「弾き語り」を含む例文一覧(9)

  • わたしは今度、弾き語りに挑戦しようと思ってる。
    Next time, I am thinking about challenging myself to singing to my own accompaniment.  - Weblio Email例文集
  • 私は今度、弾き語りに挑戦するつもりです。
    Next time, I plan to challenge myself to singing to my own accompaniment.  - Weblio Email例文集
  • 彼は座ってギターの 弾き語りをしていました
    And he sat there with this guitar, singing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 様々な場所で吟遊詩人たちは弦楽器を使って弾き語りをしていた。
    The minnesingers played strings and sang in various regions.  - Weblio英語基本例文集
  • 噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
    A young woman was playing a guitar while singing along in front of the fountain. - Tatoeba例文
  • 噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
    A young woman was singing and playing the guitar in front of the fountain. - Tatoeba例文
  • 噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
    In front of the water fountain, there was a young woman accompanying herself on a guitar. - Tatoeba例文
  • 井上は弾き語り、なじみの客から「社員旅行で使いたいので、伴奏だけを入れたテープ（カラオケテープ）を作って欲しい」と依頼された。
    Inoue was asked by his old customer to make a tape with only a musical accompaniment (karaoke tape) to use on a company trip.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 演奏形式も自由で、同一の曲でも、月琴や胡琴だけの2～3名のアンサンブルや、あるいは月琴を弾き語りするソロなど、適宜、演奏形式を選ぶことができた。
    In addition, the performance style of Shingaku music was so flexible that players could choose their own style to their tastes, such as the two or three people's ensemble with using just gekkin and kokin, and a solo performance of singing to its own accompaniment of gekkin - even when the tune was just the same.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について