「張り付く」を含む例文一覧(69)

1 2 次へ＞
  • 三角筋が張り付く上膊骨の外側の隆起
    a bump on the outside of the humerus where the deltoid muscle attaches  - 日本語WordNet
  • ガス拡散層などが、プレス型に張り付くことを防止する。
    To prevent that a gas diffusion layer or the like is stuck to a press die. - 特許庁
  • 岩などに張り付くための吸盤が腹部にある非常に小型（3インチまで）の平らな海産魚
    very small (to 3 inches) flattened marine fish with a sucking disc on the abdomen for clinging to rocks etc.  - 日本語WordNet
  • 害虫は合成フェロモン１１により誘引され，粘着シートＡの露出面に張り付く。
    Harmful insects are attracted by the synthetic pheromone 11 and captured on the exposed face of the adhesive sheet A. - 特許庁
  • 竹紙の薄く、また空気を通さず、唾で容易に張り付くといった性質を利用したものであり、淡竹や黒竹のものが使用されている。
    Chikushi made from henon bamboo or black bamboo is used for the flute because it is thin, provides an airtight seal, and can easily be pasted onto the flute with saliva.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 、排紙する用紙の先端の落下のタイミングを遅らせて既に積載されている用紙に張り付くことを防ぎ、円滑な用紙排出を可能とする。
    To smoothly deliver paper by preventing a tip of delivered paper from adhering with already-mounted paper by delaying the timing of a drop of the tip. - 特許庁
  • 穿孔屑が帯電（静電気）によりベルト機構の内壁面やベルト表面に張り付くことを防止する用紙処理装置を提供する。
    To provide a sheet processing device for preventing chad from sticking to an inner wall and belt surfaces of a belt mechanism by electrostatic charging (static electricity). - 特許庁
  • 未架橋の状態でも導電ゴム同士が張り付くことがないという加工性に優れた導電ゴム組成物を提供する。
    To provide a conductive rubber composition excellent in processability such that conductive rubber does not adhere to each other even in the uncrosslinked state. - 特許庁
  • 肉や魚等の弾性に富む食材を焼いても張り付くことがなく、また煙の発生を防止した調理具を提供する。
    To provide a cooking tool to which an elastic food material such as meat and fish does not stick at the time of roasting and which prevents the generation of smoke. - 特許庁
  • このことで、粘着テープの端がカッター機構から外れ、テープ巻本体に張り付く不具合をなくす。
    This arrangement can overcome the disadvantage that the end of the pressure sensitive adhesive tape slips off the cutter mechanism and sticks to the tape roll main body. - 特許庁
  • ２枚の布が張り付く状態となる布類や、大型の布類についても、適切に整形することができる布類整形投入装置を提供する。
    To provide a cloth shaping feeder for appropriately shaping a cloth attaching two cloths and a large cloth. - 特許庁
  • 立ち上げ部がリフレクタ２等に張り付くように固着するため、ＰＥＴ等の薄い部材に生じやすいたわみが抑制される。
    Because the light shielding member 1 is fixed such that the rising parts stick to the reflector 2 or the like, flexure easy to occur in a thin member such as the PET is suppressed. - 特許庁
  • また、開封後しばらくすると湿気を吸って溶け出した調味料により、海苔同士が張り付く、取り上げる際に調味料が手に付くなど扱いにくくなる｡
    After some time after opening, it would be hard to handle Ajitsuke nori which sticks together or becomes sticky when holding it due to seasonings leaking out after absorbing humidity.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 周波数が低いので、電子に比べて質量が重いイオンも周波数に追従して動くことができ、プラズマが電極板９側に張り付く。
    Since the frequency is low, even an ion having a heavier mass as compared with an electron can move while following up the frequency and the plasma sticks to the electrode plate 9 side. - 特許庁
  • 特に、成形されたパントのプラスチックと中央ブロー成型部との間に空気を吹き込むことは、中央ブロー成型部がパントの壁に張り付くのを阻止する。
    Particularly blowing air between the plastic of the formed punt and the central blow mold portion prevents the central blow mold portion from sticking to the walls of the punt. - 特許庁
  • したがって、作業者は、力を込めて振動張付装置を押しつける必要はなく、それを軽く壁面７に押し当てるだけで、モザイクタイル４は均一な圧力で壁面に張り付く。
    Thus, a worker can lay the mosaic tiles 4 on the wall surface 7 with uniform pressure only by lightly pressing the device against the wall surface 7 without the need to press the device by a great force. - 特許庁
  • 熱集中材料層１４は、電子レンジで組立体を加熱する間、外側パッケージの一部を溶解することによって外側パッケージ３を開放し、基板は、外側パッケージ３が電子レンジに張り付くことを防止する。
