「形ふり」に関連した英語例文の一覧と使い方

「形ふり」を含む例文一覧(8361)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 167 168 次へ＞

形勢不利
Appearances are against me. - 斎藤和英大辞典
振出手形
a deposit certificate - 斎藤和英大辞典
形勢不利
Appearances are against him. - 斎藤和英大辞典
形振り
a person's personal appearance - EDR日英対訳辞書
整形フリーザ
SHAPING FREEZER - 特許庁
整形フリーザ
TRIMMED FREEZER - 特許庁
形勢は不利だ.
The chances are against it. - 研究社新英和中辞典
…あてに手形を振り出す.
draw a draft on… - 研究社新英和中辞典
空手形を振出す
to fly a kite - 斎藤和英大辞典
形勢不利に陥る
The situation develops against us - 斎藤和英大辞典
形勢不利に陥る
There is an unfavourable development of the situation. - 斎藤和英大辞典
味方の形勢不利
The day goes against us. - 斎藤和英大辞典
手形の振出人
the drawer of a bill - 斎藤和英大辞典
融通手形を振り出す
to fly a kite - 斎藤和英大辞典
手形を振り出す人
a person who draws a bank draft - EDR日英対訳辞書
形状フリー曲げ機
SHAPE-FREE BENDING MACHINE - 特許庁
形勢は君に不利[有利]だ.
Appearances are against you [in your favor]. - 研究社新英和中辞典
人に手形を振り出す, 為替を組む.
draw a bill on a person - 研究社新英和中辞典
形勢は我々に不利[有利]だった.
The odds were against us [in our favor]. - 研究社新英和中辞典
形勢が彼に不利[有利]になった.
The tide turned against him [in his favor]. - 研究社新英和中辞典
形勢はますます不利だ.
Things are going from bad to worse. - 研究社新和英中辞典
形勢は彼に不利であった.
The chances [odds] were against him. - 研究社新和英中辞典
誰あての手形を振出す
to draw a bill upon some one - 斎藤和英大辞典
誰あてにいくらの手形を振出す
to draw upon some one for a sum - 斎藤和英大辞典
（誰宛に）手形を振り出す
to draw a bill on one - 斎藤和英大辞典
誰宛にいくらの手形を振り出す
to draw on one for a sum - 斎藤和英大辞典
銀行によって振り出された手形
a bank note that has been issued by bank - EDR日英対訳辞書
個人が振り出す商業手形
a business banking draft drawn by an individual - EDR日英対訳辞書
手形振り出し人という立場
the situation of having to draft a bill of money - EDR日英対訳辞書
人形振りにて御覧に入れまする。
You may see them at ningyoburi. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ひな人形で１年を振り返る
Looking Back on the Year With Hina Dolls - 浜島書店 Catch a Wave
フリースタイル変形（ＦＳＤ）
FREE STYLE DEFORMATION (FSD) - 特許庁
静止形フリッカ補償装置
STATIC TYPE FLICKER COMPENSATOR - 特許庁
成形不良監視システム
MOLDING FAILURE MONITORING SYSTEM - 特許庁
鉛フリーバンプ形成方法
LEAD-FREE BUMP FORMING METHOD - 特許庁
鉛フリーバンプの形成方法
METHOD OF FORMING LEAD-FREE BUMPS - 特許庁
画像形成装置の排紙振分け機
DELIVERY PAPER APPORTIONING MACHINE FOR IMAGE FORMING DEVICE - 特許庁
彼は形｛なり｝にもふりにも構わない
He is careless about his personal appearance. - 斎藤和英大辞典
トーナメント形式の競技で,選手をふりわけること
the distribution of players in a tournament - EDR日英対訳辞書
ふりこ式運動健康器具とその機能形態
PENDULUM-TYPE EXERCISE AND HEALTH APPLIANCE AND ITS FUNCTION FORM - 特許庁
フープ材の変形不良検査装置および変形不良検出方法
METHOD AND DEVICE FOR DEFORMATION DEFECT INSPECTION OF HOOP - 特許庁
不良波形データを蓄積した不良波形データベースから該当する回路の不良波形データを取り出し、波形発生部にて実体化する。
A defective waveform data for a circuit is taken out of a defective waveform database where defective waveform data is accumulated, and materialized at a waveform generating part. - 特許庁
浮力調整剤及びこれを用いた浮力調整成形体
BUOYANCY-ADJUSTING AGENT AND BUOYANCY-ADJUSTED FORMED MATERIAL BY USING THE SAME - 特許庁
不良識別マークとその形成方法および不良識別マーク除去方法
DEFECTIVE IDENTIFYING MARK, METHOD OF FORMING AND REMOVING THE SAME - 特許庁
半導体装置のリード成形不良及び実装不良を抑制する。
To suppress lead formation failures and mounting failures in a semiconductor device. - 特許庁
針振りデータに従って針振りモータを制御し針振りパターンの縫目が形成される。
A needle rocking motor is controlled depending on needle rocking data to form a seam of a needle rocking pattern. - 特許庁
合致しない場合は、再度不良波形データベースから別の不良波形を取り出し比較を行う。
At disagreement, another defective waveform is taken out of the defective waveform database again for comparison. - 特許庁
クロムフリー金属保護皮膜の形成方法及びクロムフリー金属保護皮膜形成処理剤
METHOD OF FORMING CHROMIUM-FREE METALLIC PROTECTIVE FILM AND TREATMENT AGENT FOR FORMING CHROMIUM-FREE METALLIC PROTECTIVE FILM - 特許庁
画像形成装置の動作不良、画像形成不良をなくし、資源の再利用可をより助長する。
To encourage recycling of resources by preventing failures in the operation of an image forming apparatus and failures in image formation. - 特許庁
成形不良が発生した場合に、成形不良が発生したと確実に判断することができるようにする。
To surely judge generation of defective molding when the defective molding is generated. - 特許庁

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 167 168 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。