弱年にして語学の才あり He early showed an aptitude for languages.
- 斎藤和英大辞典
被告は弱年だという点を酌量して無罪になった The prisoner was acquitted in consideration of his youth.
- 斎藤和英大辞典
彼の経歴を考えると、平家に弱年より仕えていることから父である季遠も平家の御家人であった可能性が高い。 Taking into consideration the fact that he had been serving the Taira family since he was young, his father Sueto was probably gokenin of the Taira family, too.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス