「当たりくじ」を含む例文一覧(664)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞
  • 当たりくじ.
    a winning ticket  - 研究社 新英和中辞典
  • 大当たりのクジ
    a lottery jackpot  - Weblio Email例文集
  • 当たり籤を引く
    to draw a prize  - 斎藤和英大辞典
  • 当たり籤は何番か
    What is the prize number?  - 斎藤和英大辞典
  • 当たり籤は何番だった
    What was the prize number?  - 斎藤和英大辞典
  • 当たり籤は何番だった
    What was the lucky number?  - 斎藤和英大辞典
  • 私は宝くじに当たりました。
    I won the lottery!  - Weblio Email例文集
  • 彼が宝くじに当たりました。
    He won the lottery. - Weblio Email例文集
  • 当たりくじ番号を引き当てる.
    draw the winning number  - 研究社 新英和中辞典
  • 福引きで当たりくじを引く.
    draw a prize in a lottery  - 研究社 新英和中辞典
  • （富籤で）当たり籤を引く
    to draw a prize （in the lottery）  - 斎藤和英大辞典
  • 日当たりが悪くじめじめしているさま
    damp and shady conditions  - EDR日英対訳辞書
  • くじ引きなどで大当たりする
    to win a big prize in a lottery  - EDR日英対訳辞書
  • 富くじなどで,当たりくじの前後の番号
    in lotteries, the numbers that is larger or smaller by one than a winning number  - EDR日英対訳辞書
  • さえぎるものがなく,じかに風に当たりつづける
    to be exposed to the wind  - EDR日英対訳辞書
  • そのめでたいときに当たり彼は祝辞を述べた。
    He offered his congratulations on the happy occasion. - Tatoeba例文
  • 私のワンピースの服地はメーター当たり１０ユーロだ。
    The price of my dress' fabric is 10 Euros per meter. - Tatoeba例文
  • 一食当たりの食事の量はどれくらいですか？
    How much of the food per meal? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • そのめでたいときに当たり彼は祝辞を述べた。
    He offered his congratulations on the happy occasion.  - Tanaka Corpus
  • 備考：一人当たり名目GDP＝名目GDP／人口。
    Notes: Nominal GDP per capita = Nominal GDP / population - 経済産業省
  • 私の買った宝くじは当たりくじと一番違いだった.
    The number on the lottery card I had bought turned out to be the very next one to the winning number.  - 研究社 新和英中辞典
  • くじシステム、くじ購入端末、くじ販売サーバ、当たりくじの決定方法、および記録媒体
    LOTTERY SYSTEM, LOTTERY PURCHASING TERMINAL, LOTTERY VENDING SERVER, LOTTERY WINNING DETERMINATION METHOD AND RECORDING MEDIUM - 特許庁
  • これにより、確変大当たりＢであった場合は、１Ｒの（ア）区間の間、確実に、その開閉動作が「確変大当たりＢ」によるものなのか、「突確大当たり」又は「小当たり」によるものなのか、を遊技者に認識困難にすることができる。
    Thus, in the case of the probability variable jackpot B, it is made difficult for a player to surely recognize whether the opening/closing operation is due to the "probability variable jackpot B" or due to "sudden probability variable jackpot" or "small winning" during the (α) section of 1R. - 特許庁
  • 結婚は一種のくじ引きであり, 多くの場合「当たり」はでないものだ.
    Marriage is a kind of lottery and more often than not you come away empty‐handed [draw a blank].  - 研究社 新和英中辞典
  • 籤券類，籤券類発券装置，当たり外れ照会機，籤券類発券方法，および当たり外れ照会方法
    LOT TICKETS, LOT TICKET ISSUING DEVICE AND ITS METHOD, AND WINNING AND MISSING INQUIRY DEVICE AND ITS METHOD - 特許庁
  • ノイズ等に対して、大当たり時の表示の確実性を高める。
    To improve the certainty of display during the time of a big winning against noise or the like. - 特許庁
  • 広告情報１出力当たりの広告料単価を設定する。
    An advertisement charge unit price per output of advertisement information 1 is set. - 特許庁
  • コースター又は、ランチョンマット及び箸袋に当たりクジ機能を付ける。
    The coaster, the luncheon mat or the chopstick case is provided with a lottery function. - 特許庁
  • 混雑時等における１取引当たりの処理時間を確実に短縮させる。
    To surely shorten processing time per transaction at the time of congestion. - 特許庁
  • 歯当たり音が小さく、歯部の剥離を確実に防止することができる歯当たり音抑制ギヤを提供する。
    To provide a tooth contact sound control gear which can prevent the exfoliation of a tooth part certainly with small tooth contact sound. - 特許庁
  • 主制御部１００（ストック実行手段）は、当たりの抽選結果を有利な当たりの抽選結果であるか不利な当たりの抽選結果であるかを判別可能にして特図ストック記憶領域１０３ｆに記憶させる。
    A main control part 100 (a stock performing means) stores the lottery result of winning in a special pattern stock storage area 103f to be discriminated between the lottery result of advantageous winning and the lottery result of disadvantageous winning. - 特許庁
  • 設定部５０１は、確率変動大当たりを示す確変図柄、または確率変動大当たりでありながら潜伏状態を示す潜伏図柄、の各大当たり図柄の選択確率を設定する。
    The setting part 501 sets the selection probability of each big win symbol of a probability variable symbol showing the probability variable big win or a latent symbol showing a latent state in spite of the probability variable big win. - 特許庁
