藤和英大辞典 - 受け取り勘定相場という,外国為替相場の建て方
the rate used in the currency exchange market, called the receiving quotation rate - EDR日英対訳辞書 - 対外為替相場で,円建てという表示方式
an exchange rate, called yen currency - EDR日英対訳辞書 - 米相場において,石建てという価格のきめ方
in Japan, the pricing of rice by the 'koku' measurement - EDR日英対訳辞書 - グループ分譲住宅という,組合方式で建てる住宅
housing built for joint ownership called a group condominium - EDR日英対訳辞書 - 清算市場において,両建てという取引き方法
a method of trading in the liquidation market called a cross-trade - EDR日英対訳辞書 - 建てるより壊す方が簡単である
It is easier to pull down than to build. - 英語ことわざ教訓辞典 - 池に面して建てられ、大きさは3間半四方。
It was built facing the pond and is approximately 6.4 meters square. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 鋼杭用の継手構造と鋼杭建て込み方法
JOINT CONSTRUCTION FOR STEEL PILE AND STEEL PILE ELECTION METHOD - 特許庁 - 既存杭を再利用した建物の建て替え方法
REPLACEMENT METHOD FOR BUILDING REUSING EXISTING PILE - 特許庁 - 柱材の建て起こし装置および方法
ERECTION DEVICE OF COLUMN AND ITS METHOD - 特許庁 - 建物の建て替え方法及び建物構造
BUILDING RECONSTRUCTION METHOD AND BUILDING STRUCTURE - 特許庁 - 架空送電線の鉄塔建て替え方法
STEEL TOWER REBUILDING METHOD FOR AERIAL TRANSMISSION LIMES - 特許庁 - 地中連続壁工法における芯材の建て込み方法
CORE MATERIAL ERECTING METHOD IN DIAPHRAGM WALL CONSTRUCTION METHOD - 特許庁 - 戸建て住宅及びその設計方法
DETACHED HOUSE AND METHOD OF DESIGNING THE SAME - 特許庁
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”PETER AND WENDY”
邦題：『ピーターパンとウェンディ』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”PETER AND WENDY”
