「式部」を含む例文一覧(889)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 17 18 次へ＞- 海老茶式部
a school-girl - 斎藤和英大辞典 - 式部官
a master of ceremonies - 斎藤和英大辞典 - 式部長
the Grand Master of Ceremonies - 斎藤和英大辞典 - 式部職
the Board of Ceremonies - 斎藤和英大辞典 - 式部官
Official responsible for court ceremonies - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 海老茶式部
a girl in a maroon skirt - 斎藤和英大辞典 - 紫式部学会
Academy of Murasaki Shikibu - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 散位寮（式部省）
Sanniryo (Shikinusho) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 式部員外少輔。
He was Shikibuingaisho. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 和泉式部塚
The mound of Izumi Shikibu - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 式部卿。
He was Shikibukyo (chief of the Ministry of Ceremonies). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 式部卿。
He was Shikibukyo (Chief of the Ministry of Ceremonies). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 式部卿。
He was the Shikibukyo (Lord of the Ministry of Ceremonial). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 式部官長
Grand Master of the Ceremonies - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 式部副長
Vice-Grand Master of the Ceremonies - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 式部大輔去る。
He resigned as Shikibu-taifu. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - （これにより式部大夫とも式部大夫丞とも称される。）
(With that, he was also called Shikibu no taifu (式部大夫) or Shikibu no taifujo (式部大夫丞).) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 式部少輔。
Shikibu shoyu (Junior Assitant of the Ministry of Ceremonial). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 式部少輔。
He was a vice director of Ministry of Ceremonial. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 通称は式部。
He was popularly known as Shikibu. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 式部省。
He belonged to Shikibu-sho (the Ministry of Ceremonial). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 和泉式部墓
The grave of Izumi Shikibu - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 大学寮（式部省）
Daigakuryo (Shikibusho) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 式部判補ともいう。
They were also called Shikibuhanpo. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 式部職の責任者。
A person in charge of the Shikibushoku. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 宮内庁式部職
The Board of the Ceremonies of Imperial Household Agency - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 式部大輔兼任。
He still served as Shikibu-taifu. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 式部大夫。
Served as Shikibu no taifu (government official of the Ministry of Education). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 式部権少輔。
He was appointed to Shikibu Gon no sho (Provisional Junior Assistant Minister of Ceremonial). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 紫式部の父。
He was the father of Murasaki Shikibu. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 式部少輔元の如し。
He retained his position as Shikibu shoyu. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 正四位・式部省。
He was Shoshii (Senior Fourth Rank) in the Shikibusho. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - -式部大輔
Shikibu no taifu (Senior Assistant Minister of the Ministry of Ceremonies) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 式部丞如元。
Remained in the position of assistant manager of women. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 俗名は中沼式部。
His secular name was Shikibu NAKANUMA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 佐渡式部大夫と号す。
He called himself Sado shikibu daibu. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 式部少輔。
His duty was Shikibu shoyu (Junior Assistant of the Ministry of Ceremonial). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 式部大輔。
Shikibu no taifu (Senior Assistant Minister of the Ministry of Ceremonial). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 通称は竹内式部。
His common name was Shikibu TAKENOUCHI - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 式部は雅号である。
Shikibu was a pen name. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 一色式部家の祖。
He is the origin of the ISSHIKI Shikibu family. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 和泉式部墓
Izumi Shikibu Haka (the tomb of Izumi Shikibu) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 紫式部『源氏物語』
"Tale of Genji" by Shikibu Murasaki - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 振動式部品搬送装置
VIBRATION PARTS FEEDER - 特許庁 - 振動式部品搬送装置
VIBRATORY PARTS FEEDER - 特許庁 - 『紫式部日記』では紫式部のこと。
In the "Murasaki Shikibu Nikki" (Murasaki Shikibu Diary), "Wakamurasaki" refers to Murasaki Shikibu. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 和泉式部・紫式部などと親交した。
She made friends with Izumi SHIKIBU and Murasaki SHIKIBU at court. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 紫式部の「式部」はこれに由来する。
This is the origin of 'Shikibu,' a part of his daughter's name Murasaki Shikibu. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 伝紫式部墓 堀川通
Tomb attributed to Murasaki Shikibu: Horikawa-dori Street - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 能シテ-紫式部の霊
No shite: The soul of Murasaki Shikibu - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
