「当否」に関連した英語例文の一覧と使い方

「当否」を含む例文一覧(400)

1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

判決の当否を疑う
I doubt the justice of the decision. - 斎藤和英大辞典
この処置の当否は疑問である
The propriety of the measure is question. - 斎藤和英大辞典
当否判定結果記憶手段に記憶されている当否判定結果が特定の当否判定結果である場合に、所定の変更条件が成立したことに基づいて、報知手段による当否判定結果の報知よりも前に、当否判定結果記憶手段に記憶されている当否判定結果を特定の当否判定結果とは異なる当否判定結果に変更する当否判定結果変更手段を備える。
The play table has a justice determination result changing device which alters to a justice determination result different from a specific justice determination result a justice determination result memorized by a justice determination result storage before the information of the justice determination result by an information tool based on the formation of a predetermined change condition when the justice determination result memorized by the justice determination result storage is the specific justice determination result. - 特許庁
当否抽選手段は、始動口への入球を契機として、当否抽選を実行する。
A win/lose lottery mechanism performs win/lose lottery being triggered by ball entering into a starting hole.When the win/lose lottery result is "win", a special game advantageous to a player is performed. - 特許庁
当否抽選手段は、始動口への入球を契機として、当否抽選を実行する。
A winning lottery means executes a lottery for winning with entrance of a game ball into a starting hole as the initiator. - 特許庁
当否抽選手段１１２は、始動口６２への入球を契機として当否抽選を実行する。
A winning/losing drawing means 112 executes winning/losing drawing with a ball entry to the start port 62 as a trigger. - 特許庁
当否抽選手段は、始動口への入球を契機として当否抽選を実行する。
A win/lose drawing means executes win/lose drawing when a ball enters a starting slot. - 特許庁
当否判定テーブル選択手段１１２は、いずれかの当否判定テーブルを選択する。
A win/loss judgment table selection means 112 selects any of the win/loss judgment tables. - 特許庁
人選の当否についてかれこれ言う者はあるまい
There can be no one who would call in question the fitness of the personnel. - 斎藤和英大辞典
原判決の当否を判定する審理
a trial in an appeal of the original decision - EDR日英対訳辞書
動画データは景品の当否情報を含む。
The moving image data include the prizewinning information of a giveaway. - 特許庁
ぱちんこ遊技機１０において、当否抽選値取得手段１１３が当否抽選値を取得し、当否判定手段１１４が当否抽選値に応じて特別遊技へ移行するか否かを判定する。
This Pachinko game machine 10 is so formed that a win/failure lottery value acquisition means 113 acquires a win/failure lottery value, and a win/failure determination means 114 determines whether shifting to a special game or not, according to the win/failure lottery value. - 特許庁
また、保留が発生して当否判定数値が保留記憶されると、記憶された当否判定数値に基づいて抽選の当否判定を行い当否判定の結果に基づいて演出態様を決定する処理を実行する。
In this case, when the updating period of the numerical value approaches, the performance of the processing to determine the presentation mode is allowed to be in readiness and also the processing is performed after the termination of updating of the numerical value. - 特許庁
また、当否抽選に用いる当否乱数生成手段と、当否抽選にて当選する当否乱数生成手段の値を記憶している当選値記憶手段とを備える。
The Pachinko machine also includes: a winning random number generation means to be used for the winning lottery; and a winning value storage means that stores the value of the winning random number generation means which wins in the winning lottery. - 特許庁
当否抽選手段は、始動口への入球を契機として、特別遊技への移行可否を判定するための当否抽選を実行する。
A winning/failure lottery means executes a lottery for determining the shift to a special game state with the entrance of a game ball into a starting hole as the initiator. - 特許庁
当否抽選手段１１２は、始動口６２へ遊技球が入球したことを契機として、当否抽選を実行する。
A winning/losing lottery means 112 performs a winning/losing lottery with entering of a game ball into a start port 62 as a moment. - 特許庁
