「建国の父」を含む例文一覧(9)

  • 建国の父 《G. Washington のこと》.
    the father of his country  - 研究社 新英和中辞典
  • ジョージ・ワシントンは建国の父である
    George Washington is the father of his country  - 日本語WordNet
  • その伝説の秘宝は，米国の建国の父たちによって隠されたのだ。
    The legendary treasure was hidden by the Founding Fathers of the United States.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 彼らはイデオロギー論争をする建国の父たちのようだ。
    They are like the founding fathers in fighting an ideological battle. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 父は彦坐王（開化天皇の子）、母は沙本之大闇見戸売（春日建国勝戸売の女）。
    His father was Hikoimasu no miko (Emperor Kaika's son) and her mother was Sahonookuramitome (Kasuga tatekuni katsutome's daughter).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • かつての社会主義諸国では、建国の父を生前の姿そのままに永久保存する形の廟がしばしば作られた。
    In formerly socialist countries, mausoleums were often created to preserve the bodies of the founders of their countries, with the way they looked when they were alive.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 満州族による王朝である清は建国以来、父祖の地である満洲には漢民族を入れないという封禁政策を取り、中国内地のような目の細かい行政制度も採用しなかった。
    The Qing Dynasty was established by the Manchu, who forbade the ethnic Han from migrating into their native lands through an exclusion policy, and did not adopt specifically delineated administrative policies as they in Manchuria as they had in China.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 母は春日建国勝戸売（戸売とあることから女性であることが分かるが、父は明らかではない）の娘沙本之大闇見戸売（さほのおおくらみとめ）。
    His mother was Sahonookura mitome, a daughter of Kasugatatekuni katsutome (from the name ending with "tome," we can see this is a woman; however, father of Sahonookura mitome is unknown).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
    If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer. - Tatoeba例文

例文データの著作権について