「引きつり」を含む例文一覧(2205)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 44 45 次へ＞
  • 釣り用引き舟
    FISHING TOW - 特許庁
  • 釣り用引き舟
    TOWED BOAT FOR FISHING - 特許庁
  • 上吊り引き戸枠
    HANGING SLIDING DOOR FRAME - 特許庁
  • 魚釣り用引き舟
    TOWED BOAT FOR FISHING - 特許庁
  • 吊り下げ式引き戸
    OVERHANG TYPE SLIDING DOOR - 特許庁
  • 吊り下げ式引き戸装置
    HANG TYPE SLIDING DOOR APPARATUS - 特許庁
  • 吊り引き式スイッチ
    PULLING TYPE SUSPENDED SWITCH - 特許庁
  • 時々、足が引きつります。
    My legs are cramped at times. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 上吊り式引き戸の吊り車装置
    SUSPENDING WHEEL DEVICE OF SUSPENDING SLIDING DOOR - 特許庁
  • 鉄道車両の引き戸戸吊り金
    SLIDING DOOR HANGER FOR RAILROAD VEHICLE - 特許庁
  • 引き戸構造および吊り戸構造
    SLIDING DOOR STRUCTURE AND HANGING DOOR STRUCTURE - 特許庁
  • その釣り人は釣り糸に強い引きを感じた。
    The angler felt a strong tug on the line. - Tatoeba例文
  • その釣り人は釣り糸に強い引きを感じた。
    The angler felt a strong tug on the line.  - Tanaka Corpus
  • 弓祭（ゆみまつり）・弓引き（ゆみひき）神事ともいわれる。
    It is also called yumi matsuri (Bow Festival) or yumi-hiki (archer).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • の可変長引き数機構を使ってアクセスできる引き数)をどのように変換して出力するかを指定する。
    are converted for output.  - JM
  • 間引き判定処理回路からは、間引き処理されたビデオ信号６７が出力される。
    A thin-processed video signal 67 is outputted from the thinning judgment processing circuit. - 特許庁
  • 間引き回路６２はＡ／Ｄ変換器５３から出力される画像データに間引き処理を行う。
    A thinning circuit 62 applies a thinning process to the image data outputted from an A/D converter 53. - 特許庁
  • この湖は釣り人を引きつける場所だ。
    This lake is a lodestone for anglers.  - Weblio英語基本例文集
  • いつ御新宅へお引き移りになりますか
    When are you moving into your new house?  - 斎藤和英大辞典
  • わずかな圧力でも反応する銃の引き金
    a gun trigger that responds with little pressure  - 日本語WordNet
  • 兵器の爆発力は核反応から引き出される
    a weapon of mass destruction whose explosive power derives from a nuclear reaction  - 日本語WordNet
  • 祭りのときに引き歩く,飾りつけをした車
    a decorated float that is pulled during a Japanese traditional festival  - EDR日英対訳辞書
  • 第一款　設立時発行株式を引き受ける者の募集
    Subsection 1 Solicitation of Persons who Subscribe for Shares Issued at Incorporation  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 設立時発行株式を引き受ける者の募集
    Solicitation of Persons who Subscribe for Shares Issued at Incorporation  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 二　引き受けようとする設立時募集株式の数
    (ii) The number of Shares Solicited at Incorporation that he/she intends to subscribe for.  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 出力ファイルの内容は引き数patternによって定められる。
    FILE PATTERN.  - JM
  • INTERNAL-PRINT arbitrary text引き数をデバッグ情報として出力する。
    INTERNAL-PRINT arbitrary text Prints its arguments as a Debug message.  - XFree86
  • イオン発生装置の高圧リード線引き回し構造
    HIGH PRESSURE LEAD WIRE WIRING STRUCTURE OF ION GENERATING DEVICE - 特許庁
  • 引きバネを利用した釣り針安全収納器
    SAFE FISHHOOK RECEIVER UTILIZING PULL SPRING - 特許庁
  • ケーブル吊り下げ用螺旋状支持具の引き紐通し具
    STRING PASSING TOOL OF SPIRAL SUPPORT FOR SUSPENDING CABLE - 特許庁
  • 上吊り式引き戸のがたつき防止構造
    PLAY PREVENTION STRUCTURE OF OVERHANG TYPE SLIDING DOOR - 特許庁
  • できあがった本物品に前引き戸１４、吊り金具を取り付けた後ろ引き戸５、下引き戸１５をはめ込む。
    The front sliding door 4, the rear sliding door 5 fitted with hangers and the lower sliding door 15 are fitted into the finished article. - 特許庁
  • そして、表示データ出力部１２ａは、書き込まれた値引き情報１１ｇと値引き方法１１ｇとを取得し、取得した値引き情報１１ｇと値引き方法１１ｇとをＬＣＤ１３に出力し、追加表示させる。
