「張り裂ける」を含む例文一覧(9)
- 胸が張り裂ける
My heart breaks - 斎藤和英大辞典 - 胸が張り裂ける
It breaks my heart - 斎藤和英大辞典 - 胸が張り裂ける
I am heart-broken. - 斎藤和英大辞典 - 胸の張り裂けるような思い
heart-breaking grief―heart-rending grief - 斎藤和英大辞典 - 胸が張り裂けるような話だった。
It was a heartbreaking story. - Tatoeba例文 - 胸が張り裂けるような話だった。
It was a heartbreaking story. - Tanaka Corpus - その歌は私にとって胸が張り裂ける思いをさせるものだ。
The song is a heartbreaker for me. - Weblio英語基本例文集 - 悲しみのため胸も張り裂ける思いであった.
My heart almost burst with grief. - 研究社 新和英中辞典 - 長崎の被爆者３人と面談した後，ダニエルさんは「みなさんの話に胸が張り裂ける思いです。行動を起こしたいと思いました。広島と長崎で何が起きたのかを米国の若者たちに伝えたいです。」と語った。
After he talked with three survivors of the Nagasaki bombing, Daniel said, "Their stories break my heart. They make me want to take action. I want to tell young Americans what happened in Hiroshima and Nagasaki." - 浜島書店 Catch a Wave
- Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