２　執行判決は、裁判の当否を調査しないでしなければならない。
(2) An execution judgment shall be made without investigating whether or not the judicial decision is appropriate. - 日本法令外国語訳データベースシステム
当否情報は、動画広告の最終フレームで表示される。
The prizewinning information is displayed in a final flame of the moving image advertisement. - 特許庁
これにより、当否判断サーバ２２においては、携帯電話機２３から受信した当否判断情報に基づいて景品の当否が判断され（Ｓ１０８，Ｓ１１０）、その判断結果を示す当否結果情報がユーザの携帯電話機２３に送信される（Ｓ１１２，Ｓ１１４）。
In this way, the win/loss determination server 22 determines the win/loss of the giveaway based on the win/loss determination information received from the cellular telephone 23 (S108, S110) and transmits the win/loss result information indicative of the determination result to the cellular telephone 23 of the user (S112, S114). - 特許庁
ぱちんこ遊技機において、当否抽選手段は、新たな当否抽選が実行されたときに、その当否抽選に対応する図柄変動表示が直ちに開始されるか否かにかかわらずその当否抽選結果を示す情報を演出決定手段へ送信する。
In a Pachinko machine, when a new win/lose lottery is performed, a win/lose lottery means transmits the information which shows the win/lose lottery result to a direction determination means regardless of whether the symbol variation display corresponding to the win/lose lottery is started immediately or not. - 特許庁
これにより、当否判定表示が行われずに当否判定の権利が増えていく期間と、複数回の当否判定の権利が実行されて当否判定表示が行われる期間が生じ、遊技に減り張りがついて従来の単調さが解消され、趣向性の向上が図られる。
This makes a period in which rights for success and failure judgments increase without displaying the success and failure judgments and a period in which rights for a plurality of judgments are performed and success and failure judgments are displayed occur, modulate the games and solves conventional monotonousness and improves the interesting property. - 特許庁
当否決定図柄選択手段は、先行停止図柄が選択された後、該先行停止図柄と組み合わされて当否抽選の結果と合致する図柄組合せを作る当否決定図柄を前記図柄種類のなかから選択する。
A winning/losing determination symbol-selecting means selects a winning/losing determination symbol which makes the symbol combination conforming to the result of the winning/losing drawing by being combined with the preceding and stopping symbol out of the symbol types after the preceding and stopping symbol is selected. - 特許庁
当否決定図柄選択手段は、先行して停止表示された図柄候補と組み合わされて当否抽選の結果と合致する図柄組合せを作る複数の当否決定図柄を前記図柄種類のなかから選択する。
A win/lose determination symbol selecting means selects a plurality of win/lose determination symbols to be combined with the symbol candidate to form a symbol combination matching the precedently stop-displayed result of win/lose lottery from the symbol kinds. - 特許庁
当否決定図柄選択手段は、先行停止図柄が選択された後、該先行停止図柄と組み合わされて当否抽選の結果と合致する図柄組合せを作る当否決定図柄を前記図柄種類のなかから選択する。
A success/failure determination pattern select means selects a success/failure determination pattern to make a pattern combination conformable to the result of the success/failure lottery by combination with the preceding and stopping pattern among the above pattern types after the preceding and stopping pattern is selected. - 特許庁
当否判定テーブル記憶手段１１０は、特図乱数の当否を判定するための当否判定テーブルとして、通常判定テーブルとそれよりも高い確率で当たりと判定すべき特殊判定テーブルを記憶する。
A win/loss judgment table memory means 110 stores the normal judgment table and a special judgment table with which the judgment of the win should be made at a higher probability than that with the normal judgment table as the win/loss judgment tables for judging the win or loss for the special pattern random numbers. - 特許庁
このように、当否判定権の保留数に応じて変更した当否判定確率にて遊技の当たり外れを判定するから、当否判定確率の変更態様が従来にはない斬新なものになり、趣向性の向上が図られる。
