「当石」を含む例文一覧(1612)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 32 33 次へ＞
  • 懐石弁当
    Kaiseki Bento  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 当尾の石仏
    Stone Buddhist image in Too  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 石油脈を掘り当てる
    to strike oil  - 斎藤和英大辞典
  • 当て石という釣用具
    a tool used for fishing called sinker  - EDR日英対訳辞書
  • 当尾の石仏
    Too-no-sekibutsu (stone Buddhist image in Too)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 磁石式戸当り金具
    MAGNET TYPE DOOR-STOP METAL FITTING - 特許庁
  • もしくは 本当の墓石
    Or maybe that's a real gravestone. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 神籠石は、当て字で皮籠石、交合石、皇后石などとも書き、「こうご」の本来の意味は分かっていない。
    Kogo-ishi (神籠石) is also written 皮籠石, 交合石 and 皇后石 and the original meaning of "kogo" remains unknown.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 石塔頼房（いしどうよりふさ）は、石塔氏３代当主。
    Yorifusa ISHIDO was the third family head of the Ishido clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 永久磁石や天然石をつけた臍当てベルト
    NAVEL PAD BELT WITH PERMANENT MAGNET AND NATURAL STONE - 特許庁
  • 永久磁石や天然石を使用した臍当て
    NAVEL PAD USING PERMANENT MAGNET AND NATURAL STONE - 特許庁
  • 石が私の鼻に当たった.
    A stone caught me on the nose.  - 研究社 新英和中辞典
  • 石は彼の頭に当たった.
    The stone hit [caught] him on the head.  - 研究社 新和英中辞典
  • いくつか宝石が見当らない
    Some of my jewelry is missing. - Eゲイト英和辞典
  • 彼らは裏庭で石油を掘り当てた
    They struck oil in their back yard. - Eゲイト英和辞典
  • 陸奥石川氏2代目当主。
    He was the second head of the Ishikawa clan, Mutsu Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 磁石入り腰当てクッション
    LOIN GUARD CUSHION CONTAINING MAGNET - 特許庁
  • 磁石式戸当り金具の扉金具
    DOOR METAL FITTINGS FOR MAGNET TYPE DOOR STOPPER - 特許庁
  • 磁石式戸当り金具の床金具
    FLOOR METAL FOR MAGNETIC DOOR STOP METAL - 特許庁
  • 磁石式戸当り金具の扉金具
    DOOR FITTING FOR MAGNET-TYPE DOOR STOPPER - 特許庁
  • 《く... そうだ... あの檻に石を当てて...》
    Well ... that's ... hit a stone in that cage ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • なぜって、石が見当たらないんです。
    for there was no sign of the stone,  - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』
  • 石とかバットとか 当たった跡が見当たらない
    No rock or bat or... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 石上さん。 あなた 本当に 何も 心当たり ありませんか?
    Ishigamisan. do you really have no clue? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 石川の三つもの（石川勾当作品中の三大名曲）
    Ishikawa no Mitsumono (the three great masterpieces among the works by Koto Ishikawa)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 主に行政担当石田三成（近江佐和山19万石）
    Mitsunari ISHIDA, mainly in charge of administrative affairs (possessed land worth 190,000 koku of rice in Sachiyama in Omi Province)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 格式石高500石、他に役料（職務手当）300俵。
    Each of the officers was given a 500 koku of rice crop (approx. 180 liters/koku) for its rank status and 300 straw bags of rice crop for its job.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 当初、扶持米は6石であったが、万延元年には12石に加増された。
    At that time his Fuchimai (salary paid in rice) was six seki, but in 1860, it increased to twelve seki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 岩盤浴用の石板および当該石板を用いた岩盤浴用ユニット
    SLATE FOR BEDROCK BATHING AND UNIT FOR BEDROCK BATHING USING THE SLATE - 特許庁
  • 海洋構造物の被覆石および当該被覆石を用いた海洋構造物
    COVERING STONE OF MARINE STRUCTURE AND MARINE STRUCTURE USING THIS COVERING STONE - 特許庁
  • 水差しが石に当たろうが石が水差しに当たろうが、ひどい目に遭うのは水差しの方だ
    Whether the pitcher strikes the stone, or the stone the pitcher, it is bad for the pitcher. - 英語ことわざ教訓辞典
  • 噴火で噴石が車に当たって穴が開きました。
    Cinders from the eruption hit my car and made a hole in it. - 時事英語例文集
  • 彼は石油を掘り当てて一代で財を築いた.
    He struck oil, and built up a massive fortune in a single generation.  - 研究社 新和英中辞典
  • ボールが石に当たって高くはずんだ.
    The ball bounced high off the stone.  - 研究社 新和英中辞典
  • 英語には「流石｛さすが｝」に当たる言葉が無い
    The English language has no word corresponding to “sasuga”―no equivalent for “sasuga”.  - 斎藤和英大辞典
  • 英語には「流石」に相当する言葉が無い
    The English language has no word corresponding to “sasuga”―no equivalent for “sasuga”.  - 斎藤和英大辞典
  • 碁石をむやみにつかんで丁か半か当てる
    He grasps a handful of counters at hazard, and guesses whether the number is even or odd.  - 斎藤和英大辞典
  • 彼らは穴をあけて石油を掘り当てようとした。
    They intended to drill for oil. - Tatoeba例文
  • 彼らは石油を目当てに土地を試掘している。
    They are boring the ground for oil. - Tatoeba例文
  • 最近まではわれわれは石油を当然視していた。
    Until recently we took oil for granted. - Tatoeba例文
  • 我々は石油があるのは当然のことと思っている。
    We take oil for granted. - Tatoeba例文
  • 我々は石油があるのは当然だと思っている。
    We take oil for granted. - Tatoeba例文
  • 彼らは石油を掘り当てる思惑だった。
    They intended to drill for oil. - Tatoeba例文
  • 彼が伏せる前に他の石が彼に当たった
    Before he could duck, another stone struck him  - 日本語WordNet
  • 私の宝石箱に何か見当たらないものがあります！
    There is something missing in my jewelry box!  - 日本語WordNet
  • 宝石の価値は箱では当てられない
    None can guess the jewel by the casket. - 英語ことわざ教訓辞典
  • 彼らは石油を目当てに土地を試掘している。
    They are boring the ground for oil.  - Tanaka Corpus
  • 彼らは穴をあけて石油を掘り当てようとした。
    They intended to drill for oil.  - Tanaka Corpus
  • 最近まではわれわれは石油を当然視していた。
    Until recently we took oil for granted.  - Tanaka Corpus
  • 我々は石油があるのは当然のことと思っている。
    We take oil for granted.  - Tanaka Corpus
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 32 33 次へ＞

例文データの著作権について