    The heat concentration material layer 14 opens the outer package 3 by melting a part of the outer package while the assembly is heated in the microwave oven, and the base prevents the package 3 from sticking to the microwave oven. - 特許庁
  • 突出体１００はバリア部材１０の他の部分より投影システムＰＬに近接しており、液体のメニスカス１１０が突出体１００と投影システムＰＬとの間に張り付くのを助ける。
    The protrusion 100 is closer to the projection system PL than other parts of the barrier member 10 to help a meniscus 110 of the liquid adhere between the protrusion 100 and the projection system PL. - 特許庁
  • 本発明のペリクルは、そのペリクルフレームのマスクに張り付く側の平坦度が３０μｍ以下であり、かつそのペリクルフレームのペリクル膜側の平坦度が１５μｍ以下であることを特徴とする。
    The pellicle is characterized in that the surface at which the pellicle frame is stuck to a mask has a flatness not exceeding 30 μm, while the surface of the pellicle frame on the pellicle membrane side has a flatness not exceeding 15 μm. - 特許庁
  • コストアップなく、また、複雑な機構を有することなく、画像形成装置から排出された出力紙同士が張り付くことを防止し、適正な出力画像を得ることのできる画像形成装置を提供すること。
    To provide an image forming apparatus capable of obtaining an appropriate output image by preventing the output paper sheets discharged from the image forming apparatus from sticking to each other without a cost increase and without having an intricate mechanism. - 特許庁
  • 本発明は、陽極接合時に可動部がガラス基板へ張り付くことを防止し、製造コストを抑制し、且つ接合不良を防止するＭＥＭＳデバイスの製造方法及びＭＥＭＳデバイスを提供する。
    To provide a method for manufacturing a MEMS device, which prevents a movable part from sticking to a glass substrate in anodic bonding, suppresses the manufacturing costs, and prevents a bonding failure, and to provide the MEMS device. - 特許庁
  • 一時貯留手段を形成する側壁部形成体の内壁に張り付くことで硬貨が残留することを防止することができる硬貨処理機の提供。
    To provide a coin processor that prevents coins from remaining by allowing the coins to stick to an inside wall of a sidewall body that forms a temporary retention means. - 特許庁
  • リッド５の裏面のうち、２つのガイド部４９，４９よりも外側の領域には、テープＴが該リッド５の裏面に張り付くことを防止するためのリブ５３，５３，…が設けられている。
    In the area outside the two guides 49 and 49 in the rear surface of the lid 5, ribs 53 are provided for preventing the tape T from being in contact with the rear surface of the lid 5. - 特許庁
  • 出力電流値が所定の許容範囲内で張り付く張り付き異常が生じた場合に、この張り付き異常を低コストで正確に検出することができる電流出力装置を提供する。
    To provide a current output device capable of exactly detecting a stuck abnormality that an output current value sticks within a predetermined allowable range at low cost when the stuck abnormality is generated. - 特許庁
  • 分散型電源による無効電力出力がリミッタ限度値に張り付くことがない連系点電圧の変動の補償を行う分散型電源及び分散型電源制御方法を提供することを課題としている。
    To provide a distributed power supply and a distributed power supply control method for compensating variation in a linkage point voltage in which reactive power output caused by the distributed power supply does not stay at a limiter limit value. - 特許庁
  • 船舶の高速航行時の接水面が水圧で張り付く抗力を削減する事により、船舶の超高速航行を実現して、大幅に燃費が省力出来る船体形状を提供する。
    To provide a hull shape capable of realizing an ultra-high speed navigation of a ship and significantly saving fuel consumption by reducing a resistance force, by which a water contact surface is adhered by a water pressure while the ship is navigated at a high speed. - 特許庁
  • 吸入弁とバルブプレートが張り付くことなく、所望の冷媒量をシリンダボア内に供給し、かつ、製造が容易な圧縮機を提供することを目的としている。
    To provide a compressor capable of supplying a desirable quantity of refrigerant into a cylinder bore, preventing a suction valve and a valve plate form being stuck to each other, and easy to be manufactured. - 特許庁
  • 電力貯蔵装置の貯蔵電力量が長期的に上限値、下限値で張り付くことを防止し、電力貯蔵装置の充放電による出力変動補償効果を確実に得る。
    To securely obtain a compensation effect for output fluctuations caused by charging and discharging of a power storage device, by preventing stored electric energy of a power storage device from being fixed to an upper limit value or a lower limit value over a long period of time. - 特許庁