Thus, since the success/failure of the game is decided with the success/failure decision probability varied corresponding to the number of held success/failure decision rights, the variation mode of the success/failure decision probability becomes epoch-making and novel and amusement can be improved. - 特許庁
商品を入手したユーザに対して、簡単且つ即時に景品の当否結果を提供することのできる当否結果提供方法及び当否結果提供システムを提供する。
To provide a method for providing a win/loss result and a system for providing the win/loss result by which the giveaway win/loss result is simply instantly provided to a user obtaining commodities. - 特許庁
遊技機毎の当否判定結果表示装置の数に合わせて設計変更を行うことなく、遊技の当否判定結果を所定数の当否判定結果表示装置で表示する構成を、当否判定結果表示装置を当該所定数もしくはそれ以上備える遊技機に適用した際の当否判定結果表示装置の不使用状態による不自然さを解消する遊技機を提供する。
To provide a gaming machine eliminating unnaturalness of nonuse of a winning/losing determination result display device, when a structure for displaying the winning/losing determination result of a game using a predetermined number of winning/losing determination result display devices, is applied to a gaming machine including at least the predetermined number of the winning/losing determination result display devices. - 特許庁
大当り遊技の実行可否を当否判定する当否判定手段と、当否判定の結果として大当り判定が得られることで大当り遊技を実行する大当り遊技実行手段と、大当り関連演出表示が行われる演出表示装置を備える。
The game machine includes a winning determination means for determining whether to executed a jackpot game, a jackpot game executing means for executing the jackpot game based on jackpot determination obtained as a result of the winning determination, and a rendition display device for displaying a jackpot-related rendition image. - 特許庁
通常ゲームより遊技者に有利な大当りゲームを開始させるか否かの当否抽選処理（ＳＴ２３）と、当否抽選結果を報知する際の演出内容を当否抽選結果と関連して選択する演出抽選処理（ＳＴ２８）とを備えた遊技機である。
The game machine includes: a propriety lottery processing for determining whether a big hit game being more advantageous to the player than a normal game is started or not (ST23); and a presentation lottery processing for selecting presentation contents when a propriety lottery result is reported in connection with the propriety lottery result (ST28). - 特許庁
大当り遊技の実行可否を当否判定する当否判定手段と、当否判定手段が大当り判定を行うと、大当り遊技を実行する大当り遊技実行手段と、大当り関連演出表示が行われる演出表示装置を備える機である。
The machine includes a winning/losing determination means for determining the winning/losing of the performance propriety of a big winning game, a big winning game performance means for performing the big winning game when the winning/losing determination means determines a big winning, and a performance display device for performing big winning relating performance display. - 特許庁
また、当否判定権利を１つずつ消化することで上下何れかの始動入賞口１４Ａ，１４Ｂの何れかの保留数を減らして当否判定を行うと、その当否判定結果が、特別図柄１３Ａ，１３Ｂ，１３Ｃの変動表示後の停止表示図柄によって報知される。
When winning/losing determination is performed by consumption of the rights to determine winning/losing one by one to reduce the number of the credit of the upper or lower start pocket 14A or 14B, the result of the winning/losing determination is shown by stopped and displayed symbols after variation display of special symbols 13A, 13B, and 13C. - 特許庁
本発明の遊技機１０では、当否判定権利の保留がある状態で、「大当たり又はＳＰリーチ成立」となる当否判定権利が保留された場合、その後、最初に消化される保留の当否判定結果を変動表示するときに、特別演出を実行する。
In the game machine 10, in case in which a right to decide "big winning or SP (special) ready-to-win establishment" is held in the state that the right to determine the same is held, special presentation is performed when performing variation display of a result of determination whether reserving to be first digested is winning or losing. - 特許庁
この場合の彼の意見の当否はさておき, ああいう斬新な考え方は奨励されなければならない.
