建築用地[現場]. a building [construction] site
- 研究社 新英和中辞典
建築現場用テント TENT FOR CONSTRUCTION SITE - 特許庁
建築現場管理システム CONSTRUCTION SITE MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁
建築現場用覆い装置 CONSTRUCTION SITE COVERING APPARATUS - 特許庁
建築現場用テント TENT FOR CONSTRUCTION FIELD - 特許庁
建築現場用足場と建築現場用足場の組立方法 SCAFFOLD FOR CONSTRUCTION JOBSITE AND ASSEMBLING METHOD OF THE SAME - 特許庁
建築現場用搬送装置及び建築現場の作業方法 CONVEYING EQUIPMENT AND WORKING METHOD FOR BUILDING SITE - 特許庁
建築や工事の現場で行う作業 building operations at a construction site
- EDR日英対訳辞書
建築現場の施工・養生テント CONSTRUCTION AND CURING TENT ON CONSTRUCTION FIELD - 特許庁
建築現場の進捗管理システム PROGRESS CONTROL SYSTEM FOR CONSTRUCTION SITE - 特許庁
建築現場用床ガードシート FLOOR GUARD SHEET FOR BUILDING SITE - 特許庁
建築現場用小物携行具 SMALL ARTICLE CARRYING TOOL FOR CONSTRUCTION SITE - 特許庁
建築現場用の標識看板 INDICATION SIGNBOARD FOR CONSTRUCTION SITE - 特許庁
建築現場の管理システム MANAGEMENT SYSTEM FOR CONSTRUCTION SITE - 特許庁
建築現場の物流管理システム PHYSICAL DISTRIBUTION MANAGEMENT SYSTEM IN CONSTRUCTION SITE - 特許庁
"マンションの建築現場です。" This is a construction site for a condominium. - 経済産業省
建築、土木現場などにおける仮設通路と建築、土木現場などにおける仮設通路の施工方法 TEMPORARY AISLE IN CONSTRUCTION AND CIVIL ENGINEERING SITES, AND METHOD OF CONSTRUCTING TEMPORARY AISLE IN CONSTRUCTION AND CIVIL ENGINEERING SITES - 特許庁
その建築現場には多くの建設労働者がいた。 There were many hardhats in the building site.
- Weblio英語基本例文集
台風で建築現場の足場が崩れました。 The typhoon broke the scaffolding at the construction site. - 時事英語例文集
彼は建築現場の四隅にくいを立てた He planted stakes on the four corners of the building site. - Eゲイト英和辞典
建築現場で必要な足場を設置する職人。 Ashibatobi is a workman who assembles scaffolds required on construction sites.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
建築現場用安全ネット接続具 SAFETY NET CONNECTING TOOL FOR CONSTRUCTION SITE - 特許庁
建築現場の設備廃材回収システム FACILITY WASTE MATERIAL RECOVERY SYSTEM AT CONSTRUCTION SITE - 特許庁
建築工事の現場写真・進捗の管理システム MANAGEMENT SYSTEM FOR JOB SITE PICTURE AND PROGRESS OF CONSTRUCTION WORK - 特許庁
塗装機、及び建築現場での塗装方法 COATER AND COATING METHOD AT BUILDING SITE - 特許庁
建築現場事務所における防犯構造 CRIME PREVENTION STRUCTURE FOR CONSTRUCTION FIELD OFFICE - 特許庁
建築外壁塗装での現場塗装方法 FIELD COATING METHOD IN BUILDING EXTERIOR WALL COATING - 特許庁
建築現場で界壁を容易に形成することができる。 Accordingly, the boundary wall can be easily formed in a building field. - 特許庁
建築現場の掘削土の処理方法 EXCAVATION EARTH PROCESSING METHOD FOR BUILDING SITE - 特許庁
建築現場における品質確認システム QUALITY CHECK SYSTEM IN CONSTRUCTION SITE - 特許庁
住宅建築現場写真管理システム MANAGEMENT SYSTEM FOR HOUSE CONSTRUCTION SITE PHOTOGRAPH - 特許庁
建築現場施工管理一元化システム SYSTEM FOR REALIZING UNITARY CONSTRUCTION SITE WORKING MANAGEMENT - 特許庁
建築現場で手軽にすばやく組み立てられるように工場で建築物の部品を製造すること the manufacture of sections of a building at the factory so they can be easily and rapidly assembled at the building site
- 日本語WordNet
建築現場で火災や盗難、破壊等の発生に備え建築現場のセキュリティを確実に行い、現場保全を高めるシステムを提供する。 To provide a system for enhancing site security by ensuring the security of a construction site in preparation for fires, theft, destruction and the like at the construction site. - 特許庁