    A display data output part 12a acquires the written discount information 11g and discount method 11h and outputs the acquired discount information 11g and discount method 11h to an LCD 13 to additionally display the discount information 11g and the discount method 11h. - 特許庁
  • 激しい運動に続く筋肉の引きつり（特にももまたはふくらはぎの））
    a muscular cramp (especially in the thigh or calf) following vigorous exercise  - 日本語WordNet
  • ボツリヌス中毒を引き起こすクロストリジウム属ボツリヌス菌によって引き起こされる強力な最近中毒
    potent bacterial toxin produced by the bacterium Clostridium botulinum that causes botulism  - 日本語WordNet
  • 二　前条の契約により設立時募集株式の総数を引き受けた者　その者が引き受けた設立時募集株式の数
    (ii) Persons who subscribed for the total number of the Shares Solicited at Incorporation under the contracts referred to in the preceding article: The number of the Shares Solicited at Incorporation for which such persons have subscribed.  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 信号ｓ１，ｓ２が共に出力されているときに点火間引き部１０４は点火間引き指令を点火回路１０１に出力する。
    An ignition thinning part 104 outputs an ignition thinning instruction to an ignition circuit 101, when signals s1, s2 are output. - 特許庁
  • ハンガレールに対する引き戸の高さ調整を行うさいの作業性を向上させうる上吊り式引き戸の吊り車装置を提供する。
    To provide a suspending wheel device of a suspending sliding door capable of increasing the workability for adjusting the height of a sliding door from a hanger rail. - 特許庁
  • 吊り引き戸に負荷される制動力を容易に調整することができるようにした吊り引き戸の制動装置を提供することである。
    To provide a braking device of a suspended sliding door, which enables easy adjustment of a braking force imposed on the suspended sliding door. - 特許庁
  • 間引き回路１６、１７は、一致回路２３または２７が「１」を出力したときに、画像転送クロック信号を間引き出力する。
    Thinning circuits 16, 17 interleave and output an image transfer clock signal when the matching circuit 23 or 27 outputs the '1'. - 特許庁
  • 吊り引き戸の移動経路端部の上側に配設されて、引き戸が移動経路の端部に達したときに当該引き戸を確実に制動することができ、引き戸が逆方向に移動するときは引き戸に作用する負荷が小さくなるブレーキ装置を提供すること。
    To provide a braking device which is arranged on an upper side of an end part of a moving pass of a suspended sliding door, capable of surely braking the sliding door when the sliding door reaches the end part of the moving pass, and reducing the load on the sliding door when the sliding door is moved in the reverse direction. - 特許庁
  • 二　引き受けようとする設立時募集投資口の口数
    (ii) The number of units of Investment Equity Solicited at Establishment for which the applicant intends to subscribe.  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • と同じ引き数をとり、入出力両方の速度を設定する。
    and sets both input and output speed.  - JM
  • シェルによくわからない出力を引き起こさせるかもしれない場合には、
    cause ambiguous output.  - JM
  • ソースツリーの変数から連結ボックスへ、別の接続を引きます。
    Draw another connection from the variable in the source tree to the Concat box.  - NetBeans
  • 連結ボックスから宛先ツリーの変数へ、外向きの接続を引きます。
    Draw an outgoing connection from the Concat box to the variable in the destination tree.  - NetBeans
  • 現在はその債務を引き継ぐ独立行政法人が設立されている。
    Now an independent administrative body has been established to take over the debts.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 熱電対１２の出力は、クランパーピンを介して外部に引き出される。
    The output of the thermocouple 12 is taken out to the outside through the clamper pin. - 特許庁
  • 骨盤全体を包みこんで引き揚げ、骨盤全体に圧力を加える。
    The whole pelvis are wrapped and pulled up and a pressure is applied on the whole pelvis. - 特許庁
  • 結果値の初期推定値をテーブル出力値から引き出すことができる。
    The initial estimation value for the result value can be derived from the output value. - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 44 45 次へ＞

例文データの著作権について