「形をとる」を含む例文一覧(13357)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 267 268 次へ＞
  • "!-text-" 形式をとる SGML コメント。
    SGML comments of the form "!-text-".  - Python
  • 類纂形態をとる。
    Ruisan form (a classified collection in book form)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 類纂形態をとる。
    It takes Ruisan form.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 手形を引き取る[支払う].
    take up a bill  - 研究社 新英和中辞典
  • 貸しの形｛かた｝を取る
    to take anything as security for a loan  - 斎藤和英大辞典
  • ボトルのような形をした
    shaped like a bottle  - 日本語WordNet
  • 物の形を図に写し取る
    to sketch something  - EDR日英対訳辞書
  • 幸福とは多様な形をとるものです。
    Hapiness takes many different forms. - Weblio Email例文集
  • …の形をとる; …となって現われる.
    take the form of…  - 研究社 新英和中辞典
  • 意思伝達は色々な形をとる。
    Communication takes many forms. - Tatoeba例文
  • 異なる姿、あるいは形にをとる
    assume a different shape or form  - 日本語WordNet
  • 物の形を写しとる
    to reproduce the shape of something when creating something else  - EDR日英対訳辞書
  • 日記の形態をとる文学
    a type of literature written like a diary  - EDR日英対訳辞書
  • 意思伝達は色々な形をとる。
    Communication takes many forms.  - Tanaka Corpus
  • で始まり、以下の形式をとる:
    and have forms.  - JM
  • "#name;" 形式をとる文字の数値参照。
    Numeric character references of the form "#name;".  - Python
  • "name;" 形式をとるエンティティ参照。
    Entity references of the form "name;".  - Python
  • また、全表示形態の場合は、通常の矩形表示形態をとるか、表形式表示形態をとるかを切り替える。
    Also, in the case of the whole display mode, whether a normal rectangle display mode or a format type display mode should be adopted is switched. - 特許庁
  • 波形整形４２は、前記信号区間において所定値をとるように遅延信号を波形整形する。
    A waveform shaping section 42 applies waveform shaping to the delay signal to take a prescribed value in the signal period. - 特許庁
  • 布地を波形に縁取ること
    the act of making ornamental scallops along the edge of cloth  - EDR日英対訳辞書
  • 引数 string は name=value という形式を取る。
    The argument string is of the form name=value.  - JM
  • 二次ボトル９をブロー成形する。
    The secondary bottle 9 is blow-molded. - 特許庁
  • 基材管２の外形を２０ｍｍ、肉厚を１．９ｍｍに形成する。
    The substrate pipe 2 has an outer diameter of 20 mm and a film thickness of 1.9 mm. - 特許庁
  • ペットボトルの本体を扇形の形状とする。
    Each PET bottle main body is formed into a segmental shape. - 特許庁
  • 型をあてて,その形を抜きとること
    the act of adjusting something into a shape, and then cutting a copy from that shape  - EDR日英対訳辞書
  • はじめに略系、次に詳しい本系を載せる形式をとる。
    An outline is provided first and then details are given.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 初期状態においては、液滴はほぼ球形に近い形６をとる。
    In the initial state, the droplet has a shape 6 approximate to a sphere. - 特許庁
  • 円弧筒状部を有する成形品の成形型、及び該成形品を成形型から抜取る方法
    MOLD FOR MOLDING HAVING ARC-CYLINDRICAL PART AND METHOD FOR EXTRACTING MOLDING FROM MOLD - 特許庁
  • エネルギーは幅広い様々な形態をとることができる
    energy can take a wide variety of forms  - 日本語WordNet
  • ある物の形を写しとることができる
    to be able to copy the form of something  - EDR日英対訳辞書
  • 工場制工業という産業形態をとる工業
    an industry called {factory-system industry}  - EDR日英対訳辞書
  • 人工衛星のとる地球を中心とした円形の軌道
    the orbit of a satellite  - EDR日英対訳辞書
  • 一夫多妻という結婚形態をとる人
    a man who has many wives called a polygamist  - EDR日英対訳辞書
  • 微細な繊維の形状をとる鉱物の一群。
    a group of minerals that take the form of tiny fibers.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • その場合は二つ目の形式をとることができます:
    Then I can use the second form:  - Gentoo Linux
  • （真宗出雲路派は、月遅れの形をとる。）
    (Shinshu Izumoji school conduct the service one month later.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 告別式の前夜祭の形態をとる。
    It is observed as the eve of Kokubetsushiki (funeral service).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 基礎布はエンドレスループの形をとる。
    The base cloth 36 takes an endless loop form. - 特許庁
  • 接近検出器は多くの形態をとる。
    The proximity detector may take many forms. - 特許庁
  • 基本的に二国間協議の形態をとる。
    The consultation is basically bilateral. - 経済産業省
  • ボトル底縁形成部位の肉厚をボトル底面形成部の肉厚よりも薄肉に形成する。
    The bottle bottom edge-forming portion is made thinner than the bottle bottom surface-forming portion. - 特許庁
  • 波形発生器は、スペクトルが拡散した波形を発生するスペクトル拡散波形発生回路１と、スペクトル拡散波形の周波数スペクトル分布を整形する周波数スペクトル分布整形回路２と、を備える。
    A waveform generator includes a spread spectrum waveform generating circuit 1 which generates a waveform having a spread spectrum and a frequency spectrum distribution shaping circuit 2 which shapes the frequency spectrum distribution of the spectrum spread waveform. - 特許庁
  • 形臨は字形を真似することに重点を置き、意臨は筆意（ひつい、筆者の意図）を汲みとることに重点を置く。
    Keirin focuses on copying the shape of characters and Irin, reading Hitsui (calligrapher's intention).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 回転ダンパの変形や成形誤差を抑制し、トルク変化を低減する。
    To reduce the torque change by controlling the deformation of a rotating damper and the molding tolerance. - 特許庁
  • 側近の人を宛名人とし,主人への披露を頼む形式をとる書状
    a letter which is addressed to one's master's close associates asking for an introduction to one's master  - EDR日英対訳辞書
  • 輸送方法は馬の背に荷物を掛け、それを人が追う形をとる。
    The way to haul goods was to put goods on a horse's back, which a person followed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 耐回転トルク用インサート部材を一体成形する成形体
    MOLDING BODY TO INTEGRATE INSERT MEMBER FOR AGAINST ROTATIONAL TORQUE - 特許庁
  • 赤外線の吸収感度スペクトルの形状を整形する。
    To shape a profile of an infrared absorption sensitivity spectrum. - 特許庁
  • モールド成形品及びそのモールド成形品を備えたスロットル装置
    MOLDED ARTICLE AND THROTTLE DEVICE PROVIDED WITH MOLDED ARTICLE - 特許庁
  • 出力波形形成回路１０６では、発振出力を単純合成し、その相加平均をとる。
    An output waveform forming circuit 106 performs simple composition of oscillation outputs and takes arithmetic means thereof. - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 267 268 次へ＞

例文データの著作権について