  • 被加工物が容器本体の回転中心の底面に滞留したり、容器本体の底面に張り付くのを防止して良好な撹拌状態を得ることができるようにする。
    To provide a vessel for adequately agitating a workpiece while preventing it from staying on the bottom face at the rotation center of a vessel body, or from sticking on the bottom face of the vessel body. - 特許庁
  • 製造途中の段階で可動電極及び固定電極が互いに張り付く現象が発生する事態を防止して歩留まりの向上を実現すること、特性の向上を実現すること。
    To materialize the rise of yield and the rise of properties, by preventing such state of things that the phenomena of a mobile electrode and a fixed electrode stick to each other from occurring in the stage of middle of manufacture. - 特許庁
  • 吸気のあいだ、吸気口２３ｆには被保管物Ｐが接近しているので、保管袋Ｆが吸気口２３ｆに吸い寄せられても、被保管物Ｐが邪魔をするため保管袋Ｆが吸気口２３ｆへ張り付くことはない。
    Since the work P approaches the suction port 23f during the air suction, the work P forms an obstacle even when the storage bag F is sucked toward the suction port 23f, and the storage bag F is not stuck to the suction port 23f. - 特許庁
  • 複数枚のＭＥＡ用基材を組み付けてからプレス型により熱圧プレスして膜−電極アッセンブリを作製する燃料電池セルの製造装置において、プレス型にＭＥＡ用基材が張り付くのを防止するようにした。
    In a manufacturing device of a fuel battery cell in which a membrane-electrode assembly is fabricated by hot pressing by the press die after assembling a plurality sheets of base materials for the MEA, it is prevented that the base material for the MEA is stuck to the press die. - 特許庁
  • このマスク１Ａによると、使用者の鼻孔よりも上方となる部分に粘着層４を備えているので、粘着層４が使用者の顔面に張り付くことで吐息の上昇を防止する。
    Since the mask 1A is provided with the sticky layer 4 at the part above the nostrils of a user, rising of exhaled breath is prevented by sticking the sticky layer 4 to the face surface of the user. - 特許庁
  • 例えば、プレス型（プレス上型５２や、プレス下型４２’）に対して、プレス面５２ＰにＭＥＡ用基材が張り付くのを防止する表面処理等を施すことが好ましい。
    For example, it is preferable to apply a surface treatment or the like to prevent that the base material for the MEA is stuck to the press face 52P against the press die (press upper die 52 and press lower die 42'). - 特許庁
  • メンテナンス性に優れ、フィルムなどの薄い被クリーニング材上に付着する異物を除去するような場合でも、被クリーニング材がローラ表面に張り付くのを回避する。
    To provide a cleaning system which is excellent in maintenability, and avoids sticking of an object to be cleaned onto a roller surface even when removing foreign matter attached to a thin object to be cleaned such as a film. - 特許庁
  • シール状の被印刷媒体を台紙から剥離させる印刷装置であって、剥離されたシール状の被印刷媒体の排出後に周囲に張り付くのを防ぐ印刷装置及び印刷プログラムを提供する。
    To provide a printing device removing a seal-shaped medium to be printed from a base sheet and preventing the removed seal-shaped medium to be printed from sticking to surrounding after being discharged and a printing program. - 特許庁
  • 内壁カバー２５の内側に落下した米は、内壁カバー２５に遮られて研米部材２３の内壁に張り付くことなく、そのまま回転円板２４上に落ち、外周方向に送り出される。
    The rice falling to the inner side of the inner wall cover 25 is shut off by the inner wall cover 25, is dropped onto the rotary disk 24 without sticking to the inner wall of the rice polishing member 23 and is delivered to an outer peripheral direction. - 特許庁
  • これにより、クレーター状の支持孔２２の周縁２３に肉や魚等の食材が接触し支持されるようになるため、鍋本体２の表面に肉や魚等がその弾性によって接触して張り付くことが防止される。
    Thus, food materials such as meat and fish are supported in contact with the peripheries 23 of the supporting holes 22 in the form of the craters, thereby the meat, fish, or the like, are prevented from sticking to the surface of the griddle body 2 by their elasticity. - 特許庁
  • 電力貯蔵装置の貯蔵電力量が長期的に上限値、下限値で張り付くことを防止し、電力貯蔵装置の充放電による出力変動補償効果を確実に得る。
    To attain output variation compensation effect surely through charge/discharge of a power storage unit by preventing the storage electric energy of the power storage unit from sticking to an upper limit or a lower limit for a long term. - 特許庁
  • プレート４１とヒータヘッド５１との間に内側帯と外側帯とを挟んで接着するため、大帯Ｋだけを確実に接着でき、紙葉類に張り付くことを防止できる。