  • 大当たり判定用の保留データを用いて大当たり予告を行う遊技機であって、大当たり予告時と異なる大当たり判定結果となる場合であっても、遊技者に与える損失感を軽減し、期待感を向上させることができる遊技機を提供する。
    To provide a game machine announcing a jackpot in advance by using suspension data for jackpot determination, capable of reducing a sense of loss and enhancing a sense of expectancy to be given to a player even if a result of jackpot determination is different from the result when a jackpot is announced in advance. - 特許庁
  • 大当たり判定用の保留データを用いて大当たり予告を行う遊技機であって、大当たり予告時と異なる大当たり判定結果となる場合であっても、遊技者に与える損失感を軽減し、期待感を向上させることができる遊技機を提供する。
    To provide a game machine which predicts a jackpot using reserve data for jackpot determination, and reduces disappointment for a player even when a jackpot determination result different from jackpot prediction is produced, and improves expectations. - 特許庁
  • 調理したり、つぶしたり、皮をむいたり、混ぜたりすることによって軟らかくした口当たりの良い食事。
    a diet consisting of bland foods that are softened by cooking, mashing, pureeing, or blending.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 矢が山僧・神人に当たり負傷者が出たことで、延暦寺は堀河天皇・師通を呪詛した。
    Since the mountain temple monks and Shinto priests were struck with and injured by arrows, Enryaku-ji Temple cursed Emperor Horikawa and Moromichi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 第２の図柄変動パターンモードでは、大当たり中演出のなかで確実に報知するようにした。
    In the second pattern variation pattern mode, reporting is surely performed in a performance during the big winning. - 特許庁
  • また、紐部の首当たり部にシート状可撓性プラスチック磁石を配設したものである。
    Alternatively, a sheet-type flexible plastic magnet is disposed on the neck contacting part of the string part. - 特許庁
  • 大当たり発生の際に確実に利益を享有することができる遊技機を提供する。
    To provide a game machine capable of reliably making a profit when a bonanza occurs. - 特許庁
  • そのため、冷却風が発熱体に積極的に当たり、該発熱体が確実に冷却される。
    As a result, the cooling air abuts against the heat generating bodies positively, so that the heating bodies are surely cooled. - 特許庁
  • 抽選当たりなど、所定の条件が成立したことを遊技者に確実に告知できるようにする。
    To notice realization of fixed conditions, i.e., winning by lottery securely. - 特許庁
  • 一日当たり、複数の目薬をそれぞれに指定された時刻に確実に点眼できる整理具の要求。
    To provide an arrangement implement for applying two or more eye medicines per a day at respectively designated time reliably. - 特許庁
  • 測定回路３が計数した単位時間当たりの平均パルス数を逐次記憶するメモリ９を設ける。
    A memory 9 sequentially stores the average number of pulses per unit time measured by a measuring circuit 3. - 特許庁
  • ロボットアームの操作に当たり、安全、確実かつ容易に障害物を回避する。
    To avoid obstacles safely, reliably and easily, in operating a robot arm. - 特許庁
  • 大当たり権利獲得時に、その権利の継続回数の決定に、遊技者の操作を介入させる。
    To permit the operation of a user to intervene in deciding the continuing times of a big hit right when the right is obtained. - 特許庁
  • 検知部とランスの突き当たりに起因する嵌合抵抗の発生を確実に感得できるようにする。
    To surely feel occurrence of fitting resistance caused by hit-contact of a detecting part against a lance. - 特許庁
  • 第2-2-9図　世帯主年齢階級別1世帯1人当たり家計支出額（2人以上の世帯）
    Fig. 2-2-9 Single household per person expenditures by age group of the head of the household (for households with two people or more) - 経済産業省
  • 付注2-2-1　世帯主の年齢階級別1世帯1人当たり家計支出額（2人以上の世帯）
    Appended note 2-2-1 Monthly household per person expenditures by age group of - 経済産業省
  • また、業種別に見ると、特に電気機械の「一人当たり純利益」が大きく上昇している。
    The data by business type shows a particularly large rise in per capita net profits in the electrical machinery industry. - 経済産業省
  • ③ 基本指針二イ１③の「（事業再構築終了後の従業員１人当たり付加価値額／事業再構築開始前の従業員１人当たり付加価値額）×100≧106」は、例えば、従業員１人当たりの付加価値額（営業利益、人件費及び減価償却費の和）が６％以上上昇する場合をいう。
    (iii) In II(A)(1)(iii) of the Basic Guidelines, “(Value added per employee after the completion of business reconstruction/Value added per employee before the commencement of business reconstruction × 100≧106” refers, for example, to the case where value added per employee (sum of operating profits, personnel expenses, and depreciation) increases by more than six percentage points.  - 金融庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞

例文データの著作権について