「強制力」を含む例文一覧(1344)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 26 27 次へ＞- 強制する力
a force that compels - 日本語WordNet - 強制力を奪われる
deprived of legal force - 日本語WordNet - 力ずくで，強制的に
by force - Eゲイト英和辞典 - 強制風力発電機
FORCED WIND POWER GENERATOR - 特許庁 - 私の上司には強制力がある。
My boss has legal force. - Weblio英語基本例文集 - 権力で強制する行為
the act of compelling by force of authority - 日本語WordNet - 暴力、または脅威で強制する
coerce by violence or with threats - 日本語WordNet - 強制的な力または脅し
compulsory force or threat - 日本語WordNet - 国家が有する強制的な権力
the authority that a nation possesses - EDR日英対訳辞書 - 公の機関が行使する強制力
power used by an official organization - EDR日英対訳辞書 - 強制風冷式電力変換装置
FORCED AIR COOLING POWER CONVERTER - 特許庁 - ギヤ強制力計測方法、及び、ギヤ強制力計測装置
GEAR COMPELLING FORCE MEASURING METHOD AND INSTRUMENT - 特許庁 - 法的効力または強制力を持っている
having legal efficacy or force - 日本語WordNet - 説得力または強制力がないさま
having no cogency or legal force - 日本語WordNet - 封建社会で領主が農民に対してもつ,経済外的強制という強制力
of a feudal society, the landowner's political power over his tenants - EDR日英対訳辞書 - 一方、強制切断信号を受信した端末局は電話機に強制切断音を出力する。
Meanwhile, the terminal station that receives the forced disconnection signal outputs a forced disconnection tone to a telephone set. - 特許庁 - 強制停止可否抽選手段１３４は、強制停止入力を取得可能とするか否かを判定するための強制停止可否抽選を実行する。
A forced stoppage propriety drawing means 134 executes forced stoppage property drawing for judging whether or not to make it possible to acquire forced stoppage input. - 特許庁 - 履行勧告は、その履行に対して強制力を持たない。
Judges' recommendations in family court have no teeth. - Weblio英語基本例文集 - 強制された約束には拘束力がない.
A promise made under duress is not binding. - 研究社 新和英中辞典 - 強制されてなせる約束は効力が無い
A promise made under compulsion is not binding―of no force―of no legal force. - 斎藤和英大辞典 - その条約には強制力がなかった
the treaty had no teeth in it - 日本語WordNet - 強制的に、暴力的にまたは比喩的に捕えることで得る
obtain by seizing forcibly or violently, also metaphorically - 日本語WordNet - 圧迫を加える、強制する、あるいは力を加える
exert pressure or force to or upon - 日本語WordNet - 強制または力により引き起こされない
not brought about by coercion or force - 日本語WordNet - 影響を及ぼす、または強制する力
power to influence or coerce - 日本語WordNet - 法律によって強制通用力を認められた貨幣
a type of money that must be accepted in payment of debts by law - EDR日英対訳辞書 - ブロックを強制的に出力するにはfflush (3)
The function fflush (3) - JM - 強制風冷式車両用電力変換装置
POWER CONVERSION APPARATUS FOR FORCED AIR COOLING TYPE VEHICLE - 特許庁 - それぞれ 1 列出力と複数列出力を強制させるために使用される。
single-column and multi-column output, respectively. - JM - 入力がRGBでも強制的にグレースケールを出力します。
Force output to be grayscale, even if input is RGB. - Python - ノック式の強制開弁機構を備える圧力逃し弁であり、強制開弁時の操作性が良い圧力逃し弁の提供。
To provide a pressure relief valve with a knock type forcible valve opening mechanism, having good operability during forcible valve opening. - 特許庁 - 強制分離リング１２は、ハンド２０の押込み力、吸着させる力によって押し上げられ、強制分離リング１３に突き当たる。
The forced separation ring 12 is pressed up by a pressing force and a sucking force of the hand 20 to butt on the forced separation ring 13. - 特許庁 - 強制停止入力取得手段１４２は、特別図柄の変動表示を停止させるための遊技者による強制停止入力を検出する。
A forced stoppage input acquisition means 142 detects the forced stoppage input by the player for stopping the variable display of the special pattern. - 特許庁 - 警察は今朝暴力団本部の強制立入り捜索を決行した.