住宅の建築現場における建築中の住宅の屋外に建築資材保管テント1を設置する。 On a job site for house construction work, a building materials storing tent 1 is installed outside of a house building under construction. - 特許庁
構成が簡単で設備コストが低いうえ、建築現場への搬入や組立、さらには建築の終了後に解体して他の建築現場へ運ぶことが容易に行える建築用荷上げ装置を提供する。 To provide a lifting apparatus for a building simple in structure and costing low, and capable of facilitating carrying in a construction site and assembling, and allowed to be disassembled after the end of building to be carried to another construction site. - 特許庁
建築構造物の建築現場や解体現場等から発生するALC廃材を有効に利用し得る撥水性軽量骨材の提供。 To provide water repellent lightweight aggregate effectively using ALC scrap produced from a construction site, a demolition site or the like of buildings and structures. - 特許庁
建築現場における施工管理に係る情報の共有化と一元管理を行う建築現場施工管理一元化システムを提供する。 To provide a system for realizing unitary construction site working management capable of performing the sharing and unitary management of information related with working management at a construction site. - 特許庁
トラックに積み込まれた人間と機材は建築現場へ運ばれていった. The men and equipment that had been loaded on the truck were driven to the construction site.
- 研究社 新英和中辞典
建築現場では常にヘルメットを被らなければいけません。 On building sites, hard hats must be worn at all times. - Tatoeba例文
落下物の直撃は、建築現場死亡事故の第一の原因です。 Struck by falling objects is a leading source of construction fatalities. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
建築工事現場における宣伝広告システム及びソフトウェア ADVERTISEMENT SYSTEM AND SOFTWARE FOR CONSTRUCTION WORK SITE - 特許庁
建築工事現場公開用囲い及び該囲い用システム ENCLOSURE FOR OPENING CONSTRUCTION WORK SITE TO PUBLIC, AND SYSTEM FOR THE SAME - 特許庁
これらと筋かい4とをトラックで建築現場まで運搬する。 These and a brace 4 are transported to a building site with a truck. - 特許庁
デジタルカメラ10で建築物の現場写真を撮影する。 The on-site image of the building is captured by a digital camera 10. - 特許庁
建築物の現場写真をサーバに確実にアップロードする。 To reliably upload an on-site image of a building to a server. - 特許庁
情報提供サーバ101は、各建築現場のカメラサーバから受信した建築現場の画像を収集して、建築現場毎に傾斜測定装置の液晶表示の画像を含むWebページの編集を行う。 The information providing server 101 collects the images of the construction fields received from camera servers on each construction field, and edits a Web page including the images of liquid crystal display of the inclination measuring device relative to each construction field. - 特許庁
建築現場の職人の間では、高所を華麗に動き回る事から「現場の華」とも称される。 Among the workmen in the construction sites, tobishoku is also called 'on-site brilliance' because it gracefully moves about in high places.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
建築現場の警備員などの人物の追跡のため、RF-IDタグは現場の多数の地点に設置される。 For tracking a person such as a security guard at a construction site, RF-ID tags are placed at a plurality of locations at the site. - 特許庁
建築現場監視制御方法及びそのセキュリティシステム並びに現場設置のセキュリティ装置 MONITORING AND CONTROL METHOD FOR CONSTRUCTION SITE, ITS SECURITY SYSTEM, AND ON-SITE SECURITY DEVICE - 特許庁