    As a part of the band that comes to the inside and a part of the band that comes to the outside are stuck together, being held between the plate 41 and a heater head 51, sticking is made certainly only to the large band K, and sticking to papers or the like can be prevented. - 特許庁
  • ウエハトレイ、シール部材及び弾性シートによって形成される密封空間に対する減圧工程において、弾性シートが面内において延びて半導体ウエハに張り付く事態を防止する。
    To prevent the occurrence of such a situation that an elastic sheet extends in a plane and sticks to a semiconductor wafer in a step of decreasing the pressure in a sealed space formed of a wafer tray, a sealing member, and the elastic sheet. - 特許庁
  • ベロの上部にマジックテープ（登録商標）受け側を取り付け、ファスナー紐穴部分はマジックテープ（登録商標）凸でベロに張り付くのでファスナーの上下だけで着脱できる。
    A receiving side of a Velcro tape is attached to the upper part of the tongue, and the fastener string hole parts are attached to the tongue by the projection side of a Velcro tape so that the tongue can be attached/detached by the raising/lowering of the fastener. - 特許庁
  • タッチパネルを配置した表示モジュールにおいて、タッチパネルが強く押されても、表示モジュールに張り付くことなく良好な表示を保つことができるタッチパネル付き表示モジュールを提供する。
    To provide a display module with a touch panel, maintaining excellent display without being stuck to the display module even when the panel is strongly pushed in the display module where the touch panel is disposed. - 特許庁
  • ラップフィルム使用時に切り離した残りのラップフィルムの耳が、ロールに戻って巻き付いたり、張り付くのを防止するラップホルダーを提供する。
    To provide a wrap holder in which an ear of a remaining wrap film which is cut when the wrap film is used is prevented from returning back to a wrap roll or prevented from adhering to the wrap roll. - 特許庁
  • 最小容積位置１８Ｂでは、ダンパー膜１８に突起２１が当接してダンパー膜１８と底面１７ｂとの間に隙間が形成されるので、ダンパー膜１８がインク貯留用凹部１７に張り付くことが防止される。
    In the minimum volume position 18B, the projection 21 contacts with the damper film 18 and a space is formed between the damper film 18 and the bottom face 17b, thereby the damper film 18 is prevented from sticking to the ink reserving recess 17. - 特許庁
  • 可動部底面がシリコン支持基板表面に張り付くスティクションの発生を抑制した光スイッチ、及びその製造方法を提供することを目的とする。
    To provide an optical switch in which the generation of stiction, i.e., the sticking of the bottom face of a movable part to the surface of a silicone supporting substrate, is suppressed, and to provide a method of manufacturing the optical switch. - 特許庁
  • それから全ての洗濯物がドラム内周面に張り付くような９０ｒｐｍまでドラム回転速度を上昇させて、洗濯物の偏在による偏心量を判定する。
    Then, the drum rotation speed is raised to 90 rpm where all the laundry is stuck to the drum internal circumferential face to determine the eccentricity due to the deviation of the laundry. - 特許庁
  • グラフの天井に張り付くように、家庭用電気機器、玩具・雑貨、窯業土石製品、繊維製品等が最終財で強い競争力を有している。
    As shown on the ceiling of the graph, the home appliance, toys and miscellaneous goods, ceramic, stone and clay products, textiles and other industries have strong competitiveness in final goods. - 経済産業省
  • ロール紙先端が内側に強くカールしている場合や、ロール紙自体が静電気を帯びている場合等、ロール紙先端がロール紙に張り付く厳しい条件のロール紙についても、ロール紙先端の分離を行うことが出来るロール紙分離機構を提供する。
    To provide a rolled paper separation mechanism which can separate a rolled paper tip even if rolled paper is under a strict condition that the rolled paper tip sticks to the rolled paper, in such cases when the rolled paper tip is strongly curled inside and when the rolled paper itself is charged with static electricity. - 特許庁
  • 本発明は、フレーム本体の中央部付近から口の上付近に延びた板状のマスク支持部によって、マスクのガーゼ面と鼻、及び口との間に空間が生じるため、マスクが鼻と口に張り付くことにより生じる呼吸の息苦しさや、会話時の煩わしさが解消される。
    Since a space is formed between the gauze surface of the mask and a nose and a mouth by a lamellar mask support part extending to the upper vicinity of the mouth from the vicinity of the central part of a frame body, the choking sensation of breathing or troublesomeness at the time of conversation caused by the sticking of the mask to the nose and the mouth is eliminated. - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について