The police carried out a raid on the yakuza headquarters this morning. - 研究社 新和英中辞典 - 論理、真実、または、持っている強制力に関する基礎がしっかりしている
well grounded in logic or truth or having legal force - 日本語WordNet - 米国財務省の法的強制力のある特別調査官
a special law-enforcement agent of the United States Treasury - 日本語WordNet - 強制経済という,国家が権力で租税を徴収し支払にあてる経済
an economic system in which heavy levies are imposed - EDR日英対訳辞書 - 国家権力によって私法上の請求権を強制的に実行すること
compulsory execution - EDR日英対訳辞書 - 権力器官が強制的に国民の所有物を取りあげる
of an organization with power, to take people's property by force - EDR日英対訳辞書 - その他の値を指定すると平文テキストの出力を強制します。
Any other value forces plain text output. - Python - 致命的エラーメッセージ (fatal error message) を出力してプロセスを強制終了 (kill) します。
Print a fatal error message and kill the process. - Python - 強制ライセンスの申請人は財政的及び技術的に能力がある。
The applicant for the compulsory license is able financially andtechnically. - 特許庁 - 進入試験流体は圧力下にて試料に強制的に供給される。
The infiltration test fluid is supplied forcibly to the sample under a pressure. - 特許庁 - さらに、省電力状態なくなったときには、強制終了されたアプリケーションが、強制終了される前の動作状態で実行される。
Moreover, when the mobile terminal is out of a power saving state, the application forced to finish is executed in an operating state before the forced finish. - 特許庁 - 強制制御信号発生手段２００から出力される強制制御信号Ｓ５は通常「Ｈ」になっている。
A forced control signal S5 outputted from a forced control signal generating means 200 is made normally 'H'. - 特許庁 - この検知状態において、強制再生スイッチ５３から強制再生指令信号Ｓｏを入力したときに、制御信号Ｃｐ，Ｃｆを昇圧用比例電磁弁５１、レギュレータ５２に出力し、強制再生手段（アームシリンダ制御弁２７，レギュレータ５２）に強制再生を実施させる。
In this detection state, when a forced regeneration command signal S_0 is input from a forced regeneration switch 53, control signals C_p and C_f are output to a proportional solenoid valve 51 for increasing the pressure and a regulator 52 to cause a forced regeneration means (arm cylinder control valve 27 and the regulator 52) to carry out the forced regeneration. - 特許庁 - 再入力判定部１３が、強制遮断入力手段５からの強制遮断信号を受け取り、第１のカウンタが所定時間を経過したのち作動を開始する第２のカウンタの計時動作中に再度、強制遮断入力手段５からの強制遮断信号を受け取ったとき強制閉栓信号を出力するようにした。
A reinput determining part 13 receives a forced interruption signal from a forced interruption inputting means 5, and a forced stopcock closing signal is outputted when a forced interruption signal from the forced interruption inputting means 5 is received again while a second counter that starts operation after the elapse of a predetermined time in a first counter performs a clocking operation. - 特許庁 - 調速機強制動作装置３８にＣＰＵ２２の調速機強制動作指令が入力されると、調速機強制動作装置３８は調速機３０のトリップレバーを動作させる。
When speed governor forced actuation command of the CPU 22 is inputted in the speed governor forced actuation device 38, the speed governor forced actuation device 38 actuates a trip lever of the speed governor 30. - 特許庁 - 制御部１６は、停止線が検出されると、車両減速情報などを受けて強制ブレーキを実行するか否かを判定し、強制ブレーキ実行が判定されたときに強制ブレーキをかけるための指令を出力する。
When the stop line is detected, the control part 16 receives vehicle deceleration information, determines whether or not forced brake is performed and outputs instruction for applying the forced brake when the execution of the forced brake is determined. - 特許庁 - そして、回転軸20の外周と外筒10の内周との隙間の、軸受部よりも回転軸20出力端側の部分にある気体を強制排気する強制排気手段が環状溝25や強制排気ポート15で形成されている。
And a forced exhaust means to exhaust forcibly gas at the output end of the rotary shaft 20 from the bearing, in a clearance between the outer periphery of the rotary shaft 20 and the inner periphery of the outer tube 10, is formed by circular grooves 25 and forced exhaust ports 15. - 特許庁
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