Leaving aside the question of whether or not his opinions are correct, his original thinking should be encouraged. - 研究社新和英中辞典
延長抽選部１６０は、決定した延長の期間を当否決定部６１等に通知する。
The extension lottery part 160 informs the deciding part 61 of the decided period for the extension. - 特許庁
抽選手段１１２は、所定の当否確率にて当たりか否かの抽選を実行する。
A lottery means 112 executes the lottery to determine the win or loss at a given win or loss probability. - 特許庁
抽選の当否を判定するための抽選テーブルの数よりも当選確率の種類を増やす。
To increase types of winning probabilities more than the number of lottery tables for determining the win/failure of the lottery. - 特許庁
始動口６２へ遊技球が入球すると、当否抽選手段１１２は抽選を実行する。
When a game ball enters a start pocket 62, a win/fail lottery means 112 performs a lottery. - 特許庁
補助遊技は、第１特図の当否判定回数が所定回数に達するまで継続する。
The auxiliary game is continued until the win/lose determination frequency of the first special symbol reaches the predetermined frequency. - 特許庁
演出用センサ２７１ｓが遊技球４５を検出すると、１秒後の当否乱数の値を算出する。
When a performance sensor 271s detects a game ball 45, the sensor calculates a win/failure random number one second later. - 特許庁
始動口６２へ遊技球が入球すると、当否抽選手段１１２は抽選を実行する。
A winning lottery means 112 performs lot drawing when a game ball enters a start opening 62. - 特許庁
第１図柄Ａ及び当否図柄Ｂを変動表示した後に第１図柄Ａを確定表示する。
A first pattern A is finally displayed after the variable display of the first pattern A and a winning/failure pattern B. - 特許庁
ぱちんこ遊技機は、始動口への入球を契機として、当否抽選を実行する。
A Pachinko game machine 10 performs winning/losing drawing with a ball entry to a start port as a trigger. - 特許庁
パチンコ球６０が始動入賞口１０に入賞すると、当否判定を行う。
When a pachinko ball 60 enters a start winning port 10, winning and losing are judged. - 特許庁
特定抽選値取得手段１１６は、当否抽選値の値範囲とは異なる値範囲から特定抽選値を取得することによって、特定抽選値を当否抽選値とは別個の値として取得する。
The specific lottery value acquisition means 116 acquires the specific lottery value as a discrete value from the win/failure lottery value by acquiring the specific lottery value from a value range different from the value range of the win/failure lottery value. - 特許庁
ぱちんこ遊技機１０において、当否抽選手段１１２は、所定の遊技動作を契機として特別遊技への移行可否を判定する当否抽選を実行する。
In a Pachinko game machine 10, a winning/losing lottery means 112 executes a winning/losing lottery for determining whether shifting to a special game is right or not, being triggered by a prescribed game action. - 特許庁
また、確変当り、特定確変当り、外れの当否態様に対応する各種の演出を設定しておき、演出表示装置では当否態様に応じて決定した演出を行う。
When specific probability variation prize winning occurs during probability variation, display performance wherein a plurality of symbols for performance do not match as one symbol and display performance wherein a game state is not changed are executed as performance corresponding to specific probability variation prize winning. - 特許庁
くじサブシステムによる賞品の当否に関わらず番号に応じた賞品の当否を確認したすべての利用者の情報およびこの番号に応じた利用者の利用状況に関する情報を容易に獲得できる。
Irrespective of whether or not the prize is won with a lot subsystem, information on every user who has made sure whether or not the prize is won according to the number and the information on utilization states of the users according to the numbers can be easily acquired. - 特許庁
特定抽選値取得手段１１６は、当否抽選値の値範囲とは異なる値範囲から特定抽選値を取得することによって、特定抽選値を当否抽選値とは別個の値として取得する。
The specified drawing value acquisition means 116 acquires the specified drawing value as a value different from the winning/losing drawing value by acquiring the specified drawing value from a value range different from the value range of the winning/losing drawing value. - 特許庁
始動口への入球時に取得される当否抽選値の中に「連続予告付き当否抽選値」が存在するときには、複数回の図柄変動にわたって継続し得る連続予告演出が実行される。
When "a win/loss lottery value with continuous advance notice" exists in the win/loss lottery value obtained in entering of a ball to the starting hole, continuous advance performance continuing over two or more times of symbol variation is performed. - 特許庁

1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

例文データの著作権について

※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。